Од нашег сталног дописника

Љубљана, 29. септембра – „Почетак новог пута”, тако је словеначко „Дело” најавило посету председника Србије Бориса Тадића Словенији на позив колеге Данила Тирка. Историјски значај ове државничке посете за даљи напредак билатералних односа два председника су истакла током конференције за новинаре у протоколарном комплексу Брдо код Крања.

„Данас имам пријатну дужност и част да овде поздравим српског председника Бориса Тадића”, казао је „представницима јавности” Тирк нагласивши велики политички и симболични значај Тадићеве посете која крунише „дужи период јачања наших међудржавних односа”. Председничка конференција за новинаре одржана је пошто су словеначки министар рада Иван Светлик и и српски министар рада Расим Љајић потписали Споразум о социјалном осигурању којим је окончан деветогодишњи период преговора између службене Љубљане и Београда.

„Потписивањем овог споразума демонстрирали смо зрелост и способност да решимо конкретне проблеме људи, чиме смо доказали да су односи између наше две земље достигли ниво који можемо само да пожелимо”,истакао је Тирк подсетивши на историјско пријатељство између словеначког и српског народа које је превазишло тешке тренутке из ближе прошлости. „Данас смо на почетку новог пута који нас води напред и на којем Словенија и Србија имају осигурану будућност у оквиру шире, интегрисане Европе”, додао је Тирк дотакавши и проблематику нерешених питања (сукцесија и имовина словеначких предузећа у Србији) за која очекује да ће бити решена на основу принципа праведности. Тирк је предложио и тешњу сарадњу између Словеније и Србије путем новог система сталних, интензивних консултација о свим политичким питањима, како на нивоу министарстава спољних послова, тако и на нивоу влада и председника држава.

Председник Тадић је у захвалници домаћину истакао историјски значај „прве посете председника Републике Србије, независне државе, независној држави Словенији”.

„Окончали смо питање социјалног осигурања за људе који су радили у Словенији, у некадашњој Југославији и којима социјална права припадају и нико им их не може одузети”, рекао је Тадић и нагласио да је „историја словеначко-српских односа изузетна, јер је то историја пријатељства”.

„Комплементарност наших интереса је очигледна, од интеграције у Европску унију до важности инвестиција словеначких компанија у Србији и српских компанија у Словенији. Заједничке интересе имамо и на трећим тржиштима. Многе од тих потенцијала смо изгубили протеклих година, али се они обнављају и сведоци смо напретка”, рекао је Тадић. Он је, говорећи о значају културне сарадње, оценио да протеклих година на том пољу није довољно учињено. „Ми смо спремни да понудимо могућности за учење словеначког језика на универзитетима у Србији, јер мислимо да је важно да словеначки језик буде присутан у нашој земљи на институционалан начин. Али заинтересовани смо да се заштити и право наших сународника у Словенији да сачувају српски језик као део свог идентитета.”

Словеначки медији јављају да ће Љајићев и Светликов потпис омогућити да 10.000 пензионера у Србији оствари права из пензионог, инвалидског и здравственог осигурања, као и права по основи повреде на раду, професионалне болести и у случају незапослености. ПОП ТВ упозорава да ће из „осиромашене словеначке пензионе благајне” од сада у Србију годишње ићи 5,9 милиона евра на име пензија плус 1,2 милиона евра (годишње) за здравствено осигурање. Странка Нова Словенија (НСи) упутила је протест премијеру Боруту Пахору уз питање:„Да ли влада даје пензије југословенским генералима који су радили за ЈНА у Словенији?” НСи позива Пахора да заустави активности у вези са споразумом ако он усред привредне и финансијске кризе омогућава исплату пензија онима који су 1991. учествовали у агресији на Словенију. Позив НСи, који је пренела СТА, није покварио добру атмосферу током сусрета две делегације, па 150 привредника из Србије, који су допутовали са председником Тадићем у име 110 српских предузећа, данас поподне учествује на пословној конференцији с потенцијалним партнерима у Привредној комори Словеније.