Субота, 18.09.2021. ✝ Верски календар € Курсна листа

Ђурђија Цветић синхронизовала цртаћ „Крудс”

Ђурђија Цветић

Претпремијера анимираног филма „Крудс”, синхронизованог на српски језик, биће одржана 16. марта у београдским биоскопима „Колосеј”, „Синеплекс” и „Рода”, 17. марта у новосадској „Арени”, а на редовном биоскопском репертоару биће од 21. марта.

Прича цртаћа смештена је у фиктивну преисторијску еру и прати необичну породицу која живи у пећини. Њихов живот је спокојан до тренутка када континенти почну да се померају, а свет да се мења на најчудније начине. Због тога породица Крудс, коју чине необични припадници врсте хомосапијенса, физички врло спретни, али ментално не толико напредни, мора да крене на узбудљиво путовање.

Ова 3-Д авантура је реализована у продукцији холивудског студија „Дримворкс”, који је радио цртаће „Мадагаскар” и „Како да дресирате свог змаја”. У оригиналној верзији гласове јунацима позајмили су: Ема Стоун, Николас Кејџ, Рајан Рејнолдс, Кетрин Кинер и Клорис Личман.

Синхронизацију филма на српски језик режирао је Драган Вујић, који је и позајмио глас једном од јунака, заједно са колегама Иваном Поповић, Весном Паштровић, Стеваном Пиалеом, Марком Јанкетићем и бардом нашег глумишта – Ђурђијом Цветић.

– Радећи на радију, имала сам искуства са микрофоном, са такозваном глумом у микрофон. У позоришту се користите телом, покретом и мимиком лица, а у синхронизацији глас је најважнији инструмент – истиче глумица Ђурђија Цветић и додаје да је одрасла на цртаним филмовима пре свих, оних Дизнијевих.

Наша прослављена глумица не крије да воли цртаће, и данас.

– А „Крудс” је врло смешан. Ако се ми матори смејемо, како ће тек деца да уживају – сматра Цветићева.

Њен колега Марко Јанкетић сматра да је синхронизација анимираних филмова добар тренинг за глумце, док Драган Вујић, коме је ово 15. синхронизација анимираног дугометражног филма, описује „Крудс” као мешавину наше ТВ серије „Позориште у кући” и чувеног анимираног серијала „Породица Кременко”.

– „Крудс” су позориште у пећини. Имамо госпођу Николајевићку, Рођу, његову супругу Олгу као и остале чланове породице – шали се Вујић.

И. А.

Коментари0
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.