petak, 22.01.2021. ✝ Vеrski kalеndar € Kursna lista
petak, 10.01.2014. u 15:00 Istok Pavlović

Renesansa neopevanih heroja

Pre dvesta godina jedan čovek je predložio reformu srpskog jezika po principu „piši kao što govoriš”. Tadašnja azbuka, pod uticajem crkve, ličila je na rusku, imala je četrdeset i dva znaka, s mnoštvom karaktera koji nisu imali svoj glas, tvrdim i mekim znacima i tako dalje. Ovaj čovek je eliminisao sve nepotrebne znake i time postavio temelje azbuke koju koristimo dan-danas.

Ako ispričate ovu priču našem prosečnom građaninu, i zapitate o kome se radi, najverovatnije ćete dobiti odgovor da je to Vuk Karadžić. Čak i oni koji su davno zaboravili kompletno gradivo srpskog jezika u školi toga se sećaju.

Međutim, akter priče iz prvog pasusa nije Vuk Karadžić. Njegovo ime je Sava Mrkalj. Davno zaboravljeni monah i filolog, za koga zna mali broj ljudi, zapravo je objavio sve ovo 1810. godine u svojoj knjižici „Salo debelog jera libo azbukoprotres”. Crkva je ovo videla kao pokušaj prekida tradicije sa pravoslavljem i majkom Rusijom, pa je Savu zbog togažestoko proganjala.Na kraju je mentalno oboleo i preminuo u 53. godini u bečkoj duševnoj bolnici.

U međuvremenu, Vuk Karadžić je uzeo Savin rad, dopunio ga sa još četiri nova slova, i tako smo dobili azbuku koju koristimo dan-danas. Naravno, neosporne zasluge Vuka su u tome što se izborio sa crkvom i učinio da Savina ideja zaživi u praksi. Ali, Vuk Karadžić ima na stotine spomenika i škola koje se zovu njegovim imenom, a Sava Mrkalj nema nijedan spomenik i ne zna se ni gde mu je grob.

Ovo je samo jedan od primera takozvanog mita o neopevanim heroju. Mitovi o neopevanim herojima su oduvek postojali, ali su danas postali popularniji nego ikad. Jedan od ključnih razloga za to je i novi medijski diskurs interneta. U vreme postojanja isključivo „starih medija”, pokušaji menjanja istorije bili su veoma teški i skoro nemogući. Danas seovakve priče vrlo lako prošire po internetu brzinom svetlosti, i mnogo je lakše dići medijsku frku oko neke davno učinjene nepravde i lažnih zasluga.

Ljudi žele da šire ovakve priče po društvenim mrežama jer gaje ogromnu empatiju prema pričama o neopevanim herojima. Valjda zato što se prosečan čovek i sam oseća kao „neopevani heroj”, pa želi da pomogne drugom neopevanom heroju da mu se ispravi davno učinjena nepravda.

U Americi se trenutno ovo dešava sa Nikolom Teslom. Decenijama deca u školi uglavnom uče da je Tomas Edison izumeo i napravio maltene sve što ima nekakve veze sa strujom. U poslednjih deset godina nastao je ogromni talas mita o neopevanom heroju Nikoli Tesli. Poznati bloger „Outmil” uspeo je na konto ove priče o nepravdi da prikupi više odmilion dolara za izgradnju Teslinog muzeja. To je sada došlo do tačke da se ozbiljno razmatra revizija nastavnog programa u američkim školama, kako bi se povećao istorijski značaj Nikole Tesle na račun smanjenja značaja Edisona.

Primera neopevanih heroja ima na sve strane. Tu je, na primer, Rozalind Frenklin koja je prva otkrila strukturu DNK, a u školama učimo da su to uradili Votson i Krik, koji su za to dobili Nobelovu nagradu.

Sve su ovo priče koje danas konačno imaju šansu da budu popularisane, i zahvaljujući internetu postaju sve prisutnije.

Stoga, živimo u vremenu renesanse neopevanih heroja, kada će mnoge poznate priče i mitovi biti korigovani, jer sada imamo specifičan medijski prostor i pokretačku snagu ljudi na društvenim mrežamakoji će učiniti da se to sve dogodi.

Fakultet za medije i komunikacije

Komеntari9
16fcf
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Александар Ђорђевић
Зашто толико жучних речи око Вукове реформе? Па она је, као свака језичка реформа, имала за циљ да ширењу јединственог националног осећаја припомогне јединственим језиком. Исти циљ су имале реформе чешког, словачког, грчког, норвешког и других језика - а о турском и да не говоримо. Да 1928. нису реформисали језик и увели латиницу, још увек би писали арапским словима и говорили османску мешавину турског, персијског и арапског. Наравно да је Копитар спроводио аустријску стратегију удаљавања Србије од Русије, али је Вук знао да од тога неће бити ништа. А ако смо његовом реформом изгубили везу с претходном литературом, сами смо криви. Иначе, Саво Мркаљ (1783-1833) је Србин-Крајишник из Сјеничака код Плашког. Жалосно је, на шта је у данашњој Хрватској спао некадашњи потенцијал српске културе. А. Ђорђевић Франкфурт
Miro Markovic
Citam na ruskom, nemackom, francuskom, spanskom i engleskom jezicima bas zahvaljujuci danasnjem internetu. Uzivam u svemu tome, ali najvecu radost dozivim kada citam na srpskom jeziku, jer je njegova abuka (pored Grcke) sigurno najsavrsenija u svetu. Cirilica je kao ziva poezija od lepote. Znao sam sve sto je nama Vuk Karadzic ostavio, ali nikad nima cuo za Savu. Hvala piscu ovog clanka, jer mi je zaista ulepsao dan. A kada smo kod neopevanih nasih naucnih heroja, zelim da pomenem Dr. Misu Marica, rodjenog brata Mileve Maric - Ajstanjn. On je ustanovio geneticko kloniranje u Rusiji jos 1903. a za njega savremena nauka o genetickom kloniranju u Srbiji skoro da ne zna.
Jovan Vujacic
Зашто се у Србији упорно одбија да се Никола Тесла, као мерна јединица пише са основним, а не изведеним мерним јединицама. Погледајте само формулу на новчаници од 100 динара из које се стиче утисак да је мало познати Webber *Wb* значајнији од Тесле. Зашто се ова формула не промени и да се у њој користи, на пример Ампер, који је основна мерна јединица и која је свима позната. Неможемо очекивати да свет признаје и поштује генијалност Николе Тесле ако то се у Србији путем ове превазиђене формуле на новчаници од 100 динара нашироко умањује и јавност нашироко стиче утисак који иде на штету значаја Николе Тесле. Могу ли Председник Николић и Гувернер Табаковић нешто да помогну у овом случају и да подрже став Музеја Никола Тесла који ову формулу пише путем основних мерних јединица. Ово није ситница већ крупан промашај или немарност.
профа мићуновић
Сви ви који расправљате о Вуку или Сави,односно њиховој реформи нашег писма треба прво да кори-стите ћирилицу, јер у супротном сви ваши аргументи су апсурдни а опстанку ћирилице неће допринети па да су и најубедљивији.
MIODRAG COP
Iskreno,negde sam nekad cuo za Savu Mrkalja,ali za sredjivanje azbuke nisam znao......treba ga obelziti....

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

logo

Ovaj veb sajt koristi kolačiće

Sajt politika.rs koristi kolačiće u cilju unapređenja usluga koje pruža. Prikupljamo isključivo osnovne podatke koji su neophodni za prilagođavanje sadržaja i oglasa, nadzor rada sajta i aplikacije. Podaci o navikama i potrebama korisnika strogo su zaštićeni. Daljim korišćenjem sajta politika.rs podrazumeva se da ste saglasni sa upotrebom kolačića.

Prijavitе sе na našu mailing listu

* Obavеzna polja