уторак, 16.10.2018. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 23:38

Суботица се одрекла Киша

Аутор: А. Исаковпонедељак, 14.10.2013. у 22:00
Данило Киш

Суботица – На згради, бр. 16, у улици Гросије откривена је спомен-табла којом је град Париз обележио некадашњи дом књижевника Данила Киша. У присуству стотинак пријатеља, из Париза и Србије, како је известио Мирослав Караулац за „Нашу борбу”, одата је почаст писцу 15. октобра 1996. године, седам година након смрти.

Овај новински текст подстакао је тада суботичког ствараоца Бошка Крстића да се запита због чега никада није ни пронађено ни обележено место где је велики писац рођен у Суботици, 22. фебруара 1935. године. Подухватио се трагања, укрштајући аутобиографске записе и књижевну фикцију Киша са рационалношћу земљишно-књижних извода. Захваљујући Крстићевом истраживању и трагању за кућом где је Кишова мајка на пропутовању за Мађарску била смештена и где се он родио, данас се поуздано зна где се кућа налазила. Она више не постоји, порушена је током савезничког бомбардовања Суботице 1944. године, и на њеном месту подигнута је нова четвороспратница, чији један део на месту бивше Кишове родне куће. Крстић је о том открићу написао и књигу „Потрага за Улицом дивљих кестенова” мислећи да је то довољно, али од тада узалуд покушава да се Кишу и у родном граду ода почаст и постави спомен-обележје.

– На захтев Министарства културе током последњих десетак година четири или пет пута сам слао одговоре на њихов упит где да поставе поставе спомен-таблу и тако обележе место Кишовог рођења, али та идеја никада није остварена – прича нам Крстић.

У обележавању Кишовог присуства у Суботици најдаље се отишло пре неколико година када је предат захтев општинској комисији за доделу имена улица да једна понесе и његово име. Комисија је то одбила уз образложење једног од њених чланова да Киш није аутентични стваралац. У знак протеста, суботички писци и интелектуалци су крај његове бисте у парку испред Градске куће формирали шпалир, улицу Данила Киша. Група ентузијаста једној од дуговечних и омиљених градских књижара наденула је име по књижевнику, а од пре две године овде ради и омладинска фондација под Кишовим именом. Седам година у Градској библиотеци такође организује се књижевни „Кишобран”, сусрети посвећени делу великог аутора.

И недавно је скренута пажња на место где је књижевник рођен, након што је урбанистичким планом предвиђено да се парк око зграде претвори у паркинг. Иако је и тада поменуто да тај угао завређује другачије уређење, а не претварање у бетонски плато, ништа се није променило. У Градској комисији за давање имена улица и даље нема предлога да нека понесе име Данила Киша, нити постоји нови званичан предлог да се обележи кућа његовог рођења.

– Киш није имао јасну визију свог родног града, везивао ју је за Синагогу, Градску кућу, песника Дежеа Костолањија и вишејезичност. Иако је његово присуство у родном граду остало званично необележено, природа се на неки начин потрудила да то исправи. У „Раним јадима” Киш у Новом Саду тражи улицу дивљих кестенова, то је некадашња Бемова или данас Ћирпанова, где је тај дрворед постојао. У Новом Саду га више нема, али двоструки дрворед кестенова постоји управо овде, испред места где је била његова родна кућа. Можда је то и најлепши спомен на Киша, мада је понеко од ових стабала почело да се суши, а не видим да неко о томе брине – каже Крстић.


Коментари5
73aca
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Тијосав Ваљевац
Мој Арпаде ма шта ми наприча.Па Мађарски језик је мртав језик спада у групу унгро финских језика,не разумете се довољно између себе.Ја разумем и Чехе,Словаке,Пољаке,Русе,Украјинце,Бугаре,кога ти разумеш са мађарским Џингис Кана?
ARPAD kovacs
Ako se pise UJVIDEK onda treba pisati"üdvözlet Ujvideknek"(pozdrav N.Sadu)Znati vise jezika je vrlina-kultura coveka(govoriti samo Srbski"svet SLABO RAZUME !Danas znati 2-3 ili vise jezika obavezno u civ.svetu!(bez likovanja ja govorim 4)
Твртко .
"Аутентични стваралац" ?!?- Ако Киш није "изворни стваралац" - онда је он плагијатор. Дакле, разумео бих да је скупштина општине рекла да нема места за Киша јер нема нових изграђених улица, или - да не би да преименују постојеће јер то није ОК ... и тако нешто. Али рећи да ниси "аутентичан" - је нешто што спада у домен књижевне критике. Ако књижевна критика није рекла да је Киш "неаутентичан" - питам се колико мораш бити арогантан па да ти, који ниси књижевни критичар, донесеш такав суд.
Поздрав Ujvideku
@Novosađanin NS | 15/10/2013 01:07 Može li neko da pojasni to obrazloženje komisije da Kiš nije autentičan stvaralac? Takvu glupost mogu da izreknu samo totalno nepismeni ljudi. Тотално неписмени не пишу образложења. Евентуално диктирају иста. Много су опаснији полуписмени, убеђени да су богом дани да дају свој суд о било чему...
Novosađanin NS
Može li neko da pojasni to obrazloženje komisije da Kiš nije autentičan stvaralac? Takvu glupost mogu da izreknu samo totalno nepismeni ljudi.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Архива Импресум О нама Контакт Претплата Оглашавање Правила коришћења Бизнис Клуб Правила о приватности

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља