„Umivene” kopije filma „Ko to tamo peva”

U legendarnom hotelu „Marija Kristina“ u San Sebastijanu, pre nekih desetak godina, tokom razgovora za „Politiku“ u jednom trenutku pitala sam holivudskog glumca i oskarovca Roberta Duvala koliko poznaje srpske filmove i da li je možda neki od njih i gledao. Usledilo je prijatno iznenađenje kada je ovaj slavni glumac, važni akter u filmovima poput „Kuma“ i „Apokalipse danas“, bez zadrške odgovorio: „Jedan od najboljih filmova koje sam ikada gledao je 'Ko to tamo peva' gospodina Slobodana Šijana. Kakav humor, kakvi sjajni, slikoviti likovi. Izvanredno! Eto, u takvom bi filmu voleo da imam ulogu...“.

Duvalovo zadovoljstvo ovim kultnim Šijanovim filmom – što je u produkciji „Centar filma“ nastao još 1980. godine prema scenariju Dušana Kovačevića, sa nezaboravnim ulogama Pavla Vuisića i Dragana Nikolića, Danila Bate Stojkovića, Aleksandra Berčeka, Nede Arnerić i Slavka Štimca, Taška Načića, Bore Todorovića, Slobodana Aligrudića – dele milioni gledalaca širom bivše Jugoslavije i sveta, zajedno sa filmskim kritičarima koji su ga nedavno proglasili najboljim na listi od 100 srpskih filmova koji su dobili status kulturnog dobra od velikog značaja. A takav status obezbedio mu je da se nađe i prvi na listi filmova koji doživljava kvalitetnu digitalnu restauraciju u okviru projekta „Vip Kinoteka“ i kao takav, gotovo pa „glanc“ nov, doživeće novu gala-premijeru već 14. decembra u Jugoslovenskoj kinoteci. Biće to prilika za okupljanje armije obožavalaca ovog filma čije su replike, poput one „Vozi, Miško!“, ušle u svakodnevni govor...

                                                 ***

O projektu digitalne restauracije srpske filmske baštine „Vip Kinoteka“, u okviru kojeg je „Ko to tamo peva“ prvi od deset filmskih naslova koji će na ovaj način biti trajno sačuvani od propadanja i spremni za ponovno prikazivanje sa vrhunskim kvalitetom slike i tona, bilo je juče reči na zajedničkoj konferenciji za novinare ministra za kulturu Republike Srbije Vladana Vukosavljevića, direktora Jugoslovenske kinoteke Jugoslava Pantelića, generalnog direktora kompanije „Vip mobil“ (Vip mobile) Dejana Turka i direktorke „Centar filma“ Jadranke Blanuše, koji su saglasni u stavu da je zajednički napor uz podršku društveno osvešćenih kompanija „jedini način da se nacionalno filmsko stvaralaštvo očuva za buduće generacije i za ponovno kvalitetno prikazivanje na domaćim i svetskim festivalima“.

Govoreći o značaju ovog projekta ministar Vladan Vukosavljević je između ostalog rekao: „Značaj koji film ima ne samo za našu kulturu već i za identitet naše zemlje je izuzetan. Očuvanje naše filmske kulturne baštine je veliki i odgovoran posao i u tom smislu zahvalni smo na ovom značajnom podsticaju kojim će deset filmova od nacionalnog značaja biti restaurirano i sačuvano. To može da posluži kao primer za druge kompanije, da u okviru svojih društveno odgovornih projekata što više ulažu u oblast kulture, jer smatramo da su sredstva uložena na taj način višestruko korisna za čitavu zajednicu“.

Obraćajući se na skupu Jugoslav Pantelić je podsetio na obećanje koje je dao stupajući na dužnost direktora Jugoslovenske kinoteke „da će za vreme njegovog mandata digitalna restauracija srpskih filmskih klasika čiji se negativi čuvaju u kinotečkom Arhivu imati prioritet” i dodao da „realizacija ovog velikog posla počinje na najbolji mogući način upravo zahvaljujući razumevanju kompanije 'Vip mobil“. Dejan Turk, generalni direktor ove kompanije koja nudi i koristi digitalna rešenja i nove tehnologije, kaže da su brzo prepoznali potrebu za digitalizacijom filmova kako bi se oni sačuvali za buduće naraštaje u kvalitetu kakav zaslužuju i da je „saradnja sa Jugoslovenskom kinotekom još jedan dobar primer kako kompanije i najznačajnije kulturne institucije mogu i treba da sarađuju“.

Projektom „Vip Kinoteka”, kako se to juče moglo čuti, biće digitalizovani i tako očuvani i zaštićeni za budućnost između ostalih (snimljenih u periodu od 1967. do 1993. godine) još i filmovi: Živojina Pavlovića, Gorana Markovića, Živka Nikolića, Srđana Karanovića...