недеља, 17.01.2021. ✝ Верски календар € Курсна листа
понедељак, 21.10.2019. у 22:00 Борка Голубовић-Требјешанин

Америчка ауторка на београдској премијери

Неки елементи у београдској поставци мјузикла „Бродвејске враголије” дешавају се први пут и све је деловало снажно, каже Лиза Ламберт, америчка глумица и награђивана композиторка
Лиза Ламберт (Фото: Bill Westmoreland)

У Београду се осећам као да сам на Бродвеју. Ваша поставка мјузикла „Бродвејске враголије” је одлична. Први пут сам чула тако добар оркестар, а била сам на готово свим премијерним извођењима овог дела у свету, каже за „Политику” Лиза Ламберт, америчка глумица, ауторка комедија и наградом „Тони” награђивана композиторка која је недавно била гошћа Београда. У Позоришту на Теразијама пратила је премијерно извођење мјузикла „Бродвејске враголије”, за који је потписала музику, стихове и либрето, али и репризна издања, јер буквално није хтела да оде из Београда. Свој повратак за Америку и Канаду, будући да живи на тој релацији, одлагала је из дана у дан. Редитељ представе је Небојша Брадић, коме је ово била прва сарадња с овим јединственим музичким театром. Слободан Обрадовић потписао је превод и препев сонгова, Милан Недељковић оркестрацију. Весна Шоуц је диригент, Миодраг Табачки сценограф, Марина Меденица костимограф, Милица Церовић кореограф…

– Неки елементи у београдској поставци мјузикла „Бродвејске враголије” дешавају се први пут и све је деловало снажно, с пуно финих прелаза. Уочила сам бројне креативне елементе које нисам приметила у претходним верзијама овог дела. Посебно ми се допала уметничка креација Мирољуба Турајлије, који је тумачио лик Андерлинга. Турајлија је моје велико сценско откриће и то сам му рекла после представе – каже Лиза Ламберт и додаје:

– Ово је мој први долазак у ове крајеве. Јако ми се допао Београд, непрестано ме прати утисак да сам кратко у овом граду и да имам јако мало времена. Посебно ми се допала енергија и топлина људи. Иако сам се неколико пута губила по београдским квартовима, јер имам лош смисао за оријентацију, имала сам осећај као да сам код куће. Највише информација о Београду и Србији заправо сам имала из деведесетих година прошлог века познатог по нередима и ратним тензијама. У последње време почела сам да читам више о Балкану са свешћу да је све то прошло. Сада с великом пажњом ишчитавам историју Србије и изненађена сам њеном прошлошћу. Асоцијација на Србију ми је било бомбардовање, али то су прошла времена. Данас се све више и у америчким и канадским медијима Београд помиње као дестинација коју треба обавезно посетити.

Мјузикл „Бродвејске враголије”, музика и стихови Лиса Ламберт, Грег Моришон, представља пародију на америчку музичку комедију из 1920. године „The Drowsy Chaperone”. Бродвејска премијера ове представе била је 2006. године, а комад је освојио пет „Тони” и седам „Drama Desk” награда, а такође био номинован у чак пет категорија за британску награду „Laurence Olivier”.

– Присуствовала сам готово свим извођењима овог мјузикла, у Мексику, Аустралији, Немачкој, Јапану, Норвешкој, Бразилу, Шведској… Заправо, одлазим где год могу да се прикажу и виде наше продукције. Нарочито ми је ово поднебље занимљиво јер моји породични корени вуку с подручја Румуније – прича наша саговорница и објашњава како је са својим колегама дошла на идеју да уради мјузикл „Бродвејске враголије”:

– Настао је спонтано, за потребе венчања својих пријатеља желели смо да урадимо нешто оригинално, па смо организовали представу. То се многима допало. Онда смо за потребе фестивала у Торонту причу проширили, и то је добро прошло. Ето, то су корени настанка идеје за ово дело. Онда смо добили идеју да имамо наратора, човека у фотељи који воду целу причу.

Непосредна Лиза Ламберт обилазила је протеклих дана београдске музеје, шетала Калемегданом, густирала српску кухињу у Скадарлији, дивила се, како рече, судару две реке Саве и Дунава.

– Морам поново да се вратим у Србију. Желим да позовем своје колеге да дођу у Београд, виде нашу представу, али и да уживају у свим лепотама које Србија нуди – нагласила је на крају разговора Лиза Ламберт.

Коментари0
e6f08
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

logo

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља