petak, 14.12.2018. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
Poslednja izmena 20:52

Odlomak iz knjige Hilari Klinton u udžbenicima na albanskom?

ponedeljak, 11.06.2018. u 17:06
Бујановац (Фото Н. Тркља)

Ministarstvo prosvete razgovaraće sutra sa predstavnicima Nacionalnog saveta albanske nacionalne manjine, a jedna od glavnih tema biće predlog da biografija Hilari Klinton uđe u lektiru za prvi razred gimnazija u opštinama na jugu Srbije u kojima se nastava odvija na albanskom jeziku.

Plan i program koji je predložila posebna komisija albanskog nacionalnog saveta, odnosi se na učenike gimnazijskih odeljenja u Bujanovcu i Preševu, koje je prošle godine upisalo 330 učenika u 11 odeljenja.

Predsednik Nacionalnog prosvetnog saveta Radivoje Stojković za Tanjug kaže da je taj savet dao pozitivno mišljenje na plan i program nastave albanskog jezika, ali da je Ministarstvu prosvete, odnosno Zavodu za unapređivanje obrazovanja i vaspitanja sugerisano da se umesto odlomka iz autobiografije Hilari Klinton uzme autobiografija Branislava Nušića, koji je bio Cincar.

„Smatramo da treba da budu zastupljena dela, odnosno ličnosti koje povezuju naša dva naroda. Cincari su ogromnu ulogu odigrali i kada je u pitanju ekonomija, istorija, kultura i kod srpskog i kod albanskog naroda”, rekao je Stojković za Tanjug.

Nacionalni savet albanske nacionalne manjine treba da zavodu dostavi i dodatne sadržaje kada je u pitanju istorija, zatim muzička umetnost, likovna kultura koji treba da omoguće negovanje albanske posebnosti.

Zakon kaže da manjinski saveti mogu, ali i ne moraju da prihvate sugestije Zavoda vezano za plan i program manjina, ali da poslednju reč daje Ministarstvo prosvete, odnosno sam ministar. (Tanjug)

Mustafa: Nikada nismo tražili knjiga Hilari Klinton bude deo udžbenika

BUJANOVAC – Nacionalni savet Albanaca (NSA) na osnovu memoranduma koji je potpisan za Ministarstvom prosvete i Zavodom za udžbenike očekuje da se svi potrebni udžbenici za osnovne škole na albanskom jeziku prevedu u što skorije vreme, ali među tim udžbenicima nije Autobiografija Hilari Klinton, kako su objavili neki mediji, izjavio je danas stručni saradnik NSA Ragmi Mustafa. Mustafa je za agenciju Beta izjavio da je „pominjanje Autobiografije Hilari Klinton kao udžbenika za albansku decu u osnovnim školama u Bujanovcu, Preševu i Medveđi čista laž i propaganda”.

„To je čista laž i propaganda jer nema nijedne lektire u školama koja je bilo čija autobiografija. Nikada NSA nije kao predlog za udžbenike dao bilo čiju autobiografiju jer smo svesni da sistem obrazovanja ima svoje koloseke i standarde a da je autobiografija književno delo za širu javnost a ne za školsku lektiru”, kazao je Mustafa.

On je rekao da će na predlog NSA, a po odobrenju Ministarstva prosvete Srbije, albanski osnovci od prvog do četvrtog razreda od naredne školske godine dobiti pet novih udžbenika koji su uvezeni iz Tirane, među kojima je i digitalni bukvar, na osnovu sporazuma između srpskog i albanskog ministarstva obrazovanja.

„Očekujemo da se ostali udžbenici koji nedostaju prevedu na albanski jezik, ne samo za osnovne već i za srednje škole, ali već je kasno da se očekuje da je to moguće do početka naredne školske godine”, rekao je Mustafa. (Beta)


Komentari5
75b72
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.

miroslav
Nju, njenog muža i onu Olbrajtovu, treba suditi za zločine i posle toga ih izbrisati iz sećanja. Njima nije mesto u knjizi, njima je mesto na stubu srama. Ovo je pokušaj merenja Srpske strpljivosti i provokacija.
Sreten Bozic -Wongar
Cega se pametan stidi - budala se ponosi, kaze narod. U pomenuti uzbenik treba uneti rad nekoga pisca iz zbornika OPTUZUJEMO, uredio Momo Dimic, izdanje Udruzenje knjizevnika Srbije 2000g. 773str. U njemu se govori o zlocinackoj upotrebi Osiromasenog uranijuma koji ce unistavati zivot na zemlju za narednih 12.000g i vise - Najveci zlocin u istoriji Evrope . A one koji to slave iseliti negde u Cernobil u rusevinu nuklearnog reaktora..
dragan
Ma ko je lud ovde? Dole prskaju deci suzavac u lice,napadaju ih psuju po skolskom igralistu a ovde im se stampaju neke knjige po nekom njihobom planu i programu? Sto se baba Hilari tice to zaista i jeste njihov nivo kulture
Slobodan
Pa zar ta deca ne uce po programu R. Srbije doduse iz knjiga prevedniha na albanski???? na celoj teritoriji Srbije mora vaziti JEDAN skolski program. Takodje ne razumem zasto moraju biti SVI udzbenici na jeziku manjina. Ta deca kad odrastu treba da zive u Srbiji gde je zvnaicni jezik Srpski. Naravno treba da neguju i svoj jezik manina, pa neka bude to na dopunskoj nastavi - knjizevnost tog naroda i slicno a ne celokupno skolovanje po nekakvom tudjem programu i na tudjem jeziku. Takva deca kad odrastu i mogu samo ili da se isele ili da - kao sto je slucaj u juznim delovima Srbije - da traze nekakvo otcepljenje. Znaci danas stvaramo problem svojoj deci i unucima???!!??
Preporučujem 0
Bugarka
A pretrgli bi se da uce na srpskom kao i svi mi ostali gradjani Srbije?

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Početna /

Arhiva Impresum O nama Kontakt Pretplata Oglašavanje Pravila korišćenja Biznis Klub Pravila o privatnosti

Developed by: NewTec Solutions & TNation

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja