уторак, 20.08.2019. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 22:55

Саиф ал Ислам Гадафи: Нећемо одступити

Аутор: Милан Мишићпонедељак, 18.04.2011. у 22:00
Саиф ал Ислам Гадафи

Од нашег сталног дописника

Вашингтон – Режим у Триполију није у журби да пронађе политички излаз из грађанског рата у Либији, закључују извештачи „Вашингтон поста” после једносатног интервјуа који су у либијској престоници водили са Саифом ал Исламом Гадафијем, другим сином пуковника Муамера Гадафија.

Млађи Гадафи (38), дојучерашња реформска узданица Либије и личност са много пријатеља на Западу, носилац докторске титуле из управљања и међународних односа са престижне Лондонске школе економије, сматран политичким наследником свог оца, потпуно је променио слику о себи говором који је одржао после избијања кризе у фебруару, у коме је поручио да ће се режим борити „до последњег човека, до последње жене, до последњег метка”.

У разговору са новинарима „Вашингтон поста”, на течном енглеском, без присуства иједног сарадника, његова главна порука била је да његов отац и његова влада нису учинили ништа лоше и да неће одступити.

По њему, свет је у рат са Либијом ушао само због „гласина и пропаганде”. У том погледу, председник Барак Обама није другачији од свог претходника Џорџа Буша. Либија је нападнута из истих лажних разлога као што је својевремено Америка напала Ирак. Тада је завладала хистерија око тобожњег оружја за масовно уништење које је наводно имао Садам Хусеин, а овога пута изнета је исто тако нетачна прича о угроженим цивилима.

А реалност је, по млађем Гадафију, да су противници његовог оца „брутални терористи и гангстери”, које предводи Ал Каида, друштво које ће се ускоро распасти због унутрашње неслоге. Категорички, уз ово, одбацује и оптужбе да су либијске снаге пуцале по мирним демонстрантима који су тражили демократију и при том убиле њих на стотине.

„Ми желимо да Американци сутра пошаљу мисију која ће да утврди шта се догодило у Либији. Ми желимо да овде дође Хјуман рајтс воч… Ми се не бојимо Међународног кривичног суда. Ми смо сасвим сигурни да нисмо починили никакве злочине против нашег народа”, тврди Саиф Гадафи.

Он иначе нимало не жали због говора који је на Западу променио имиџ о њему и распршио наде да би баш он могао да буде тај који ће да раскине са очевим режимом. „Рекао сам – чујте Либијци, у току је велика завера против Либије. Имаћете грађански рат, разорићете вашу земљу, разорићете нафту, имаћете страну интервенцију – и све то се догодило.”

Упркос сасвим другачијем виђењу и тумачењу догађаја од оних у остатку света, млађи Гадафи је одшкринуо врата кроз која се нешто боље види раскол у редовима режима.

„Издали су ме најбољи пријатељи”, рекао је помињући личности које су напустиле Гадафија и данас су вође Привременог транзиционог савета, владе побуњеника. „Заједно смо пили, јели, заједно смо седели, путовали… То су били моји људи, који су сад мој највећи проблем у Либији. Од добровољаца на фронту добијам поруке да после победе за мене неће бити места у Либији, јер су ти криминалци, ти издајници били моји пријатељи, које сам ја довео.”

Саиф Гадафи је посебно огорчен на Махмуда Џабрила, професора образованог у Америци, кога је он довео у Либију да води националну економску политику, а данас води дипломатију побуњеника. „Он је био мој најбољи пријатељ, који се потпуно променио. Не знам зашто је то урадио. Он сада седи са Хилари Клинтон, са Вилијамом Хејгом, са Саркозијем у Јелисејској палати. Ја сам сад за њега исувише мали.”

Разговор са америчким новинарима млађи Гадафи је искористио и за још нека објашњења и поруке. По његовој верзији догађаја, либијска војска ових дана у Мисурати, где је по извештајима западне штампе, гранатама, ракетама и снајперском ватром, убијено више од 280 људи – само настоји да протера терористе које се крију у том граду, на исти начин на који је то руска армија својевремено учинила у Грозном, главном граду Чеченије, или Американци у Фалуџи, у Ираку. „То је потпуно иста ствар, ја нећу да прихватим да је либијска армија убила цивиле. То се није догодило и то се никад неће догодити.”

Уместо да нападају Либију, САД би требало да јој помажу у борби против Ал Каиде. Тек кад „терористи” буду уклоњени из Мисурате и Бенгазија, биће време за разговоре о националном помирењу и демократији, са новим уставом, који ће улогу Муамера Гадафија свести на „симболичну”.

„Главни проблем су терористи и наоружана милиција: кад се њих решимо, биће решено и све друго”, закључио је Саиф Гадафи.

М. Мишић


Коментари2
e0a0f
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Петар Миловановић
Алал вера Саифу Гадафи, то је прави родољуб! Пре рата светског башибозлука против Моамера Ел Гадафија, он је имао чин пуковника. Ја сам га после првих дана херојских борби прогласио маршалом, те је ред да његов син Саиф добије чин пуковника. Врло паметан, храбар и отресит човек. Овај евроамерички башибозлук мало-мало па пошаљу неког свога да се лично увери у каквом је психичком стању жртва на коју кидишу, да промене тактику или појачају претходну. Тако су радили и са Милошевићем. Бадава, проћи ће као и у свим досадашњим освајачким ратовима од 1945. мораће да беже са разбојишта подвијена репа и очерупани! Бар да им у главуџу уђе грам мозга после сваког пораза, имали би памети за наредни век!
Srdjan Д
Нисте превели сами почетак разговора када Саиф објашњава како је све почело. Покушаћу са мојим скромним енглеским да преведем. "Дана 16.Фебруара британци јављају да је мој отац напустио Либију, мало касније као ударну вест Ал-Џазира јавља да је мене убио мој рођени брат. После тога су телефонске линије прекинуте (радом шпијуна) ..."

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља