петак, 16.11.2018. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 13:31

Одважна авантура два ортака и јазавца

Норвешки цртаћ синхронизован је на српски језик у режији Николе Булатовић, а глас једном од главних јунака позајмио је глумац Пеђа Дамњановић
Аутор: Исидора Масниковићпонедељак, 10.10.2016. у 12:35
Сцена из филма „Два ортака и јазавац” (Фото „Дексин филм”

Синхронизована верзија норвешког анимираног филма „Два ортака и јазавац”, у режији Расмуса Сивертсена и Руна Спанса, приказује се у домаћим биоскопима, а поводом премијере у биоскопу „Цинеплекс” у ТЦ „Делта сити”, малишанима је током викенда уприличен спектакуларни једночасовни шоу програм Игора мађионичара.

Редитељ синхронизације филма на српски језик је глумац и редитељ Никола Булатовић, а гласове јунацима позајмили су: Драган Вујић Вујке, Пеђа Дамњановић, Ива Стефановић, Мина Лазаревић, Никола Булатовић, Бане Јефтић…

Са главним јунацима Петровићем и Лазићем, и њиховим нераздвојним другаром Јазавцем, живот је забава без престанка. Овај неуништиви трио креће у одважну мисију како би помогао Аманди, ћерки научника, да спасе свог оца од опасног зликовца Распућина, чија је намера да уз помоћ серума за контролу ума – завлада светом! Иначе, ово остварење донекле осликава животе популарног скандинавског музичког дуа „Кнутсен и Лудвигсен”.

Будући да су данашњи малишани навикли на један сасвим другачији филмски језик и графику, питали смо глумца Пеђу Дамњановића, који је удахнуо живот јунаку Лазићу, да ли овај норвешки цртаћ има другачију естетику, нарацију, стил?

– Дечји језик је универзалан, али сваки цртани филм је на свој начин другачији и сваки има свој печат, па тако и овај. Међутим порука је увек иста: да се добро забавимо, али и да обавезно нешто и научимо.

Кренула је и нова сезона документарних филмова „Вајс” (ТВ Прва и ТВ Б92) у којој ће Пеђа Дамњановић, као и претходних година, имати ангажман: он ће у улози наратора, читати текст „Вајсових” филмова, а појавиће се и као глумац у једној епизоди.

Према његовим речима, ово је велика улога и разликује се од осталих које је до сада радио по дужини припреме и снимања:

– Увек сам истицао да је глумцу интересантније да ради неколико мањих улога у филму, али господин Лазић је толико интересантан, добар и забаван, да ми ни једног тренутка није засметало то што немам још неколико ликова са којима бих се играо – додао је Дамњановић и поручио да најмлађи гледаоци могу да очекују незаборавну авантуру два најбоља друга, а оно што је најважније је да ће видети колико може да буде јако и значајно једно пријатељство за цео живот.

Такође, могу да очекују и много добре музике, а то је веома важан сегмент сваког филма.

Пеђа Дамњановић тренутно са колегиницом Маријом Вељковић припрема већ трећу дечију такозвану „дуо драму”, само је питање да ли ће премијера бити пре или након њеног порођаја, открива нам овај глумац.

За сада, представе „Балада о Катици прљавици” и „Дивна је дивна” имају своја извођења по свим културним центима у Србији.


Коментари0
0afaf
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна / Спектар /

Архива Импресум О нама Контакт Претплата Оглашавање Правила коришћења Бизнис Клуб Правила о приватности

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља