понедељак, 26.08.2019. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 23:24
ИНТЕРВЈУ: НИКИТА МИЛИВОЈЕВИЋ, редитељ

Све је окренуто наглавачке

Нама позориште, између осталог, служи и да поново верујемо у све оно у шта смо престали да верујемо у животу
Аутор: Борка Голубовић-Требјешанинпетак, 26.07.2019. у 21:00
(Фото З. Анастасијевић)

Премијером представе „Како вам драго” по делу Вилијама Шекспира у режији Никите Миливојевића у петак увече, 2. августа, у 20.30 биће отворен овогодишњи трећи по реду интернационални Нишвил џез театарски фестивал који прати аутентични поднаслов „Тврђава побуне и провокација”. У духу свог редитељског рукописа Никита Миливојевић ових дана, како нам је рекао, трага за амбијенталним нишким простором где ће укрстити судбине Шекспирових јунака. Представа „Како вам драго” рађена је у преводу Велимира Живојиновића и Боривоја Недића. Адаптацију, режију и сценографију потписује Никита Миливојевић, сценски покрет Амелија Бенет, костиме Марина Вукасовић Меденица, музику Ада Ровати Брејкер. У глумачкој екипи су: Небојша Вранић, Драгослав Савић Сафа, Соња Исаиловић, Зоран Карајић, Милош Цветковић, Никола Ракић, Александар Маринковић и други.

Постоји тврдња да је дело „Како вам драго” најмање извођени Шекспиров комад, други сматрају да је управо овај комад извор свега онога што је касније написао. Зашто је важно да на Нишвилу гледамо ову наизглед веселу и оптимистичну комедију?

Будући да је Нишвил пре свега џез фестивал, представа „Како вам драго” ће бити једна „џез комедија”, што значи с пуно живе музике и, између осталог, бендом на сцени. Пошто џез подразумева и доста маште, биће ту и импровизације и много чега још. Учинило ми се да то може бити врло необична и занимљива комбинација са Шекспиром, чији је текст такође као нека партитура коју би тек требало маштовито разиграти. Поред тога разлог више, и рекао бих посебан мотив да радим ову представу, јесте и чињеница да ће ово бити прво играње Шекспира на сцени Крушевачког позоришта од његовог оснивања 1946. до данас. Представа је, заправо, копродукција Нишвила, Народног позоришта у Нишу и Крушевцу, и после премијере на Нишвилу имаће своје премијере и на сценама ова два позоришта.

Пасторална комедија „Како вам драго” поцртава питање љубави, времена, идентитета, пола... За чим ви трагате у овом Шекспировом делу?

Са свим великим писцима, па наравно и са Шекспиром, потрага за неким дубљим слојем у тексту, који није на површини и није тако видљив одмах, увек је врло „комплексна” авантура. Често се заборавља да је Шекспир писао своје комаде не да се читају, већ да се играју . Како је не само писао већ и глумио, „режирао”, водио позориште, његови комади имају посебну „сценичност” и динамику која је већ уграђена у њихову структуру јер је писао за конкретну позорницу, глумце, публику која ће то да гледа, чије иначе стрпљење није било ни приближно овакво какво гледаоци данас имају. Мислим да све то заједно увек подразумева и једно помало другачије „читање” Шекспировог текста. Међу разним његовим делима мени је иначе увек био посебно интригантан наслов управо ове Шекспирове пасторалне комедије. Занимљив је, необичан и одмах може да вам покрене машту, тако да је он у нашој представи на неки начин постао и лајтмотив читаве представе. Једна од најчувенијих и најчешће цитираних Шекспирових реченица јесте управо у овом комаду: „Цео свет је позорница, свако се ту појави и оде и на њој сви играмо улоге многе у животу.” То је за мене и основна идеја представе. Она је пре свега замишљена као велика посвета позоришту, односно сцени.

Кажу да је све оно што радимо заправо производ недостатка љубави? Зашто наше време одликује отуђеност, недостатак љубави, нежности, искрености?

Мени већ дуго наша стварност личи на онај почетак филма „La Grande Belezza” П. Сорентина, на ону сулуду журку. Наше време одликује отуђеност, недостатак љубави, нежности, искрености пре свега зато што смо ми управо такви. Да смо другачији, претпостављам да бисмо другачији свет створили.

„Како вам драго” говори и о прерушавању. Људи су се одувек претварали и прерушавали у разне ликове да би дошли до неког циља. Шта се крије испод појавног облика људи? Где је снажније прерушавање, на сцени или у животу?

На овогодишњем Шекспир фестивалу, у пројекту који смо назвали „Мој Шекспир”, могли смо да чујемо и једну дивну мисао, како ми у ствари „глумимо у животу, а на сцени смо искрени”. Када боље размислите, ту заиста има истине. Нама позориште, између осталог, служи и да поново верујемо у све оно у шта смо престали да верујемо у животу.

Какву слику света би требало, по вашем мишљењу, позориште да представи публици?

Наше време је готово све окренуло наглавачке, тако се нажалост и знање, захваљујући виртуелном свету у којем живимо, поистовећује с информацијама. То је још једна у низу великих заблуда нашег времена. Имам утисак да смо себе и позориште лимитирали потребом да будемо „актуелни”, говоримо искључиво о својој стварности. То је сужен видик, као када би, рецимо, сви почели да се одевамо исто. Због тога ми се вероватно чини да многе ствари радимо не зато што верујемо у њих, већ само зато да бисмо другима изгледали „паметнији”. Какву год слику да представи публици, верујем да је добро позориште увек неочекивано, узбудљиво, маштовито – онда је и актуелно.


Коментари1
c04ab
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Sasa Trajkovic
Divno umetnost-lepota će spasiti svet... ako mi spasemo umetnost pre toga.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља