Izdanja Čitulje
nedelja, 18.11.2018. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
 
PRETRAGA
ĆIRILICA
2°C Snow
Beograd
Poslednja izmena 23:35

Tag: jezik

Društvo
05.11.2018 u 23:18
Foto-bombing srpskog jezika
Užice – Foto-bombingovao mi je selfi, pa sam ga anfrendovala na „Fejsu” i blokirala na „Instagramu”. – Pod uticajem globalizacije, sve očigledniji je uticaj engleskog jezika na srpski, kao i na sve druge jezike. Reč koja se u engleskom pojavi danas već sutra će se pojaviti u svim ostalim jezicima. Pa dobro, mi smo uvek, i u Vukovo vreme, bili otvoreni prema stranim rečima. Poznato je da ni Vuk nije s mnogo ljubavi unosio turcizme, a u njegovom „Srpskom rječniku” ipak ima dosta turcizama. Mi smo, zapravo, svoju neku veličinu i nacionalnu neopterećenost uvek pokazivali i time što smo se slobodno odnosili prema novim rečima. Danas nije problem što toliko anglicizama ulazi u srpski jezik, nove reči označavaju pojmove koji treba da obogate našu kulturu, najstrašnije je šta označavaju te reči
Kultura
04.10.2018 u 17:46
Negujmo srpski, poštujmo francuski
Spe­ci­jal­no za Po­li­ti­ku Pa­riz – Kon­fe­ren­ci­ja na­slo­vlje­na „Šta nam na­ši je­zi­ci zna­če?”, ko­ju je Mi­ni­star­stvo kul­tu­re Sr­bi­je ne­dav­no or­ga­ni­zo­va­lo u Srp­skom kul­tur­nom cen­tru (u okvi­ru ak­ci­je „Ne­guj­mo srp­ski je­zik”), na dan ka­da se obe­le­ža­va Evrop­ski dan je­zi­ka, i na ko­joj su uče­stvo­va­li dr Velj­ko Br­bo­rić, Sve­ti­slav Gon­cić, Dra­gan Ha­mo­vić i Ar­no Gu­jon otvo­ri­la je mno­ga pi­ta­nja.   Na­kon krat­kog uvod­nog slo­va ko­je je u pre­pu­noj sa­li na­šeg Kul­tur­nog cen­tra odr­žao di­rek­tor Ra­do­slav Pa­vlo­vić, reč je pre­u­zeo Ar­no Gu­jon humanitarac ko­ji je u vi­še na­vra­ta bo­ra­vio i ži­veo ka­ko u Be­o­gra­du ta­ko i na Ko­so­vu i Me­to­hi­ji. Ovaj sim­pa­tič­ni Fran­cuz je za­i­sta za­vid­no na­u­čio
Društvo
22.09.2018 u 11:40
Srpski znakovni jezik moguće je naučiti samo od roditelja
Maternji jezik oko 70.000 ljudi u Srbiji spada u grupu jezika manjinskih zajednica, ali se ne uči ni u jednoj školi niti na fakultetu, već uglavnom od roditelja. Srpski znakovni jezik, koji koriste gluve i nagluve osobe, još 2015. godine dobio je i zakon koji uređuje njegovu upotrebu. Ipak, od tada do danas položaj gluvih i nagluvih osoba nije se mnogo promenio, pa i dalje ne postoji formalno obrazovanje za profesiju tumača znakovnog jezika. Kako za „Politiku” kaže Mihajlo Gordić iz Gradske organizacije gluvih Beograda, tumači su uglavnom deca gluvih roditelja, nastavnici u školama za gluvu decu i osobe koje su profesionalno vezane za zajednicu gluvih. To ne znači da one ne poznaju dobro znakovni jezik, već da im je potrebno dodatno obrazovanje kada je reč o tehnikama prevođenja, ističe Mihajlo
Polemika
14.09.2018 u 09:40
Du ju spik Milošević
  *Prevodilac TEKST SAMO U ŠTAMPANOM I DIGITALNOM IZDANjU  
Kultura
25.08.2018 u 20:28
Srpski lingvista veka
Delo Aleksandra Belića (1876-1960) sagledano je u istoriji slavistike u okviru okruglog stola koji je održan u Svečanoj sali Srpske akademije nauka i umetnosti, na 16. Međunarodnom kongresu slavista u Beogradu. Učestvovali su Miodrag Jovanović (Crna Gora), Sebastijan More (Švajcarska), Jaromir Linda (Češka), Ljubomir Popović, Božo Ćorić, Milosav Tešić, Sreto Tanasić i Jovan Delić, a moderator razgovora bila je Dragana Mršević-Radović. Ovom prilikom predstavljeno je i troknjižje „Aleksandar Belić srpski lingvista veka“, u izdanju Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
Kultura
24.08.2018 u 22:00
Vuk Karadžić je zadužio čitav slovenski svet
Učesnica 16. Međunarodnog kongresa slavista u Beogradu je i Gabrijela Šubert, dugogodišnja profesorka na Katedri za južnu slavistiku i Studije jugoistočne Evrope na Univerzitetu „Fridrih Šiler” u Jeni, inostrana članica SANU od 2006. godine, kao i dopisna članica Mađarske akademije nauka. Bavi se narodnom književnošću, nemačko-južnoslovenskim književnim i kulturnim vezama, kulturnom semiotikom, savremenom južnoslovenskom pripovetkom... Pored ostalih, autorka je i knjige „Srbi i Nemci u 20. veku. U senci zvanične politike”. Na ovom kongresu pohvalila je organizaciju i raznovrsnost programa, gde je posebno uočila novu sekciju internet stilistike. Jedna od vaših tema na ovom kongresu slavista jeste i „Srpski rječnik”, povodom 200 godina od prvog izdanja, u svetlu Vukove saradnje sa
Kultura
22.08.2018 u 21:33
Vučić priredio prijem za učesnike svetskog kongresa slavista
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić istakao je da je u vremenu u kojem živimo, sa „skraćenim verzijama” znanja i informacija, po formuli „sve u 140 karaktera, očigledna potreba za „novim prosvetiteljstvom” i ljudima koji promovišu šire i temeljnije duhovne vrednosti. „Čini mi se, kada pogledam, da je sve svedeno na 140 karaktera, na skraćene verzije znanja i informacija, da je došlo vreme da se bavite poslom zbog kojeg je slavistika nastala”, rekao je Vučić na prijemu, u Predsedništvu Srbije, za učesnike 16. međunarodnog Kongresa slavista. Vučić se zahvalio slavistima što su Beograd i Srbiju načinili prestonicom tako važne teme i zamolio ih, one koji su došli iz drugih zemalja, da se u Beogradu i Srbiji osećaju kao kod svoje kuće, svoj na svome, posebno se zahvalivši prijateljima sa
Kultura
20.08.2018 u 18:41
Otvoren 16. Međunarodni kongres slavista
Himnom Republike Srbije „Bože pravde”, koju je otpevao Hor „Obilić” AKUD „Branko Krsmanović” u prepunoj Sali heroja Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu, otvoren je 16. Međunarodni kongres slavista u Beogradu. Učesnike ovog skupa je najpre pozdravio i poželeo im dobrodošlicu Boško Suvajdžić, predsednik Međunarodnog komiteta slavista, rekavši da Beograd potvrđuje svoju misiju da bude most koji spaja slaviste i slovenske zemlje. Naglasio je da je kongres posvećen „patrijarhu” srpske lingvistike Aleksandru Beliću. Suvajdžić je izrazio nadu da će na Studentskom trgu biti podignut spomenik „Srpskom rječniku” Vuka Karadžića: „To je knjiga nad knjigama, knjiga pamtivek”, dodao je.
Kulturni dodatak
16.08.2018 u 15:10
Roze pisma gospa Živke
Već gotovo sto godina se u srpskom jeziku upotrebljava germanizam roza za označavanje ružičaste boje. Isto toliko sreće se i oblik roze (setimo se da je Nušićeva gospa Živka dobijala pisma roze boje). Pravilna su oba oblika, mada naši rečnici prednost daju prvom. Ima, međutim, već nekoliko godina kako primećujemo primere poput ovih koje smo nedavno zapisali: Za proleće predlažu glamurozne komade u rozoj i zlatnoj boji. Kožne sandale u rozoj i srebrnoj boji. Kit Ket u rozoj nijansi. Ofarbala je lice u rozu boju. Rozu čokoladu kreirao je prošle godine… PIŠE Rada Stijović Reklo bi se da se ovaj pridev odomaćio kod nas i počeo donekle da se ponaša poput odgovarajućih naših prideva. Vidimo iz primera da ga poneko menja po padežima – srećemo rozu boju kao što nalazimo
Društvo
16.08.2018 u 12:53
Hiljadu slavista iz 43 zemlje dolaze na kongres u Beograd
Međunarodni kongres slavista okupiće od 20. do 27. avgusta u Beogradu, u organizaciji Međunarodnog komiteta slavista i Saveza slavističkih društava Srbije, 1.020 učesnika iz 43 zemlje - od slovenskih zemlja, preko Amerike i Australije, do Japana i Južne Koreje. Reč je o najznačajnijoj i brojčano najvećoj naučnoj manifestaciji posvećenoj slovenskim jezicima, književnostima i kulturama ikad održanoj u Srbiji, koja se organizuje pod visokim pokroviteljstvom predsednika Srbije i pod pokroviteljstvom Grada Beograda. Predsednik Međunarodnog komiteta slavista i predsednik Programskog odbora kongresa prof. dr Boško Suvajdžić rekao je u intrevjuu Tanjugu da su programom predviđeni referati, okrugli stolovi, tematski blokovi i posebne teme u okviru kojih će se razmatrati pitanja frazeologije,
Početna / Tagovi
17.11.2018 u 23:20
Cene grejanja ostaju iste
17.11.2018 u 23:04
Impresivni Đoković pobedio Andersona za finale Londona
17.11.2018 u 22:27
Tramp ponovo brani slanje trupa na granicu prema Meksiku
17.11.2018 u 21:31
Zvezda ubedljiva protiv Mornara za maksimalnih 8-0
17.11.2018 u 21:22
Dučić pred odlazak iz Bondstila: Sva ta duhovna snaga Srbije...vratiću se sa porodicom
17.11.2018 u 21:07
Sukob policije i demonstranata u Atini
Arhiva Impresum O nama Kontakt Pretplata Oglašavanje Pravila korišćenja Biznis Klub Pravila o privatnosti

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja