Лозница – Ако Врховни суд Србије не уважи жалбу, град Лозница, односно Канцеларија за локални економски развој, мораће Остоји Горданићу Балканском, академском вајару из Београда, на име нематеријалне штете да плати 500.000 динара. Локална самоуправа је постављањем 30 дрвених паноа са азбучним словима од А до Ш у виду саобраћајних знакова, од ваљевског пута до школе у Тршићу, повредила његова ауторска права.
Тако је одлучило Веће Окружног суда у Шапцу, утврдивши да је Балкански аутор идејног пројекта „Тршић – кнежевина писмености”, које је лозничка локална самоуправа неовлашћено искористила и злоупотребила, преиначивши основну идеју аутора, због чега је дужна да Балканском плати поменуту суму, плус затезну камату. Суд је наложио и да се у року од 15 дана од пријема пресуде знакови са словима уклоне, као и да се пресуда о трошку туженог објави у „Политици” и још једном дневном листу.
Спорне табле са словима азбуке постављене су крајем августа 2007. а Балкански је одмах устврдио да је то урађено без његове сагласности тражећи да се што пре склони, како је рекао, „кичерај од слова” јер је тиме „на најгрубљи начин повређено његово ауторско право”. Из Канцеларије за локални економски развој саопштено је да су табле део пројекта улепшавања Тршића и да им није било познато да је неко већ разрадио такву идеју. Аутор (који је пре шест година заштитио идејни пројекат „Кнежевина писмености”) тада је одлучио да „пресавије табак”, а спор око „азбуке поред пута” ових дана добио је судски епилог.