Вести дана

Откривена галаксија – тинејџер

АТАКАМА – Може се назвати „нарастајућим космичким млазом”, али та млада галаксија ствара звезде сто пута брже и енергичније од Млечног пута.

Ова управо откривена галаксија, која је добила ознаку СММ Ј21350-0102, обавијена је космичком прашином која је скрива од највећег броја телескопа.

Моћни телескоп у Чилеу, међутим, сада је „угледао” ову галаксију, захваљујући суб-милиметарским радио таласима које емитује звездана прашина која је обавија. Светлост из галаксије апсорбује прашина, емитује је у виду инфра-црвених таласа а затим их претвара у радио таласе како се универзум шири.

Њену бљештавост и размере увећава скупина галаксија које се налазе испред. То је омогућило научном тиму, који је предводио астроном Марк Свинбенк са британског универзитета Дархем, да издвоје појединачне облаке стварања звезда.

Они су прорачунали да галаксија-тинејџер створи око 250 сунаца годишње!

Научници сматрају да спајање галаксија убрзава формирање звезда.

„Ми ипак нисмо открили све детаље астрофизике”, закључио је Свинбенк у изјави за часопис „Њу сајентист”.

Фонет
објављено: 25/03/2010

Последњи коментари

darko  | 25/03/2010 13:08

Nista vi niste otkrili,sve to vec postoji.

Dragan Pavlovic | 25/03/2010 17:04

Nedostaje podatak o daljini ove galaksije,veoma bitno za one koje ova tema interesuje.

Ја и Teen galaxy | 25/03/2010 18:11

Овај чланак је објављен на сајту NewScientist/Space , под насловом - "Teen galaxy spotted in stellar 'growth spurt'"
18:00 21 March 2010 by Stuart Clark
For similar stories, visit the Cosmology Topic Guide - и преведен је дословце. Свака част Политици на брзини. Ако отворите овај сајт, наћићете и пар "стручних" коментара. Незнам тачно колико су стручни, али их вреди прочитати.У сваком случају, Политика нам доноси све брже и све боље чланке.Хвала!