среда, 26.02.2020. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 08:19

Да ли „Њујорк тајмс” оправдава Радована Караџића

Због одломка из нове књиге критичари осуђују и ауторку и лист за „ревизију историје, одбрану геноцида и исламофобију”
Аутор: Јелена Стевановићсубота, 25.01.2020. у 22:00
Мурал у Београду с ликом Радована Караџића под маском Драганa Дабићa (Фото: EPA - К.С.)

Још се није ни појавила у књижарама, а нова књига о Радовану Караџићу већ је донела бројне негативне критике ауторки, професорки Универзитета Бостон и потомкињи преживелих у Холокаусту, као и „Њујорк тајмсу”, који је објавио одломак.

„Мој ратни злочинац: лични сусрет с творцем геноцида” излази из штампе следеће недеље, али је ауторка Џесика Стерн на мети напада откако је њујоршки дневник прошле седмице објавио одломак, насловљавајући га: „Зашто сам осуђеном ратном злочинцу дозволила да ме исцељује уз помоћ енергије”.

Експерткиња за тероризам је 12 пута интервјуисала ратног лидера босанских Срба, разговарајући са њим 48 сати насамо током две године у затвору у Хагу, где Караџић служи доживотну робију због геноцида и злочина против човечности, укључујући оне у Сребреници.

У делу објављеном у „Њујорк тајмсу”, Џесика Стерн описује како је Караџић хтео да на њој примени биоенергију, чиме се бавио и док се под лажним именом Драган Дабић скривао од власти. Причао јој је да је још као дете био упознат са мистицизмом и да је гледао како је његова рођака шапутањем излечила овцу коју је ујела змија. Додао је и да су његова супруга и он као млади психијатри истраживали биоенергију, али да нису могли да објаве истраживања јер је наука одбијала да се тиме бави.

Ауторка пише да је пристала јер јој је кроз главу пролазила мисао да је Караџић можда наредио убиство више хиљада људи, али да сам никад није починио насиље, а уз то је још и веровао у божанску силу. Кад јој се приближио, осетила је електрицитет у глави и доживела сензацију да јој дрвеће израста из дланова.

У овом опису, критичари проналазе доказ да је Караџић изманипулисао ауторку да се бави споредним стварима уместо оним што је битно – његовим злочинима.

Иако се на основу одломка не може закључити да ауторка брани Караџића, текст је другачији од већине чланака који су излазили у западним медијима и самом „Њујорк тајмсу” о актерима рата у Босни, што је многима неприхватљиво. Босанско-амерички писац Александар Хемон је твитовао ироничне предлоге за будуће наслове у новинама са Менхетна: „Адолф Хитлер – вегетеријанац иза Холокауста” и „Стаљин и гулаг шик”. Јасмин Мујановић, професор политичких наука на Универзитету Илон у Северној Каролини, оптужује њујоршки лист за „лајт” порицање геноцида, што проналази и у тексту који је дневник објавио о Петеру Хандкеу. Мујановић криви Запад за исламофобију и непознавање дешавања током рата у Босни, мада је Џесика Стерн била чланица америчког Савета за националну безбедност у време Била Клинтона 1994–1995, кад је Вашингтон био веома укључен у збивања на Балкану.

У магазину „Спектејтор” појавио се текст ауторке Емине Мелонић, која пише да њујоршке новине релативизују геноцид и профитирају на њему и да је Џесика Стерн потпала под утицај „геноцидног манијака” који је овладао њом и убедио је да „романтизује зло”.

И књижевна критичарка „Њујорк тајмса” Џенифер Салај примећује да је ауторка толико пробала да схвати Караџићев начин размишљања и да му приђе без предрасуда да му је некритички дозволила да износи „гротескне фантазије”, као кад је казао да је „осећао да треба да брани свој народ”. „Џесика Стерн жели да истина буде компликованија и мање банална него што јесте”, закључује Џенифер Салај.

Јуче је и Ал Џазира Балканс објавила текст Мирнеса Ковача, новинара и политичког аналитичара из Сарајева, који пише да је Џесика Стерн желела да му да интервју, али да је он то одбио кад је прочитао књигу: „Ако ова књига буде објављена, ви ћете, Џесика, носити одговорност за наредни геноцид који се може десити мом народу! Бићете дефинитивно упамћени као један од највећих бранитеља геноцида у Европи који је покушао да ’опере’ овог ратног злочиначког манијака, чији наратив сте потпуно апсорбовали и покушали да нормализујете!

Ваш приступ је очигледно испуњен мржњом према исламу и муслиманима, што се зове исламофобија. Жао ми је, али једино могу да вам саветујем да потражите професионалну помоћ. Како може потомак преживелих у Холокаусту бити заведен и искоришћен од стране творца геноцида, како може да апсорбује и промовише његов ђаволски наратив који је резултирао најгорим ратним злочинима у Европи након Другог светског рата?”

Ауторка се на „Твитеру” извинила због тога што је одломак повредио многе људе, али тврди да њена књига не оправдава злочине: „Никако не одобравам монструозности Радована Караџића, које сматрам одвратним.” 


Коментари43
d2f9f
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

ВлаДо
У Босни је покушан геноцид над Српским народом али је захваљујући Краџићу,Младићу и незнаним српским јунацима спречен.
Nostradamus
Rezultat tog suludog rata je da imamo oko 100.000 zrtava, od cega su 50.000 Muslimani, 30.000 Srbi i 20.000 Hrvati. Srebrenica je poseban slucaj zbog streljanja zarobljenika i broj streljanih ne umanjuje zlocin, ali je kost u grlu koji mi ne mozemo da progutamo i stalno negiramo. Karadzic je bio deo tog rukovodeceg tima u tom ratu.
Sara
@Milos Milenkovic@ Pokazat ce vreme i nauka. Vatikan, Bec, Berlin nemogu da se pomire sa tim da evropska kultura potice od nas. U prvom i drugom svetskom ratu Austrougari i Nemci su oterali 40 vagona arhivskog materijala, u drugom svetskom ratu nasa biblioteka je bombardovana, prekrajaju istoriju nazivaju divljacima.Nalazista vincanske kulture su kod nas.Kad smo mi postojali na ovim prostorima Evropa je bila okovana ledom, nauka polako dokazuje sve.
Mike Kovian
Blago vama!
Препоручујем 6
политикант
Питајте народ Републике Српске шта мисли о Караџићу. Даље не морате ићи. У Фочи су муслимани почели да застрашују Србе још пре званичних сукоба. Отац моје супруге је био на листи за одстрел а у анонимним телефонским позивима прећено му је да ће му силовати ћерке (18 и 20 година у то време). Када прочитам коментаре испраних српских мозгова обузме ме невиђен бес због наше кратковидости и игноранције.
Ташко Васиљев
О томе ко је кога етнички чистио и очистио на Балкану и у бившој Југи, јасно говоре демографски резултати - једино је број Срба у опадању поп БиХ, на Косову и Метохији, Хрватској, чак и у Црној Гори (Книн, Мостар, Вуковар, Загреб, Задар, Сарајево...) као и у селима и градовима у Североисточној и Северозападној Републици Северна Македонија (Тетово, Гостивар, Кичево, Куманово,Матејче, Липково...), али су зато само Срби "највећи злотвори".

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља