недеља, 31.05.2020. ✝ Верски календар € Курсна листа
понедељак, 25.04.2011. у 22:00

Да ли је ћирилица у гету

Уставни и законски оквир употребе српског језика и писма – била је једна од тема језичких трибина које се одржавају у Удружењу књижевника Србије, на којој је, између осталог, било речи о запуштености српског језика и ћирилице, о чему, како је истакао Миле Медић, сведочи чињеница да српски језик и ћирилицу не штите ни лингвисти ни политичари.

 –Додуше, Устав Србије изричито истиче (чл. 10) да је у Србији у употреби српски језик и ћирилица. Али, Закон о употреби српског језика и ћирилице сужава уставну одредбу и прописује да су српски језик и ћирилица обавезни само у службеној употреби, тј. само у државним установама, као да српски језик и ћирилица живе само у тим установама. Тиме је грубо изиграна уставна одредба Устава Србије. Тиме су српски језик и ћирилица у својој рођеној земљи затворени у гето државних установа и канцеларија, рекао је Медић, нагласивши да се језик  не може делити на службени и на јавни језик.

На Језичкој трибини Удружења књижевника Србије тражено је да се законска заштита српског језика не своди само на ограничену, службену употребу, него и на целовиту, јавну употребу српског језика и писма, на подручје где српски језик и српско писмо једино могу да постоје и живе.

Медић је такође рекао да се у Србији појавио у службеној и у јавној употреби трећи језик и писмо а то је, како је рекао, енглески језик.

„У српским градовима и улицама потпуну превласт има енглески језик и енглеско писмо. Наши градови и села више личе на Енглеску, него на Србију”, рекао је Медић.

Ђорђе Јањатовић, председник Одбора за службену и јавну употребу српске ћирилице, рекао је да је од појаве писмености у Срба у средњм веку  у српским државама Немањића, државни (службени) језик био српски и ћириличко писмо у ортографској форми тог времена. У неким периодима петoвековне турске окупације српских земаља, као друго званично писмо, поред турског, коришћена је и српска ћирилица.

Јањатовић је говорио о употреби српског језика и ћирилице од времена Хабсбуршке монархије до распада СФРЈ 1992. године наглашавајући да је хрватска латиница код Срба масовно почела да се користи после Новосадског договора 1954, када је у уставноправни систем Србије (и њене обе покрајине) уведен појам српскохрватског језика са два писма, српском ћирилицом и хрватском латиницом.

„Организованом државном акцијом наредних деценија перфидно је спровођен прогон ћирилице и њена замена хрватском латиницом”, рекао је Јањатовић.

Језичке трибине Удружења књижевника Србије одржавају се сваке среде у Француској 7. Тема сутрашње трибине, која почиње у 19 часова, гласи: „Идентитет Црногораца”. На ову тему беседиће Јован Маркуш, а афоризме казује Ранко Гузина.

З. Радисављевић

Коментари44
ac9c0
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

spasenija kolček
Lepo pismeni Srbi, a i drugi, znaju i poštuju oba pisma: i ćirilicu i latinicu. Sa oba pisma se služe, u zavisnosti od ličnih naklonosti i situacione obaveze. Kada mi je do lepog i prisnog pisanja, ja pišem ćirilicom. Kada mi je do uživanja, kaligrafije i ličnog obraćanja, ja se posvetim ćirilici i gledam sa ponosom njena slova koja pišem. I znam, ćirilicom se ljubav izjavljuje i našem čoveku i strancu. Ćirilica je moje lično i maternje pismo. Kada sam u administraciji i u obavezi da pismeno ostavljam podatke, kao po zadatku, ja pišem latinicom. Ne bih da bude zabune. Osim ako je dokument već pisan ćirilicom, na svakom drugom dokumentu pišem latinicom. Dakako, strane jezike ne pišem ćirilicom, jer je ona upredena u moj jezik, a strani jezici imaju svoje pismo. I u ćiriličnom tekstu, strane reči pišem njihovim stranim pismom. Da se zna i poštuje - šta je čije.
Обрен Илић
Матија Бећковић, академик, рекао је : "Српски језик је најважнија институција који има српски народ . Нико га не види, а он види све и све назива правим именом.Он нас је сачувао и у њему је све наше памћење и постојање ". Препоручујем да прочитате његову књигу "Хлеба и језика ".
Драгољуб Збиљић
Невероватно је колико је неразумевања кад је реч о српском јзику и српском писму (ћирилици) у Србији! Тога нема нигде на кугли земаљској. Људи мешају функцију језика и функцију писма у сваком појединачном језику. Мешају цивилизације и културе како им се прохте. Али, ништа чудно. То је тако у земљи где у вези са српским језиком и његовим писмом и Уставом не знају шта хоће ни САНУ, ни Матица српска, ни лингвисти у њима ни државници. Сви раде наопако, а народ као народ – мора да прича шта му се прохте и шта зна. (ПРВИ ДЕО)
јовица перчин
1. Држава мора да уведе закон по коме је ОБАВЕЗА да се сваки производ који се увози у Србију исписује на ћирилици - од логотипа до декларације 2. Држава мора да уведе стимулацију за употребу ћирилице - ако се шаљу смс поруке на ћирилици мања је тарифа (тако је у Бугарској и Русији) 3. Држава мора да НАМЕТНЕ ширење ћирилице у јавности (рекламе, билборди, панои ...) 4. СВИ тв сервиси морају да приказују ћирилицу од огласа преко телетекста до најавних шпица
Bender Benderovic
@Dzejmi Shej: Rat??? Boze sacuvaj... pocelo je od pisma, a sad smo u nekakvom ratu!? I onda sad pricamo o tome da "mesto Srbiji nije bilo u EU niti ce biti". Pobogu covece, o cemu ti sada pricas? Eno, pominjes i bebe u Tripoliju... Ima li ikakvog smisla ovo sto pricas? I gde si izmislio da to sto ti ovde pricas, misli i "vecina Srba"? Vecina Srba je, recimo, za EU. nije istina da se vecina Srba slaze sa tim sto ti pricas. Da zakljucimo, ti se zalazi za sta zelis da se zalazes... Evo, ja se zalazem suprotno od onog sto se ti zalazes: ja se zalazem za to da se promeni nepravedni ustavi i (i zvanicno) "dozvoli" da Srbi, kao i drugi gradjani Srbije slobodno koriste pismo po izboru (cirilicu ili latinicu). A dok se ne promeni ustav, svako ce de facto koristiti pismo koje zeli slobodno, kao i sad.

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља