недеља, 18.11.2018. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 19:52

Српска школа у Јужној Африци

Аутор: Сандра Гуцијаннедеља, 27.04.2014. у 12:07
Врбица у српској допунској школи „Свети Сава” у Јоханесбургу (Фото из личне архиве)

Српска заједница у Јужној Африци једна је од наших најмањих и најмлађих на свету, стара тек неких сто година, али врло активна и утицајна. Од пре неколико година, захваљујући професорки разредне наставе Виолети Павловић-Мариновић, српски језик је уведен у образовни систем Африке и изједначен са енглеским, француским или немачким језиком.

Она живи у Јоханесбургу, који још називају Џози, Џобург или Еголи, што значи златни град. У „златном граду” је најбројнија српска заједница на овом континенту и једина српска школа у Африци у коју тренутно иде тридесетак ученика.

– У Африци тренутно живи око 20.000 Срба, највише у Јоханесбургу и Кејптауну. Имамо и Цркву Светог Томе, једина на афричком континенту у којој се поред Срба окупљају и православци афричког порекла, и нашу допунску школу „Свети Сава”, код Министарства просвете регистрована 2009. године. Радимо по наставним плановима и програмима Србије, а ђаци уче из наших уџбеника које је обезбедила Канцеларија за дијаспору – прича Виолета која је успела да дође у нашу редакцију јурећи између састанака у разним министарствима, покушавајући да прикупи сваку могућу подршку и помоћ.

У Србију долази отприлике једном годишње.

– Свака помоћ је добродошла и материјална и морална – каже са осмехом професорка која је отишла из Београда са непуних 26 година, сада већ далеке 1993. године, желећи да упозна друге културе и други начин живота.

Иако није била, како каже, као већина, економски емигрант, већ је пут Африке понео авантуристички дух и будући супруг Стеван, прве године живота је обележила буквално борба за опстанак.

Да би поставила школу на ноге, Виолета је прве две године волонтирала, а сада јој плата, која није довољна за живот у Африци, стиже из Србије. Ради на уговору и плаћена је само за рад са основцима.

Школа се издржава захваљујући донаторима, нашој амбасади, Српској православној цркви, помажу и разна министарства, али и сами родитељи на чију иницијативу је школа основана, јер су желели да њихова деца сачувају нашу културу и језик.

– Упоредо са оснивањем школе у Јоханесбургу, текла је борба и за признавање српског језика као матерњег језика за децу емиграната и као изборног предмета за децу која су рођена у Јужној Африци. То значи да је данас српски језик признат у курикулуму од четвртог разреда основне школе и до четвртог разреда средње школе у Јужној Африци и по томе смо јединствени у свету. Матуру је већ положило седморо ђака и они су уписали факултете – објашњава ова професорка.

Питамо је како изгледају часови у школи и које су то лекције око којих се највише муче наши ђаци. Она одговара да су проблем падежи, као и изговарање слова којих нема у енглеском језику, попут „љ”, „љ”, „ћ” или „ч”.

– Деца која долазе из мешовитих бракова у породицама говоре и друге језике, тако они до шестог разреда мешају енглески и српски рецимо, али када савладају ћирилицу и почну да читају, све дође на своје место. Тренутно у школи имамо три групе ученика, од предшколаца до средњошколаца, а учи се географија, историја, музичко, ликовно, имамо и веронауку – каже Виолета.

Она додаје да су Срби у Африци интелектуалци, међу њима су инжењери, менаџери, директори грађевинских фирми, лекари… У Јоханесбургу се живи брзо и скучено. Велике су раздаљине и висока стопа криминала, па нема слободе и сигурности, а 90 одсто времена се проводи у колима.

Виолета држи часове и својим синовима, Алекси (11) и Јовану (17), помаже и супруг Стеван који је купио таблу за школу. Овде се организује филмски фестивал, ради и српско културно-уметничко друштво, ђаци већ пет година учествују на „Данима ћирилице” и за своје радове, а буде их и по 20, добијају похвале.

Део ове групе ентузијаста је и Ксенија Беровић, чија једанаестогодишња ћерка такође иде у ову школу. Она с поносом каже да наша деца у Африци знају и српски и ћирилицу, али да се о томе мало зна ван овог континента.

Ево, бележимо ову причу и стављамо и слику ђака снимљену у учионици за Врбицу. На зидовима Тесла, Вук, азбука, српска застава…

– Мало нас је, али се не дамо, а број ђака се повећава, што довољно говори како се и са мало тога може постићи много, иако смо удаљени хиљадама километара од матице – каже на крају Виолета Павловић-Мариновић.


Коментари2
19e16
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Dijaspora Svet
"Иако није била, ... економски емигрант, већ је пут Африке понео авантуристички дух ... , прве године живота је обележила буквално борба за опстанак" Ako se borila za opstanak, jel neko veruje da nije bila ekonomski emigrant? Sta je tu lose priznati da se kod nas vodio besmisleni rat i da je napustila onu ludnicu da bi obezbedila svoju buducnost.
pozdrav zdravo
Отворите канал на YouTube-u и поставите своје видео-прилоге о раду ваших ученика. То ће имати позитиван ефекат. Користите образовни материјал који је доступан у електронским видеотекама за ваше лично стручно усавршавање, повежите се са неком школом у Србији и организујте видео-конференције (путем интернета). Имаћете утисак као да сте у Србији. ))): И нећете бити заборављени. ))):

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Архива Импресум О нама Контакт Претплата Оглашавање Правила коришћења Бизнис Клуб Правила о приватности

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља