четвртак, 29.10.2020. ✝ Верски календар € Курсна листа
среда, 09.09.2009. у 22:00 Џорџ Петровић, Аустралија

За време одмора...

(фото Џ.Петровић)

За време годишњег одмора, овог лета, док смо се шетали Акропољем, ћерка Сандра, која је рођена у Аустралији, стално се мучила са терминима AC (нова ера) и BC (стара ера). Наиме, у досадашњем дванаестогодишњем школовању у Аустралији, она је учила историју само пола године у седмом разреду (иначе је завршла добру приватну школу)!

У то време у Београду је гостовала Аустралијска група AC/DC.

Тако је настао нови термин “AC/BC” а од тог тренутка смо се разумели много боље.

На уобичајено питање, које се поставља туристима, најпре смо сви (укључујући и носталгичну супругу Нину) одговарали “Ми смо из Аустралије”. Када су нам досадила “потпитања” почели смо да одговарамо са “Ми смо Срби”. Ко зна зашто, али потпитања нису ни ту престајала - ваљда зато што смо повремено користили енглески.. или смо им само тако деловали онако обучени „по аустралијској моди”. Онда смо променили, па смо одговарали са “Ми смо Срби из Аустралије”. То је било добро за све друге осим за Сандру – за њу то није било “cool”. На крају смо на то уобичајено питање узвраћали са потпитањем “А шта ви мислите, одакле смо?”.

После посете Акропољу, где смо сазнали да су га саградили сами грађани (а не робови), навалсимо на остатак града. Дакле – шопинг. Атина има много продавница ципела - то сам приметио највише по “удару” на моју кредитну картицу. Ресторани су на неки чудан начин нестали из центра града, остали су само “Мекдоналдси”. Нина и Санда су имале разумевања и за моје “специјалне” интересе - антикварнице у којима се продаје роба из влажних подрума. Нажалост, Роми нису имали ниста “Serbian”.

А сада, када пребирем по утисцима, највише волим да се сетим грчког свештеника који је куповао ципеле својој супрузи у оној истој продавници где је “страдала” моја кредитна картица. Тада сам схватио да и попадије носе модерне ципеле и тиме попунио још једну “рупу” у мом погледу на свет. А у једној другој продавници сам научио да, када купујете икону, икона мора вас да одабере! Остало је једино нејасно зашто нисам успео да поново пронађем ту продавницу. Ваљда су Атинске улице превише испреплетене.

Следећа дестинација – Рим вечни град. Поново кроз рендгене и камере за “свињски грип”, чекање у реду са Суданцима ( јер нисмо “ЕУ”), сервирани сендвичи у авиону (криза је), мафија од таксита и хотелијера (150 евра ноћење) и најзад - Колосеум.

Када вас виде са “Никоном СЛР”, водичи се утркују да вас угурају “преко реда”. А када их одбијете, после чекања у реду од једног сата, уђете у тај Колосеум и схватите шта се ту у ствари дешавало (борбе људи са лавовима), па онда пожелите да што пре изађете “на свеж ваздух”.

Три дана за тако велики град! Следи одлука - морамо да се концентришемо само на крупне ствари.

Ватикан. Прошетали смо се оном широком улицом. Остали смо импресионирани и поново се одупрели досадним водичима. Исцрпљени од пењања по зидинама, враћамо се у хотел. Ја сам одмах легао и, онако обучен у Најк тренерицу, заспао.

Те ноћи сам уснуо чудан сан…

“Средњи век – време пре Косовске битке (орјентир број један). Цар Душан долази до зидина посрнулог Цариграда. Становници града, видевши да амбициозни владар може да спасе Византију, добровољно му предају кључеве града . За кратко време град је процветао сјајем античке Грчке. То је привукло натраг све оне који су већ кренули на Запад, где су хуманизам и ренесанса нестали. Османлије су заустављене, па се пад Цариграда 1453. битка на Марици и Косовска битка никада нису одиграле. Душанов син Урош је, после очеве смрти, наследио велико царство, и уместо “Нејаки” добио је надимак “Велики”. Нова Византија се простирала од Трста до Каира и на северу до Сибира. Западњаци као туристи одлазе у Цариград, где је званични језик - српски…”

Овде долази пауза. Мало већа. Да попијем воду …

***

Ето ме поново на послу у Мелбурну: загрејана канцеларија (овде је зима), бесплатна кафа, ручак “тачно у подне” а онда шетња кроз парк. Да се коначно одморим. А можда бих могао да узмем и који слободан дан па да на миру са Нином попијемо кафу у нашој “перголи” (аустралијски израз за покривени простор у башти).

Макете Акропоља и Колосеума стоје у кући, високо на полици са сувенирима.

Изрека “Ко тебе каменом, ти њега хлебом” виси урамљена на самом улазу у кућу.

А сан?

Нема друге него да га што пре заборавим - баш је нереалан.

Коментари30
e5b7f
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

George Petrovic
@melburnina: Na pitenje "Da li je Dandenong - Melburn?" najbolji odgovor ces dobit ako se okrenes oko sebe i pitas prvih pet ljudi koje sretnes. Onda nam javi rezultat. Ali obavezno javi! Mozes da pitas i "Da li je Frenkston - Melburn" (ovo naselje je jos udaljenije)!
Melburnian
Mozda vas kolega kao prevozno sredstvo koristi helikopter pa sve meri vazdusnom linijiom u tom slucaju sam siguran da mu treba iz parka gde pustaju ovce na ispasu samo 5 minuta leta do posla. Do juce ste pisali kako ste ponosni sto zivite u vasem Dindziju a sada kao ne zivite taamo. Za vasu informaciju ne zivim u stanu i ne placam kiriju da i to rascistimo. High Tower Dandenong se smatra prigratskim naseljem ako koristite Monarsh auto-put kada putujete u centar obratite paznju gde se nalazi znako welcome to melbourne pa nam javite odatle pocinje metropolitan Melbourne. Gospodin Petrovic mora da je pomesao loncice siguran sam da je mislio na oblizno letovaliste pravih melburniana na poluostrvu Mornington pod nazivom koje se zove Port Sea e tu su cene kao u Melbourne-u,za vasu informaciju sam mornington nije skup cak sta vise jeftiniji je od Dindjija. Melbourne jeste svetska metropola ali to Dandenong nije i na tome ova cela diskusija treba da se zavrsi.
George Petrovic
U mom prethodnom komentaru umesto @Max treba da stoji @mlbrnsrb. Nadam se da cete uvaziti ovu ispravku.
HighTower
@Max: Izvinjavam se ali vam je slab geografski argument. Htjeli vi ili ne, Dandenong jeste dio Melbourne-a, jer spada medju 'Melbourne Metropolitan Areas' sto znaci da pogresno tvrdite da je Dandenong 'blizu' Melbourne-a. Btw, City of Boroondara, nije jedna od najuzih opstina, jer ne dodiruje City of Melbourne. Kao sto vidite, ja samo iznosim cinjenice a vi (i ostali) presudite. Pozdrav, HighTower.
George Petrovic
Odbrojao sam do deset i odlucio – odgovoricu. 1) Braeside Park nije u Dandenongu nego u Braeside-u, pa clanak nikako ne bi mogao da se zove Moje selo Dandenong. 2) Kolika je razdaljina do centra? Kada sam napisao 15-tak kilometara konsultovao sam kolegu Dzima koji zivi u Braeside i tako je pala ta procena. Ako odete u WhereIS.com.au i upisete sve podatke dobicete vise, ali tu se mere sve krivine. 3) Ja trenutno NE zivim u Dandenongu, mada sam tamo ziveo 15+ godina i jos uvek imam tamo kucu (ustvari imam dve), a i “trafika” je tamo (zajeno sa 10+ hiljada Srba). Ne znam zasto je to vazno jer, najbogatije naselje u Meburnu je Mornington, koje je udaljeno 100 km (pardon - procena). Ima jedno pitanje koje nije lepo a glasi “Da li ste vi bogati ili zivite u ‘fletu’ ”, koje se postavlja usijanim glavama koje “rentaju” stanove u bogatim naseljima samo da bi mogli da kazu da tamo zive. 4) Konacno sam razumeo sta vas “boli” - predstavio sam Melburn kao selo, pa ce vasi prijatelji u Beogradu pomisliti da ne zivite u svetskoj metropoli. Tekst “Moje selo Melburn” treba shvatiti kao pokusaj da to bude literatura a ne kao domaci zadatak iz biologije. Malo se udubite – to je recenu u prenosnom smislu - te alegorije, personifikacije, satire i tako to. 5) Hvala @Maxu na reklami – jeste prodajemo i sportsku opremu, pogledajte beograd.com.au. A kvalitet je “naspram kupca” – originalni dresovi su skupi (isto kao u Beogradu). Udice nisam primetio u knjizarama ali ako @Max to kaze, onda sigurno ima i toga – njegova rec se slusa. A onoliko nisko kao on ne mogu da se spustim, pa mu “ovce” oprastam.

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља