sreda, 21.11.2018. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
Poslednja izmena 23:41
GREŠKE U UDžBENICIMA

Ministar lično odobrava svaku školsku knjigu

Autor: Dragana Jokić-Stamenkovićsubota, 08.09.2018. u 21:01
(Фото Д. Жарковић)

Kako izgleda put od ideje do školske klupe, za naš list je izložila Tatjana Mišović, rukovodilac Centra za razvoj programa i udžbenika Zavoda za unapređivanje obrazovanja i vaspitanja (ZUOV). Stručnjaci ovog tela, formiranog odlukom Vlade Srbije, sa saradnicima iz škola, s fakulteta i instituta, daju predlog novog plana i programa za određeni razred. Nacionalni prosvetni savet (NPS) daje mišljenje o predlogu, a onda ga donosi, odnosno usvaja ministar prosvete. Izdavači tada imaju 150 dana da dostave ministarstvu predloge udžbenika, a ono ih prosleđuje ZUOV-u na stručnu ocenu.

Potom autori, koje iz redova nastavnika i fakultetskih profesora bira izdavač, pišu udžbenike na osnovu usvojenih programa i uputstava za njihovu realizaciju. Svaki rukopis udžbenika se dostavlja ZUOV-u u pisanoj i elektronskoj formi i moraju ga pratiti tri recenzije, a izdavači sami biraju recenzente. ZUOV formira komisiju koja ima 60 dana da pregleda rukopise, vrati ih izdavačima na doradu ukoliko su uočeni nedostaci i da stručnu ocenu udžbenika.

Izdavač u roku od deset radnih dana dostavlja zavodu ispravljenu verziju, a komisija pregleda da li je sada sve u redu i daje stručnu ocenu u kojoj predlaže da se udžbenik odobri, ili ne. Ako izdavač ne pošalje ispravke za deset dana, smatra se da je odustao od zahteva.

Mišovićeva kaže da prema Zakonu o udžbenicima, ZUOV šalje svaki rukopis na doradu bilo da ima tri ili stotinak nedostataka. Ako komisija ZUOV-a predloži odobravanje udžbenika, predlog ide u Ministarstvo prosvete, a ministar izdaje rešenje da je školska knjiga odobrena. Onda se na internet stranici ministarstva i u „Prosvetnom pregledu” najkasnije do 15. februara objavljuje katalog odobrenih udžbenika, a izdavači šalju školama primere knjiga.

Zatim škole iz kataloga biraju udžbenike prema odluci nastavničkog veća i o svemu se obaveštava savet roditelja.

ZUOV u programu određuje koje će oblasti iz istorije, na primer, da se uče u nekom razredu. a to na koliko će pasusa ili strana koja tema biti zastupljena u udžbeniku određuje isključivo autor, odnosno izdavač koji ga je angažovao.

– Oblast Drugi svetski rat u osmom razredu ima četiri pasusa. U četvrtom pasusu „Bilans rata i doprinos Jugoslavije pobedi antifašističke koalicije” jedna tema je „Logori smrti Jasenovac, Stara Gradiška, Sajmište, Banjica, genocid i Holokaust”. Izdavači imaju slobodu da tu temu napišu na dve strane, ili u dva pasusa – ističe Mišovićeva.

Mišovićeva napominje da je 2010, u vreme odobravanja prvog izdanja knjige iz istorije za osmi razred Zavoda za udžbenike, koju niko nije osporio, tržište bilo slobodno i na njemu je učestvovalo više izdavača. ZUOV je tada pored tog odobrio još tri udžbenika iz istorije za osmi razred. Mada im se to često ne isplati, izdavačima niko ne brani da izdaju više izdanja udžbenika za neki premet, pa je Zavod za udžbenike dobio odobrenje i 2015. štampao i novu knjigu iz istorije za osmi razred, drugih autora Dragomira Bondžića i Koste Nikolića, u kojoj su izmenjeni podaci o Jasenovcu u odnosu na izdanje iz 2010. godine.

Izdanje Zavoda odobreno 2010. nije sporno

Slobodan Rudić, nastavnik istorije u OŠ „Filip Višnjić” u Moroviću, kaže da kada stigne do lekcije o Jasenovcu obavezno đacima objasni da je statistika relativna stvar i da se može voditi na različite načine. Primer za to je i činjenica da je broj stradalih Roma u ovom logoru često zanemaren, odnosno da su utopljeni u drugu naciju.

– Trudim se da deca shvate užase koje su ti logoraši doživljavali. Ne zadržavam se mnogo na ciframa i ne iznosim moje uverenje koliko je logoraša ubijeno, jer to stvara konflikte, naročito i zbog činjenice da je moj pradeda stradao baš u Jasenovcu – objašnjava Rudić i dodaje da su njegove kolege u školi odabrale udžbenik iz koga predaju istoriju za osmi razred. U pitanju je neosporavano drugo izdanje knjige iz istorije za osmi razred Zavoda za udžbenike, odobreno 2010, a štampano 2011, čiji su autori Momčilo Pavlović i Đorđe Đurić.

Rudić kaže da je u knjizi napomenuto da je u trenutku izlaska udžbenika (2010) popisano 73.000 stradalih, ali da je na nedavnoj konferenciji čuo da je sada 120.000 popisanih žrtava. U pomenutom izdanju Zavoda takođe stoji da su prve procene posle Drugog svetskog rata bile da je Jasenovac odneo između 500.000 i 600.000 života, a da je među njima najviše Srba. Zabunu je, očigledno, izazvalo kasnije izdanje Zavoda za udžbenike iz 2015, u kome objašnjenje nije tako detaljno.


Komentari3
18e5d
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.

Jovan Milanovic
Izdavac bira recenzente, dakle bira i autore
Димитрије
Рад Завода за унапређивање образовања и васпитања "тиха језа". Јадна деца док им ови "кроје капу"
Ненад Рајковић
Мене занима шта министар мисли о Јасеновцу?

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Početna /

Arhiva Impresum O nama Kontakt Pretplata Oglašavanje Pravila korišćenja Biznis Klub Pravila o privatnosti

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja