петак, 10.07.2020.

Курсна листа

	Куп.	Прод.	Сред.
	117,24	117,94	117,59
	103,99	104,61	104,3
	110,42	111,09	110,76

Таг: језик

Свет

26.05.2020 у 23:55

Французи избацују енглеске речи

ПАРИЗ - Француска је објавила нову листу алтернативних речи за појмове на енглеском језику, као што су „кликбејт”, „подкаст” и „дипфејк”. Комисија за обогаћивање француског језика објавила је данас у службеном владином билтену нову листу. То тело годинама објављује препоруке у покушају да заустави да се енглеске речи „приме” у француском језику. Међу изразима од којих су се одбранили током 2018. године од енглеског утицаја је и израз „fejk njuz”, за који ЦЕЛФ препоручује Французима да користе фразу „information fallacieuse” (погрешна информација, а не лажна), или „инфокс”, термин који је популаризовао председник САД Доналд Трамп. За кликбејт - израз који се користи за наслове који привлаче читаоца да кликне на линк до вести, ЦЕЛФ предлаже „piege a clics” (клик замка). Комисија

Друштво

16.05.2020 у 22:00

Усташкој „језичкој чистоћи” није место у српској учионици

О недавном часу хрватског језика за ученике осмог разреда, емитованом на Радио-телевизији Војводине као део наставе на даљину, на којем се говорило о „језичкој чистоти” у Независној држави Хрватској, требало би барем један час издвојити да се прокоментарише све што је у њему проблематично дато, каже за „Политику” проф. др Срето Танасић, председник Одбора за стандардизацију српског језика. Час је убрзо скинут са „Јутјуба”, уџбеник са спорном лекцијом повучен одлуком министра просвете Младена Шарчевића, али „млеко је већ проливено”. Лекција у којој се наводи да је НДХ водио бригу о чистоти и правилној употреби хрватског језика избацивањем из употребе пре свега србизама, као и да су језикословци у Краљевини СХС поистовећивали српски и хрватски језик, већ је одјекнула у јавности.

Култура

24.04.2020 у 22:10

ТВ водитељке реформисале Вука

Тешко је баш тачно временски одредити када се то тако масовно догодило на српским телевизијама, али је лако запазити да већ извесно време на малим екранима владају водитељке које су фонетски „реформисале” Вука. Да је извршено исправљање Вука у изговору српских гласова, лако је запазити чим укључимо ТВ апарат и почнемо да гледамо емисије типа „Добро јутро”, „После ручка” и сл. Реформу српског језика је – упркос вољи тадашњих српских језичких институција у повоју, упркос отпору и Српске православне цркве која је позната по томе да се држи српске традиције у свему, па и у језику и писму – извршио први и коначни (до данас) реформатор српског учевног језика и писма Вук Стефановић Караџић између 1814. и 1847. године. Та његова реформа ослобођена је забране у српској држави 1868. и од тада се

Здравље

13.03.2020 у 13:03

Да ли је правилно вирус корона или коронавирус?

Док се у медијима и на друштвеним мрежама пласирају информације, савети, док се воде расправе на који начин се заштити од вируса, како сузбити ширење, како се лечити, покренута је и лингвистичка расправа: како је правилно вирус корона или коронавирус. Председник Одбора за стандардизацију језика Срето Танасић објашњава да је према њиховом мишљењу правилно вирус корона, дакле, тако што се атрибутив вирус пише на првом месту. „Ова конструкција у српском језику потпада под атрибутивне конструкције, а у њима шири појам долази испред ужег, као на пример: професор Петровић, река Морава, крушка оскоруша, дрво орах, лекар специјалиста, болест туберкулоза, бактерија стафилокока и сл. Правило је да у свим таквим конструкцијама (синтагмама) шири појам долази испред ужег. Како је корона само тип

Друштво

05.02.2020 у 21:00

Језик се брани у школи, медијима и библиотеци

Опстанак српског језика доводи се у питање ниском културом и јадним обликом говора у јавном животу, упозорава др Александар Јерков, професор Филолошког факултета и управник Универзитетске библиотеке „Светозар Марковић”, истичући да је и наша култура слабо представљена у свету, да је мало превода с нашег на стране језике, а и све мање преводилаца, мада је посебан проблем и то што смо недовољно присутни у дигиталној сфери. Овај професор Српске књижевности 20. века појашњава да је српски угрожен епидемијом нових језика на простору некадашње српскохрватске језичке заједнице и потискивањем ћирилице из равноправне употребе наша два писма. Зато смо, каже, сви одговорни, али не подједнако.

Свет

02.02.2020 у 13:27

Немачки треба да буде водећи радни језик у ЕУ

БЕЧ – Генерални секретар Слободарске партије Аустрије (ФПО) Херберт Кикл оценио је да би, након иступања Велике Британије из ЕУ, немачки требало да буде водећи радни језик у Унији. Кикл је поручио да би након Брегзита ЕУ требало да се размисли о новом поретку радних језика. „Тренутно је енглески најважнији радни језик (у ЕУ). Француски и немачки су формално изједначени, али у реалности се не користе толико, како у усменим преговорима, тако ни у писаним документима”, рекао је Кикл, јавља Танјуг. Он је указао да после Брегзита, свега један одсто грађана ЕУ има енглески као матерњи језик – грађани Ирске и Малте. „За мене је због тога логично да се немачки језик постави на најмање исти ниво коришћења у преговорима и документима ЕУ као што је то енглески. Након прелазног решења за

Друштво

27.01.2020 у 13:15

Болница у Суботици се извинила што је ћирилицом писала мађарски и хрватски

СУБОТИЦА – Општа болница Суботица је у заглављу дописа од 24. јануара назив институције исписала на хрватском и мађарском језику користећи ћирилично писмо, а данас се, након реаговања Савеза војвођанских Мађара да је то у супротности са правописом хрватског и мађарског језика, извинила грађанима. Болница наводи да је реч о ненамерној и техничкој грешци и да се не ради о исмевању хрватског и мађарског језика, преноси Танјуг. Градски одбор СВМ у Суботици је саопштио да је обавештење издато и потписано од стране директора Опште болнице Суботица, као установе чији је оснивач Аутономна покрајина Војводина, супротно одредбама Закона о службеној употреби језика и писма. На територији Града Суботице, а у складу са Статутом Града, поред српског језика, у службеној употреби су и мађарски и

Коментари

09.01.2020 у 18:00

Андрић о политици и слободној мисли

Иво Андрић је у „Знаковима поред пута” записао и ову мисао: „Велики људи су драгоцен пробни камен у нашим опитима и недоумицама. Ја се, на пример, често питам шта би рекао Вук, и још чешће што бисмо рекли ми, данашњи људи, да међу нас искрсне неки нови Вук, онако млад, самоук, борбен и насртљив, да стане да руши и претреса наше основне појмове о „штилу и језику” и да нам отвара неке далеке и опасне видике. Шта бисмо рекли ми и шта бисмо учинили.” А Вук у предговору „Новом завјету” пише о настанку речи које ствара народ када му затребају. Сам Вук је у том предговору навео осамдесет и четири речи „које није чуо у народу него их је сам начинио.” Он је те речи створио само захваљујући изузетном познавању духа народног језика. Сваки облик владавине има своје писмо, сматра

Регион

26.11.2019 у 08:29

У Црној Гори ђаци уче црногорско-српско-босанско-хрватски језик

ПОДГОРИЦА - На друштвеним мрежама појавио се распоред часова црногорских основаца, на коме се види да се у Црној Гори учи „црногорско-српско-босанско-хрватски језик”. Фотографију распореда часова на свом Фејсбук профилу објавио је лидер Праве Црне Горе Марко Милачић на којој се види да је као један предмет предвиђен „црногорско-српско-босанско-хрватски језик”. Милачић је на Фејсбук профилу објавио фотографију распореда часова свог детета на којој је заокружио српски језик, а остале прецртао, уз коментар: „Распоред часова мог Вука. Када држава неће онако како треба, учиће га породица”, преноси Танјуг.

Друштво

23.10.2019 у 22:55

Нема знања немачког без сто часова учења

Рекламама типа „Знање које ћеш уновчити” школе страних језика све чешће позивају полазнике да се пријаве на курсеве немачког, поготово у време када многи размишљају да посао и срећу потраже у Немачкој. Са свих страна банерима засипају интернет посетиоце и уз немачку заставу стављају видно уоквирене, истакнуте натписе „Пронађи посао”. Таквих курсева је све више, посебно откако је Младен Шарчевић, министар просвете, за дефицитарно занимање прогласио професију наставника немачког језика, инициравши увођење катедри за тај језик на факултетима у унутрашњости земље.

Претходна Следећа

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Почетна / Тагови

10.07.2020 у 15:31

Најцрњи дан – чак 18 преминулих због коронавируса

10.07.2020 у 15:23

Јутка осуђен на три месеца затвора због сексуалног узнемиравања

10.07.2020 у 15:14

Пуне се ковид болнице у Смедереву и Пожаревцу

10.07.2020 у 14:56

Грчка пооштрава услове за туристе, тражиће и тест

10.07.2020 у 14:27

Партизан у Групи А, против Уникса и Хувентуда

10.07.2020 у 14:19

Тужилац: Доказане оптужбе против Дарка Шарића