Kultura
Trijumf „Katanca za bol”
Ketrin Bigelou, prva žena reditelj nagrađena Oskarom za režiju, posvetila je nagradu vojnicima u Iraku i Avganistanu
Drama „Katanac za bol” o timu američkih vojnika koji demontiraju mine u Iraku trijumfovala je na 82. dodeli nagrada Američke filmske akademije, osvojivši šest Oskara, među kojima i za najbolji film. Rediteljka Ketrin Bigelou postala je dama nagrađena Oskarom za režiju, jer su u dosadašnjoj istoriji dodele ovih nagrada bile nominovane samo još tri rediteljke: Lina Vertmiler za „Paskvalino lepotan”, Džejn Kempion za „Klavir” i Sofija Kopola za dramu „Izgubljeni u prevodu”.
Film „Katanac za bol” trijumfovao je i u kategorijama: zvuk, montaža zvučnih efekata, montaža i originalni scenario koji je Mark Boal, inače novinar, napisao po povratku iz Iraka odakle je izveštavao za američke medije. Iako je imao devet nominacija, najozbiljniji konkurent ovoj drami, naučnofantastični spektakl „Avatar” osvojio je samo tri Oskara, za fotografiju, scenografiju i vizuelne efekte.
Među glumačkim Oskarima nije bilo iznenađenja – slavili su oni na koje se i tipovalo. Sandra Bulok je nagrađena za glavnu ulogu u drami „Mrtav ugao”, Džef Bridžes je osvojio Oskara za glavnu ulogu u filmu „Ludo srce” o kantri muzičaru, u kategoriji sporedna muška uloga slavio je Kristof Valc za rolu u „Prokletnicima”, dok je Afro-Amerikanka Monik osvojila prestižno priznanje za epizodu u drami „Precious”, koja je nagrađena i Oskarom za adaptirani scenario.
Najbolja originalna pesma je „TheWearyKind” koju su za potrebe filma „Ludo srce” napisali Ti Bon Barnet i Rajan Bingem, najbolji kostimi su u filmu „Mlada Viktorija”, Oskar za šminku pripao je akciji „Zvezdane staze”, a za najbolji dokumentarni film nagrađeno je delo „Skrovište” o aktivistima koji su otkrili zlostavljanje delfina u Japanu i uspeli da ga spreče.
Američki i svetski mediji utrkuju se u natpisima o trijumfu „Katanca” nad „Avatarom”, i novoj pobedi nezavisnog filma nad najkomercijalnijim delima holivudskih studija – „Katanac za bol” zaradio je u Americi samo 15 miliona dolara (koliko je i koštao), nasuprot dve i po milijarde dolara koliko je inkasirao „Avatar”.
Bigelouva se najpre bavila slikarstvom, a potom se posvetila filmu, i diplomirala filmsku režiju na njujorškom Univerzitetu Kolumbija. Debitovala je filmom „TheLoveless” 1982, i jasno pokazala da se od nje mogu očekivati adrenalinski akcioni trileri. Usledili su „NearDark” (1987) o vampirima u Americi i triler o policajki koju progoni ubica – „Plavi čelik” iz 1989. kada se venčala sa rediteljem Džejmsom Kameronom. Njihov brak je trajao koliko i realizacija jednog filma – dve godine, posle čega je snimila „Tačku preloma” o dvostrukom identitetu agenta Ef-Bi-Aja i triler „Čudni dani” (1995), za koji je scenario napisao njen bivši suprug. Pre osam godina realizovala je „Podmornicu K-19” koja je doživela debakl, posle čega se posvetila obezbeđivanju sredstava za „Katanac za bol”.
Osvojivši Oskara za režiju i za najbolji film – kao producent, Ketrin Bigelou se preksinoć našalila da su joj to „najbolji pokloni koji je do sada dobila za 8. mart” i dodala:
– Ovi Oskari su osvojeni za 115.000 vojnika koji su još uvek u Iraku, za 120.000 vojnika koji su u Avganistanu, 30.000 povređenih i 4.000 onih koji se nisu vratili kućama – istakla je nagrađena rediteljka.
Ivan Aranđelović
----------------------------------------------------------------
Šta znači “The Hurt Locker”
NASIRIJA, IRAK – Povodom šest Oskara koje je osvojio film “The Hurt Locker”, agencija AP je intervjuisala američke vojnike u Iraku, od kojih je dobila objašnjenje šta znači izraz koji je upotrebljen za naslov.
Naslov filma može da znači više stvari, piše AP - od slenga američkih vojnika za tešku povredu preko mesta na koje niko ne želi da ode, do nebezbednog, zatvorenog prostora u kojem stručnjak za bombe može da se nađe kad naprava eksplodira.
Beta
Poslednji komentari
МИЛЕ је некако најближи. Чини се да би најбољи превод био "КАСЕТА ЗА КАЖЊАВАЊЕ", или "КАСЕТА ЗА ПОВРЕЂИВАЊЕ".
Nisam gledala ni jedan od ova dva filma, ali bih rekla da dok ljudi ginu DANAS ne mozemo da se bavimo SF i SE.
Штета што ниједна награда није отишла одличном филму District 9 који је по мом мишљењу бољи од Avatar-a. Мало је чудно што се филм Inglorious Basterds није такмичио у избору за филм на страном језику - у том филму се више прича немачки и француски него енглески.












