уторак, 26.03.2019. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 20:00

У животу исправан, у прози откачен

среда, 01.12.2010. у 22:00
Ерленд Лу

Култни норвешки писац Ерленд Лу (1969), аутор романа „Наиван.Супер”, „Доплер”, „Волво Камиони”, „Мулеј”, „Мирни дани у Миксинг Парту”, гост је Београда и свог овдашњег издавача „Геопоетике”. Вечерас ће потписивати своје романе у 18 часова, у књижари „Беополис”, у „Еуроцентру”. Ерленд Лу бавио се снимањем кратких филмова и музичких спотова, радио је у позоришту, на психијатријској клиници, као књижевни критичар, учитељ, преводилац поезије. По његовом сценарију 2000. године снимљен је филм „Детектор”. Његови романи, поред тога што представљају критику савременог потрошачког друштва, и спој особеног хумора и ироније, приказују и ликове, антијунаке, који промишљају свој положај у односу на породицу, као и на захтеве модерног доба. Луов нови роман „Мирни дани у Миксинг Парту”, приказује комичне ситуације које проистичу из имејл преписке између једне норвешке и једне немачке породице, као и из породица уопште. Тренутно, Ерленд Лу ради на сценаријима за филмове, заједно са норвешким и данским редитељима и ускоро почиње писање новог романа.

Ваши јунаци у потрази су за смислом и опседнути су одређеним идејама, било да је то позориште, бекство од цивилизације и живот у шуми, или самоубиство, и из тих опсесија произлазе подједнако и смешне и озбиљне ситуације. Шта је Вама као ствараоцу ближе?

Смешно и озбиљно су у врло блиској вези, али мислим да сам и као личност више окренут смешној страни ствари, бар до сада је тако било. Свет посматрам са светлије стране, али ако боље погледате стварност природно је да будете депресивни. У начину на који људи садејствују има много апсурдности и ирационалности, што ме провоцира да користим хумор како би те односе најбоље описао. Понекад ми се чини да би писање требало да схватим још озбиљније. Важно ми је да се повежем са својом идејом и да за њу пронађем одговарајући језик. То највише волим да радим. Ове године навршава се седамнаест година откако сам објавио своју прву књигу. И мислим да ми је писање увек било лако. Увек имам идеју за нову књигу.

Људима на Балкану близак је тај спој трагикомичног, отуда су и Ваше књиге овде омиљене. Које је Ваше мишљење о овом делу Европе, који се често назива „буретом барута”?

Не знам пуно о Балкану, знам уобичајене ствари о ближој историји, да сте током времена бивали мета напада са различитих страна. У скорије време пратим музику са Балкана, као и филмове. У ономе што у тој музици има примесе фолклора видим много осећајности и великих покрета, који стварно могу да доведу до „експлозије”.

Ваш јунак Телеман као инспирацију за писање позоришног комада слуша звук електричне четкице за зубе, Доплер прича са лосом као са дететом… Како уопште смишљате такве слике?

Тешко је то објаснити. Направим каталог у памћењу, белешке у телефону, најмању примесу идеје преносим у нови дан, или у следећи месец или годину. И до тог времена имам гомиле идеја, које комбинујем. А нешто је и очигледно. И сам годинама користим електронску четкицу за зубе и знам тај звук који поприма када се празни батерија. Као и мој јунак, и ја се такође бавим спортом и много возим бицикл. У шуми сам сретао животиње, тако да су идеје које добијам повезане са околином у којој сам. Када бих дуже живео у Београду, вероватно бих имао потпуно нове подстреке.

Да ли Вам је за филм и књижевност користио рад на психијатријској клиници?

Оно што ме највише интересује јесу људи, начин на који размишљамо, говоримо и радимо, као и механизми поступања. Или зашто кажемо нешто, а то не мислимо, или не знамо зашто смо то рекли. Постоји толико нивоа забуне, и то ми се заправо свиђа. На тој клиници било је људи са много болних искустава, као и свих врста суицидалних болесника. Тамо сам био само пар година, и све што сам видео било је трагично. Али, морао сам негде да радим током студија. Моја мајка је одувек радила у тој области, и сећам се да је била део групе за помоћ суицидалнима. Понекад сам се јављао на телефон када су звали они који су намеравали да се убију, и када бих то препознао, одмах сам јој давао везу.

Некада о Норвешкој говорите са дозом ироније. Да ли себе сматрате Норвежанином или Европљанином?

Свакако сам обоје, и имам велику љубав за своју земљу и њену природу и људе, али разлог због којег треба бити ироничан у односу на Норвешку, као и у односу на остатак Скандинавије, јесте наше богатство. Толики новац начинио нас је готово супротним у односу на оно што смо били. А били смо заиста врло сиромашни пре 1970, пре него што смо открили нафту. Мислим да смо вековима били најсиромашнија земља у Европи. Наши дедови учили су нас да све чувамо, јер никада нисмо знали када ће нам затребати. Све то сада потпуно је нестало, и толико богатство скоро да је непријатно. У исто време, осећам се и Европљанином. Приликом гласања за придруживање Европској унији мислим да сам био једини у кругу својих пријатеља који је гласао „за”. Из историјских разлога, као и из разлога солидарности, мислим да треба да будемо део Европске уније. Али, данас све мањи број људи у Норвешкој жели то да буде. Због тога што „имамо сав новац света, и нико нам није потребан”. То је ирационалан луксуз, јер смо део европског економског система и за њега ипак издвајамо новац.

Да ли је могуће да се истовремено буде слободан и породичан човек, да се поштује традиција, али да се не буде конзервативан, да се живи у цивилизацији , али да се не буде материјалиста?

Све је могуће, али мислим да је немогуће у исто време бити потпуно слободан и породичан у исто време. Због тога што својој деци не можете да кажете да их волите, али да никада нећете бити ту. То не функционише. Ипак морате да будете ту. То важи за све аспекте живота, морате да радите на томе да успе. Али, ако хоћете да опстанете као креативна и здрава личност морате да створите мали „џеп” за себе. Ја на пример трчим, или идем у биоскоп, читам на неком усамљеном месту. Или бих полудео.

Зашто нам се толико свиђа отпор, и када Ваш јунак Доплер каже „не” обавезама, породици и систему, као и свему што гуши, и оде у шуму да живи са једним лосом?

То је разлика између фикције и живота, у фикцији волим ствари које су врло далеко од онога што ја обично јесам. Када пишем, могу да будем мало и Доплер, и неко други, али у животу сам стрејт, врло сам запослен и не радим откачене ствари. Тако да ми пружа задовољство да пишем о некоме кога је брига за све. То је добар вентил.

Коју музику слушате док пишете?

Слушам много музике док пишем, обично класику, Баха, и концерте за клавир. Већ неколико година имам приступ интернет сервису, који садржи милионе композиција које сам слушао и пре двадесет година. Када сам писао „Мирне дане у Миксинг Парту” пуно сам слушао Кејт Буш.

Због тога сте за сексуалну фантазију Телемана у „Мирним данима” изабрали Кејт Буш, још уз Најџелу Лосон?

Изабрао сам је јер је у време својих првих албума тако лепо изгледала.

Марина Вулићевић


Коментари3
d0df8
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Mijo Milič
I ja nudim recnik norveskog, imam.
Duna Draganic Litros
Presrecna sam. Ovo je pravi tekst. Ponudicu piscu moj kuvar norveskih specijaliteta.
Persa -
Izvrsno vodjen intervju a ono što je imao da kaže ovaj gospodin me inspiriše, zapošljava moj mozak i to je ono što volim. Nisam znala do danas za postojanje ovog pisca ali u budućnosti moram sebi da dozvolim čitanje njegovih dela.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља