ponedeljak, 24.02.2020. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
Poslednja izmena 20:03

Migrante u hostel zovu i na arapskom

Autor: Aleksandar Bojovićsubota, 15.08.2015. u 15:00
Натпис испред улаза у хостел (Фото А. Бојовић)

Jezičke barijere već su pale na „prvoj liniji dodira”, između izbeglica sa Bliskog istoka i Beograđana, u ulicama koje okružuju parkove u Savamali. Mnogi vlasnici hostela, obaveštenje da za nekoliko evra pružaju usluge prenoćišta istakli su na – arapskom.

Ispred uskih ulaza zgrada koji vode do recepcija – gužva. Ljudi sa rančevima i torbama, ali i neki praznih ruku, žene sa bebama u naručju i stari, stoje ili sede na trotoaru ali i na stepeništu u zgradama, čekajući praznu sobu.

Nikad se ne zna gde ima slobodnog mesta jer migranti neprestano dolaze, ali i vrlo brzo nastavljaju put ka mađarskoj granici. Sobe koje iznajmljuju služe im samo da prespavaju i prikupe snagu za sve ono što ih čeka na putovanju ka severu i zapadu Evrope.

Gazde hostela brzo su se prilagodile novonastaloj situaciji, prenoćište nude za šest evra, a one malo bolje sobe koštaju i do 14 evra.

U hostelu u Ulici admirala Geprata sve su sobe popunjene, kaže vlasnica i dodaje da već po tome kako potencijalni gost reaguje na cenu može da se nasluti odakle je.

„ Čini mi se da Sirijcima nije skupo dok je Avganistancima svaki dinar kao kuća. Dolaze porodice sa decom, ali i mladi ljudi u grupama. Među gostima je bilo i profesora, umetnika i doktora. Ostaju dan, dva, najviše tri. Odmore se i idu dalje” kaže ona.

Njen je utisak da migranti u Beogradu istinski odahnu, jer ovde konačno dobijaju utočište. Reči hvale za nas imaju naročito oni koji su doživeli muke sa policijom u Makedoniji i Bugarskoj.

Dokument koji migranti dobijaju od naše policije kada izraze azilnu nameru, dozvoljavaju im da legalno budu u Srbiji 72 časa i za to vreme moraju da pokrenu postupak za dobijanje azila. Baš toliko, odnosno tri dana, i hosteli najduže mogu da ih ugoste.

„Često smo u neprijatnoj situaciji jer moramo da ih zamolimo da napuste sobe. Ukoliko ih policija pronađe kod nas i mi možemo da imamo probleme”, objašnjava naša sagovornica.

Iz hostela izlazi grupa od četvoro-petoro migranata. Došli su iz Iraka, priča jedan od njih na tečnom engleskom, a konačna destinacija im je Nemačka.


Migranti u Savamali (Foto R. Krstinić)

– Imamo određenu ušteđevinu pa možemo da iznajmimo sobu da se odmorimo, jer putujemo nedeljama. Svi su ljubazni prema nama, a u hostelu se trude da nas ugoste – priča ovaj Iračanin.

Tik do ovog, u istoj zgradi ali na drugom spratu,  nalazi se drugi ugostiteljski objekat. I u njemu gužva, a mesta nema dovoljno za sve. U četvorokrevetnoj sobi, saznajemo, spava porodica iz Sirije, a i u sve ostale sobe zauzeli su migranti iscrpljeni od višemesečnog puta. Ovaj hostel nedavno je otvoren, a zaposleni su gotovo sve prilagodili aktuelnim gostima. Obaveštenja su preveli na arapski jezik a u zajedničkoj kuhinji svakodnevno kuvaju crni čaj i pripremaju posebna jela.

I u Karađorđevoj ulici, nadomak Autobuske i Železničke stanice slična slika: na zgradama obaveštenja na srpskom i arapskom kuda migranti treba da se upute ukoliko žele privremeno utočište. I pekari i vlasnici radnji ugledali su se na vlasnike hostela pa su svoj meni preveli na arapski. Mušterija ima puno, kažu, jer i migranti se razlikuju: oni koji putuju bez para mesto za odmor pronalaze u parku, na travi i klupama i koriste montažne toalete, dok vodu piju sa postavljenih cisterni. Nesrećni ljudi koji u džepu imaju i određenu količinu evra plaćaju prenoćište u hostelima a hrane se u pekarama.

Ali nisu u svim hostelima radi da na prenoćište prime izbeglice, pa čak ni na dva–tri dana. U to smo se uverili „iza samog ćoška”. Radnica ugostiteljskog objekta na početku Sarajevske ulice kaže da oni isključivo primaju turiste. Izbeglicama objašnjavaju da su “puni” i da mesto potraže u susednim prenoćištima.

„Želimo da radimo po propisu, a često se dešava da migranti nemaju dokumente, pa ni azilnu potvrdu. U takvim situacijama ne smemo da im pružimo prenoćište” objašnjava radnica.

Samo u centru Beograda, u Karađorđevoj, Sarajevskoj i ulici Gavrila Principa ima na desetine hostela. Svi kapaciteti su popunjeni, tvrde zaposleni, a cenu diktira kvalitet usluge. Ima „umivenih” sa novim nameštajem i jednokrevetnim sobama sa LCD-ima ali i onih koji su nastali spajanjem dva stana u nekoj staroj zgradi u Savamali. U tim sobama u krevetima na sprat spava desetak ljudi.

Inspekcije nadziru

U Beogradu uslugu smeštaja pruža sto hostela, podatak je interne evidencije Sektora turističke inspekcije.

Nadležne inspekcije u kojima je učestvovala i turistička nedavno su sprovele kontrolu objekata u kojima se smeštaju azilanti.

„Utvrđeno je da se evidencija gostiju ne vodi dnevno i ažurno i da se gosti ne upisuju u knjigu gostiju”, kažu iz turističke inspekcije i dodaju da kontrolama nije utvrđeno da se gostima u hostelu naplaćuje više od propisanih cena.

„Oni koji rade kao registrovani objekti bili su, naravno, u početku oprezni, jer nisu želeli da prekrše zakon i da imaju problema zbog ilegalnih gostiju i tražili su informacije o od nas. U svakom slučaju, ne treba da primaju ljude koji ilegalno borave u Srbiji” navode u turističkoj inspekciji.


Komentari12
715d3
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.

Erik Volk
Stvarno mi je neshvatljiva vaša politika cenzusiranja komentara. Više ili manje redovno pišem komentare koje mi redovno objavljuju, bez ikakvih problema, medijumi i internetni portali u Sloveniji, Hrvatskoj, Rusiji /RT Today). Mogu da shvatim cenzuru kada su komentari vulgarni, kada izražavaju netrpeljivost i slično. Ali kada iznosim svoje mišljenje, ma koliko ono bilo neprijatno ili možda nekima neprihvatljivo - ukoliko ne vredja ničije ljudsko dostojanstvo ili ne izražava pretnju drugima - onda mi stvarno nije jasno zašto ne može da se objavi. A možda mi je i jasno i to ne žeim da prihvatim. Da prihvatim činjenicu da Poltika nije više nezavisno i slobodno glasilo, veće je postalo instrument u rukama stranog kapitala koji neumitno kroji uredjivačku politiku Politike, a kakvi su ciljevi stranog kapitala i kako su pogubni za Srbiju i srpski narod jasno je svakom poštenom i iskrenom intelektualcu koji još nije prodao svoju dušu imperijumu zla.
Džon Smit
". Баш толико, односно три дана, и хостели најдуже могу да их угосте." To samo ako izraze nameru da traže azil. Ako ga stvarno i zatraže, mogu ostati do kraja postupka za azil, to jest dokle imaju para da plate. Podneti "zahtev za azil" i "izraziti nameru da se traži azil" su dve potpuno različite stvari.
Nesrecnik Nesretluk
Kad smo mi iz Krajine 1995-e bjezali,nismo smjeli u grad,na svakom izlazu sa auto puta blokada,na svakoj autobuskoj milicija. Hvala braći i na tome! Eto vam Arapi!!!!
Vrsac Nije Srbin Onaj U Opancima, Nego Onaj U Srcu!
@Mica Radojkovic; "Smešno jegovoriti o humanosti ako se zna i da među njima i budućih koljača i ako se zna da će da budu društveni paraziti."!? Radojkovicu, ovakva budalastina govori vise o vama nego o ovim ljudima! Ovaj narod je napustio svoja ognjista zbog zla i nevolja u njihovim drzavama ( kao i mi nasa u hrvatskoj, kosovu, bosni!) i njima treba pomoci da dodju do granica sa EU jer tamo su se i uputili, cisto sumnjam da ce neko od njih da ostane u srbiji! Njihove muke i nevolje su velike a najmanje sto mi mozemo da uradimo je da im damo malo vode i hleba i cebe za sitno djete i da ih ispratimo do granice kao dostojni domacini a ne da im zagorcavamo muku! Srbija nije humano uredjena drzava, kao ni turska ili bugarska zato i idu za NL i njemacku i severnjacke drzave jer tamo postoje ozbiljni zakoni o ljudskim pravima i tamo su im bolje sanse za opstanak i buducnost.
Vlada / Sta Luda Misli, To Luda i Vidi!
Zalosno je ovo, ali je jos zalosnije citati ovako zlonamerne i glupe komentare! Ovi ljudi su prisiljeni da napustaju svoja ognjsta na isti nacin kao sto smo i mi srbi morali da pod prisilom napustimo nase zemlje u Hrvatskoj, Bosni, Kosovu! Ovde se javljaju nekakvi teoreticari zavere pa postavljaju pitanje " a zasto sve mladi muskarci"!? Pa zato sto babe i dede ne mogu na ovako tezak put i peske preko pustinja u pretrpanim plasticnim camcima preko mora i kroz planine i sume i sve to bez hrane i vode! Tu ima takodje i zena i djece, medjutim izgleda da njih niko ne vidi !? Tim ljudima treba pomoci, pokazati srbsko gostoprimstvo i pomoci im da dodju do granica EU, jer oni zapravo tamo i idu! Niko od njih nema nameru da ostane u srbiji niti neko od njih trazi azil u srbiji, dakle oni migriraju preko srbije i ako su uspeli da prodju kroz sve muke i zla i kroz sve pustinje i uspeli su da preplivaju sa veslima prko svakojakojakih mora onda ce da prodju i kroz srbiju!

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Početna /

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja