četvrtak, 15.04.2021. ✝ Vеrski kalеndar € Kursna lista
petak, 13.07.2018. u 11:07 Goran Vuk
MOJ ŽIVOT U INOSTRANSTVU

Kad Danci gube u jambu

Danci ne zavide drugima na boljem poslu i većoj plati, boljim kolima, oni nemaju zavist u sebi, u Danskoj ne važi ono naše „da komšiji crkne krava” a Danci su nekoliko godina za redom proglašavani za najsrećnije ljude na svetu
Фото Пиксабеј

Na početku mog boravka u Danskoj predloži moja tadašnja bolja polovina, inače Dankinja, da igramo jamb. Naravno pristanem, jer ako sam u nečemu bio dobar i u svojim studentskim danima onda je to upravo bila ta igra.

Naoštrim sva čula i krenem. I stvarno, ubrzo dobijem prvi jamb, koji je jako važan u koloni odozdo na gore. Taman htedoh da to proslavim kricima oduševljenja i da malo kinjim mog protivnika, baš kako to beogradska pravila igre nalazu, ali avaj. Pre toga An, koju sam od miloste zvao Ana, ustaje, prilazi mi grleći me i čestitajući na uspehu.

Ja prvo začuđen, a potom i malo ljut zbog oduzetog prava na likovanje zapitah je da li joj je jasno da igramo jedno protiv drugog i da, možda zbog tog istog jamba ona može da izgubi partiju.

Foto Piksabej

Odgovorila je da joj je moja sreća važnija od toga da će možda izgubiti.

Prošlo je nekih trideset godina od tog događaja. Neko bi rekao da bi za sve te godine trebalo da sam naučio kako Danci (i ostali Skandinavci) razmišljaju. Ide na bolje, ali još uvek se ponekad nađem zatečen.

Kolege na poslu će vam od srca poželeti sve najbolje na novom poslu koji ste dobili, iako ta promena njima, bar na neko vreme, može da donese probleme.

Većina skandinavskih razvoda brakova je bezbolna, uglavnom se sve svodi na to kako deca mogu da se zbrinu na najbolji način. Mnogi ovde su u iskrenim prijateljskim odnosima sa bivšim bračnim drugom.

Reč zavist na Gulgu je prevedena na danski kao misundelse. Ali ta reč je skoro neutralna, da ne kažem lepa i ne koristi se u istom značenju kao na srpskom.  Danci ne zavide drugima na boljem poslu i većoj plati, boljim kolima. Oni oni nemaju zavist u sebi. U Danskoj ne važi ono naše „da komšiji crkne krava”.

Foto Piksabej

Na sličan način se koristi reč korupcija. Verovali ili ne, korupcije nema na ovim prostorima, ili je gotovo nevidljiva.

Danci nemaju rudna bogatstva, zemlja je prilično posna, a turisti je posećuju uglavnom  samo u junu i julu. Ipak, Danska je jedna od najbogatijih zemalja u Evropi a Danci su nekoliko godina za redom proglašavani za najsrećnije ljude na svetu.

Da se razumemo, ima u Danskoj siromašnih ljudi, ima i nesrećnih, ali njihov način rezonovanja ih je doveo, globalno gledajući, i do sreće i do materijalnog bogatstva.

Neko će se zapitati onda, da li danski način rezonovanja može da bude pregažen vremenom, baš kao su što mnoge naše karakteristike postale staromodne, na primer; skromnost, srdačnost, briga za okolinu...

Deca skoro sa majčinim mlekom uče da razmišljaju. Ovde se ne tepa deci već se priča na normalan način, baš kao što dva odrasla čoveka pričaju. Kada krenu u gimnaziju dobijaju ekonomsku pomoć od države koja je dovoljna da se odsele od kuće. To je još izraženije kada se dođe do fakulteta.

Foto Piksabej

Napuštanje roditeljskog gnezda sa 17 ili 20 godina pomaže im da se prilagode razmišljanju koje su već preuzeli od roditelja. Određenih oscilacija ima, ali temeljne vrednosti se ne menjaju.

Kod mladih je izraženija materijalna sreća ali većina njih taj novac koriste za poboljšanje ekološkog života. Tako kupuju više ekološke hrane i žive i kućama napravljenim od recikliranog materijala.

Firme kao sto su „Guči”, „Hermes” ili Luj Viton retko će biti posećeni od Danaca, naročito u inostranstvu. Mnogi će deo garderobe radije kupiti u supermarketu.

Kada bih čarobnim štapićem mogao nešto da prenesem iz Skandinavije u Srbiju onda bi to bilo ovdašnje razmišljanje. Kada na to dodate lepote Srbije i sva njena prirodna bogatstva vidite i sami da bi Srbija jako brzo zamenila Dansku na listi najsrećnijih.

I da, kada sada igram jamb, drago mi je kada protivnik dobije jamb, pa makar i izgubio.

 

Goran Vuk, Kopenhagen 

Komеntari36
2e841
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Jovana
Moj utisak je nekako da je svaka imigrantska prica drugacija i specificna. Ali ono sto definitivno mislim to je da ne treba mistificirati niti idolizirati ljude koji dolaze iz drzava razvijenijih od Srbije. Uvek se nekako misli kako ti ljudi mora da su neki vid superljudi, humani, ekoloski nastrojeni, pravicni i sl. Ljudi su svuda ljudi. Sa svim manama i vrlinama kao i svuda u svetu, to im je baza. Evropljani nigde ne prihvataju strance sirokih ruku, pa ni na severu Evrope. Njihova drustva jesu utopije, ali (imajte to na umu) za njihove ljude. Za imigrante je to sasvim druga prica. To ne znaci da ne mozete kao Srbin biti srecni u Danskoj, ali definitivno necete preko noci biti prihvaceni i postati Danac. Iz mog uskog iskustva mozda Holandija u Evropi i dalje najbolje tolerise strance. Ne prihvata, vec tolerise. Ostale evropske zemlje, daleko manje, ako naucite jezik i prihvatite obicaje (sto nije nimalo lako) imate najvece sanse da budete prihvaceni.
Milos
Zavist i ljubomora su prirodne ljudske (čak i životinjske) reakcije. Negde su "gajene" pa ih ima više - ali nemoguće je da igde potpuno izostanu. Mozda autor ne gleda gde treba ali pričati takve bajke je naivno.
Данило
Моје искуство из Шведске је потпуно супротно наведеном у тексту. Оно што пише у тексту јесте оно како би Швеђани речима описали себе, али их реалност врло брзо оповргне. Веома су завидни на успехе странаца и труде се (врло активно) да их игноришу и ускрате им сваки приступ њиховом друштву. Расизам према успешним Кинезима и шовинизам усмерене ка Русима и Србима, заједно са цензуром медија и непрестаном пропагандом стварју врло непријатну радну атмосферу. Врло су ретки Швеђани који се тако не понашају. Њима обично упутим комплимент: "Ти ниси Швеђанин!", и они врло добро разумеју шта сам желео рећи.
Dejan
Akademski građani i , nazovi , inteligencija formiraju i kreiraju jedno društvo . Na kom smo mi nivou znamo. 5 posto ovih gore navedenih vrede nešto . Ostalima treba oduzeti "diplome" i oterati sa radnih mesta . Svako početak je težak pa bi bio i ovaj !
Zoran
Ne formira inteligenciaj jedno drustvo, ne dao bog, to upravo pokusava inteligenciaj ovde u Americi, da naprevi Dansku od Amerike. Al ne daju kapitalisti. Drzavu formira prosecan sloj, kroz rad. Posle im bogati komanduju i tu nema nista lose. A u Srbiji se klanjaju diplomama, ne cak ni ljudima. Amerikanci se klanjaju radu, ne coveku i ne diplomama.
Tamara
Naprotiv, imam drugacije iskustvo u Svedskoj u kojom zivim poslednje 3 godine. Verujem da je i masovna imigracija doprinela tome, da su Svedjani nepoverljivi i obazrivi prema strancima. Moje iskustvo je da oni bas znaju da budu zavidni, ali to pokazuju na drugi nacin - ignorisanjem. Kada sam dosla dobila sam sredstva da organizujem nekakav kulturni dogadjaj u jenom veoma malom Juznom gradu. Odnos te sredine uopste nije bio podrzavajuci i srecan zbog mog uspeha, vec naprotiv. Ignorisali su me i sve moje napore, imali su prilicno neprijatne komentare o Srbiji (ne o BiH i Albancima), cak su i napomenili kako je neverovatno da se novac daje nekome iz Istocne Evrope umesto nekom iz Svedske. Bilo bi lepo upoznati i doziveti te Norde kojima je drago zbog vaseg uspeha. Srdacno!
Olga
Ma, u svakom zitu ima kukolja (i u svakom kukolju zita). Vi ste pare za tu manifestaciju ipak dobili - od kompetentnih Svedjana, pretpostavljam. A nekolicinu ne bas prijateljskih komentara ja bih ignorisala. I meni se u Danskoj za ovu 21 godinu desilo nekoliko neprijatnih epizoda - ali u ogromnoj vecini, naletala sam na fine i dobronamerne ljude. A tih nekoliko bezveznjaka (raznoraznih nacionalnosti, Srbi ukljuceni!) zaista nisu vredni paznje i pomena :-)

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

logo

Ovaj veb sajt koristi kolačiće

Sajt politika.rs koristi kolačiće u cilju unapređenja usluga koje pruža. Prikupljamo isključivo osnovne podatke koji su neophodni za prilagođavanje sadržaja i oglasa, nadzor rada sajta i aplikacije. Podaci o navikama i potrebama korisnika strogo su zaštićeni. Daljim korišćenjem sajta politika.rs podrazumeva se da ste saglasni sa upotrebom kolačića.

Prijavitе sе na našu mailing listu

* Obavеzna polja