понедељак, 30.03.2020. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 10:22

Боб Дилан оптужен због поређења Хрвата с нацистима

Аутор: Ана Оташевићуторак, 03.12.2013. у 21:57
Насловница „Ролингстона“ у ком је објављен спорни интервју

Специјално за „Политику”

Париз – Вест да је против Боба Дилана подигнута оптужница у Паризу зато што је упоредио Хрвате са нацистима пренели су јуче сви медији у Француској.

Тужбу „због изазивања расне мржње” против Дилана поднело је Представничко веће хрватских установа и заједница Француске које тражи да се амерички музичар извини Хрватима. Повод је интервју који је Дилан дао за амерички музички часопис „Ролингстон” у октобру 2012, у оквиру промоције последњег албума, који је потом објављен у француском издању.

Најпознатији песник међу рок музичарима се у овом дугачком интервјуу вратио на своју прошлост ангажованог уметника и говорио о историји као инспирацији. На питање да ли налази сличности између Америке из времена грађанског рата и данас, Дилан је одговорио:

„Црнци знају да неки белци нису желели да се одрекну робовласништва, да би, да је било по њиховом, још били под њиховим јармом, и не могу да се праве да то не знају. Ако у вама тече крв робовласника или (Кју Клус) Клана, црнци то могу да осете. Те ствари су остале до данас. Баш као што Јевреји могу да осете крв нациста, а Срби крв Хрвата.”

Дилан је саслушан у суду у Паризу средином новембра, када је дошао у Француску да одржи концерте и прими „Легију части”, највише француско национално одликовање. Оптужница која је против њега подигнута је аутоматска у оваквим случајевима – на основу пријаве за „увреду” и „подстицање мржње”, прецизирали су француски медији.

За разлику од америчког закона који не предвиђа ограничења када је реч о слободи говора, француски Закон о штампи забрањује позивање на дискриминацију, мржњу или насиље против једне или више особа због порекла, припадности или неприпадности одређеној етничкој групи, нацији, раси или вери.

Вест о подизању оптужнице против Дилана, која је претходно објављена у хрватској штампи, нашла се у свим већим француским медијима, након што ју је у понедељак потврдио суд у Паризу.

За француске новинаре то је била прилика да подсете на историјски контекст. Тако „Франс прес” наводи да је „током Другог светског рата у Хрватској владао режим усташа, нацистичких савезника који су створили независну Хрватску на рушевинама освојеног југословенског краљевства и да су стотине хиљада Срба, Јевреја, цигана и Хрвата антифашиста умрли у концентрационим логорима – пре свега у Јасеновцу који је прозван ‘хрватски Аушвиц’”.

У вести француске агенције коју преносе медији пише да су „Хрвати веома осетљиви када се помињу бурни периоди у њиховој историји, нарочито прва Независна држава Хрватска”.

АФП наводи да „ни данас не постоји сагласност око броја жртава. Загреб говори о 80.000, Амерички музеј холокауста о 100.000, а српске асоцијације говоре о 700.000 жртава”. У агенцијској вести се закључује да „хрватски екстремисти и хулигани данас користе усташке симболе на политичким скуповима и на културним и спортским догађајима”.

У коментару ТВ станице БФМ наводи се да „подизање оптужнице против аутора и певача који се читавог живота борио за равноправност и грађанска права, звучи невероватно”.

У интервјуу за „Ролингстон”, на опаску новинара да се о њему говори као о сведоку света и историје која је обликовала тај свет, Дилан је одговорио:

„Историја је чудна зар не? Историја је промењена. Прошлост је промењена, искривљена и искоришћена у пропагандне сврхе. Ствари које су нам говорили да су се догодиле можда се никада нису догодиле. А ствари које су нам рекли да се нису догодиле можда су се догодиле. Новине то непрестано раде, историјски уџбеници исто тако. Сви мењају историју како хоће. То је уобичајено. Увек гледамо на ствари какве оне заправо нису биле или их видимо онако како то желимо. Не можемо да променимо садашњост нити будућност. Једино можемо да променимо прошлост и то непрестано радимо”.

-----------------------------------------------------------

Осуђујућа пресуда не лечи колико извињење

Адвокат Иван Јурасиновић, који представља хрватско веће, изјавио је јуче да његов клијент не тражи материјалну одштету:

„Осуђујућа пресуда не лечи колико извињење”, додао је адвокат и рекао да извињење треба да буде јавно због „насилности изјаве”.

„Моји клијенти су спремни да повуку тужбу уколико се Роберт Цимерман (Дилан) извини, али ако ћемо морати да идемо до краја, тражићемо и одштету”, рекао је Јурашиновић, известила је Хина а пренела Бета.

Он није прецизирао због чега је тужба поднета у Француској.

Диланови представници, као ни представници „Ролингстона” нису били доступни за коментар.


Коментари5
fcc4b
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

miodrag lazic
mogao bih biti svedok na sudu gospodinu Dilanu da je rekao potpunu istinu...
Fokus Rajt
Malo je isključiva ova Dilanovu izjava (za mene lupetanje) u vezi krvi. To njegovo stavljanje kompletnih naroda u negativan odnos, kao da se radi o dve individue, a ne o dva naroda je nedopustivo. Malo je šizofren u tim poređenjima, tj. meša babe i žabe. Dok u poredjenju sa Srbima i Hrvatima podrazumeva celokupne narode u prethodnim poredjenjima pravi selektivan izbor, tipa robovlasnici (deo naroda) i crnci (rasa), zatim Jevreji (narod) i nacisti (deo naroda). Šta je pesnik hteo da kaže ustvari? Recimo ja ničiju krv ne "osećam" i nikoga ne "njušim", niti posmatram unapred negativno. Imam prijatelje na svim stranama sveta, raznih nacija i rasa, kao i verskih, političkih i sexualnih opredeljenja...i namam nikakav problem sa time. Da li možda vi imate?
Srdjan Mihajlovic
Svaka čast Dilanu na iskrenosti i na tome što je upotrebio adekvatna poređenja. Pogledajte sada Vukovar. Ćirilica je na meti,ne samo nacionalista, nego samih Hrvata.Pa onda ustaški pozdravi na fudbalskoj utakmici itd... A svet ćuti... baš krajnje licemerno. I treba da neki pametni čovek ,poput Boba Dilana, tom licemernom svetu da kaže u lice pravu istinu.
Miloš Popović
Jednom Dilanu mogu da "pljunu pod prozor"! Izuzetan čovek i muzičar, autentičan intelektualac.
pac man
poštujem Dilana još više zbog ovoga, stvarno čovek razmišlja kako treba. Nije podlegao mediskim manipulacijama kojima smo svi bili izloženi. svaka mu čast

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна / Спектар /

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља