Мој живот у иностранству

Ваша искуства

Кренути од средине туђег филма

Са смотре балона у швајцарским алпима, јануар 2010. (фото АП)

Живот је хтео да се у последњих неколико месеци поред родног Београда нађем у Македонији, Хрватској и Словенији. Да ли на одмору или на путу ка западу Европе где живим, била су то нека нова искуства на просторима на којима сам већ и раније боравио, али у временима када су ти простори били "наши".

Деведесете су ме затекле на прелазу из основне у средњу школу, када клинци са Новог Београда који су се до тада играли испред зграде и на савском кеју, почну да прелазе реку сваког дана да би у гимназији у центру учили о купама уписаним у пирамиду, храму богиње Хатшепсуте у Египту, како се плеше валцер и како куца срце престонице. Притом, лешкарећи немарно у башти, немогуће је било остати глув на разговоре одраслих о бури која се спрема, о проблемима у земљи који прете да ескалирају.

Са 13 година то делује само застрашујуће, непознато, па се бег брзо тражи у најновијем музичком хиту или некој доброј књизи о којој се у детаље дискутује са друштвом касније. Информативне емисије на телевизији постају све дуже, у школи се појављују људи са јаким акцентом за које нисмо заправо свесни како су се ту задесили. Земља се распада, а ми идемо у школу и тражимо ситне пфенинге да друштву платимо кафу у "Бус"-у када ујутру побегнемо са часа, радујући се проналаску сваког новог. Већ је тешко и пратити промене и цепкање земље у којој живимо.

Сећам се...свог првог одмора у иностранству са друштвом у Грчкој, сада већ далеке '95. Уживајући у мору и слободи, само неко прође са вешћу: "пала је Крајина"…није нам свеједно, а опет, стасали смо навикнути на лоше вести. Причамо о томе, а онда нас вече и мирис мора поново понесу...

И ми смо се родили у тој великој, некада поштованој Југославији. Данас, имам пет пасоша, у њима је преко 30 виза, што туристичких, што боравишних, као и стотине печата који већ зацрнеше њихове стране. Свака та виза је резултат чекања, прикупљања папира, неизвесности, неразумевања чему све то у почетку...да би се касније по принципу "жив се човек на све навикне", огуглало на те ствари. А можда баш, док се за тим папирма јурило, и док се чекало у дугим редовима, у неком кафићу на Таш-у је седела прва љубав, или друга…можда су пролазили неки најлепши тренуци живота које је време неминовно прогутало и више се неће поновити.

На наплатној рампи хрватске "аутоцесте" нуди ми се кусур у кунама уз реченицу "доћићете Ви нама поново - што пре то боље". Љубазна девојка на пумпи у Словенији ми прави топли сендвич, смешкајући се и неспретно користећи речи српског/хрватског да ми понуди кафу и сок. А опет, после свих ових година, осећам се ту лагодније него у Цириху, Лондону, Единбургу или Паризу.

У овој рубрици су приче различите а онда у коментарима увек сукоб оних, који се радују бегу из Србије и оних који се на иностранству никад навикли нису. Различити су контексти, али је суштина увек негде иста. Ја се питам да ли човек, одлазећи из домовине, окрећући леђа детињству и младости, може икада потпуно бити срећан. Близу је, кажу, на сат и кусур авионом Београд. Јесте, размишљам ја, али шта је са сваким даном, са пропуштеним рођенданима, слављима, па и недаћама својих најближњих?

Носталгичан си, кажу ми, патиш за неким временом које је прошло и патиш за младошћу. Признајем, али ајдемо мало дубље: Шта је носталгија, него природна жеља да се та енергија коју су уложили у мене истима и врати. Измислили смо аутомобиле, возове и авионе, отишли смо и у свемир. Да ли смо измислили начин да уђемо у авион, слетимо у нови град и кренемо живот из почетка, са средине неког туђег филма? Могуће је прилагодити се, то је уосталом део људске природе. Истински се испунити и водити живот који се може поредити са успехом и задовољством у сопственој средини, по моме мишљењу, никако није.

Нека свако бира свој пут, али нека га не обману светла и удобност страног, нека одлука буде лична, али уз свест о свему што се оставља и о свим тренуцима који се неће поновити после 65. године, када се пензионишу у лепим кућама са великим капијама у својој некадашњој домовини, којом се већ увелико шетају неки нови клинци.

И.Т., Лозана, Швајцарска
објављено: 22/02/2010.

Последњи коментари

komsinica  | 28/02/2010 16:45

Za mene je ovo predivna prica, zrela iskrena i lepo tece. Ponekad me poraze komentari, jer vidim koliko ljudi ne razmisljaju, ali valjda tako mora. Nostalgija ne znaci da se niste adaptirali ili da zivite u rupi. To je prirodan i cak zdrav osecaj osobe koja je emigrirala posle 25te.

Aleksandar P. | 02/03/2010 21:13

Dok sedim na posluu Chicagu i citam ove redove krecu mi suze , bez da ih zelim.Nostalgija je cudan osecaj, nikada vas ne napusta, samo se negde primiri, pritaji , do sledece prilike.Sreca je individualna stvar, za svakoga je drugacija...balans izmedju Srbije, koja je nasa otadzbina i te nove domovine, kako god se ona zvala mora da postoji zarad unutrasnjeg mira.. Niti je u Srbiji sve lepo i sjajno i idealno, niti je to slucaj sa tom , novom zemljom koja vec odavno nije nova... Da se ne lazemo, ne nedostaju mi salteri, opstine, primitivno ponasanje, pokusaj da te prevare gde god ako ocene da ste malo jace platezne moci,nemogucnost da se bilo sta uradi ako nemate vezu..ne, to mi ne nedostaje.Nedostaje mi MOJA ljubav,MOJ Beograd, MOJE ulice, MOJI sokaci, MOJI parkovi,MOJA porodica,MOJI prijatelji...proslost?Mozda.Sadasnjost? Nije.Sadasnjost je negde tamo,za mene u Chicagu..Buducnost?Mogla bi da bude.U Beogradu sam cesto, oboje smo se promenili..sto nije prepreka da se opet zdruzimo.

saša  | 16/03/2010 20:34

Bilo bi ti još teže psihički da si u nemačkom delu Švice.