недеља, 20.06.2021. ✝ Верски календар € Курсна листа

Шта пише у споразуму

Ивица Дачић, Кетрин Ештон, Александар Вербшоу и Хашим Тачи у седишту НАТО у Бриселу

БЕОГРАД – Преносимo превод интегралног текста споразума у који је агенција Бета имала увид.

Први споразум о принципима нормализације односа

1. Формираће се Удружење/Заједница већински српских општина на Косову. Чланство ће бити отворено за све друге општине, ако се о томе сложе чланови.

2. Удружење/Заједница биће формирана доношењем статута. Њено расформирање може се обавити искључиво по одлуци општина чланица. Правне гаранције биће обезбеђене у складу с важећим законом и уставним правом (укључујући правило двотрећинске већине).

3. Структуре Удружења/Заједнице биће успостављене на истим темељима као и постојећи статут Заједнице косовских општина, нпр. председник, потпредседник, скупштина, веће.

4. У складу с надлежностима дефинисаним у Европској повељи о локалној самоуправи и косовским законом, општине чланице ће имати право да сарађују на колективној примени својих овлашћења путем Удружења/Заједнице. Удружење/Заједница ће у потпуности надгледати области привредног развоја, образовања, здравства, урбанизације и руралног уређења.

5. Удружење/Заједница ће користити додатна овлашћења која јој доделе централне власти.

6. Удружење/Заједница ће имати улогу представника у односима са централним властима и у ту сврху имаће место у саветодавном већу заједница. У реализацији ове улоге предвиђена је надзорна функција.

7. На Косову ће постојати једна полиција, под називом Косовска полиција. Све полицијске јединице на северу Косова биће интегрисане у оквир Косовске полиције. Плате ће бити исплаћиване искључиво од стране Косовске полиције.

8. Члановима других српских безбедносних структура биће понуђено место у одговарајућим косовским структурама.

9. Биће именован регионални командант полиције за четири већински српске општине на северу (Северна Митровица, Звечан, Зубин поток и Лепосавић). Командант овог региона биће косовски Србин предложен од стране Министарства унутрашњих послова, са списка достављеног од стране четири начелника општина у име Заједнице/Удружења. Састав Косовске полиције на северу одражаваће етнички састав становништва четири општине. (Биће именован још један регионални командант за општине Јужна Митровица, Србица и Вучитрн). Регионални командант четири северне општине сарађиваће с другим регионалним командантима.

10. Правосудна власт биће интегрисана и деловаће у правном оквиру Косова.

Апелациони суд у Приштини ће успоставити комисију у којој ће већину чинити српске судије и која ће бити надлежна за све већински српске општине.

Једно одељење овог Апелационог суда, сачињено и од административног особља и судија, имаће стално седиште у северној Митровици (Окружни суд у Митровици). Свака комисија тог одељења састојаће се већином од српских судија. Одговарајуће судије учествоваће у раду зависно од природе датог случаја.

11. Локални избори биће организовани у општинама на северу 2013. године, уз подршку ОЕБС-а и у складу с косовским законом и међународним стандардима.

12. План примене са временским оквиром биће направљен до 26. априла. При примени овог споразума поштоваће се принцип транспарентног финансирања.

13. Преговарачке стране ће интензивирати разговоре о секторима енергетике и телекомуникација и окончати их до 15. јуна.

14. Договорено је да ниједна страна неће блокирати, нити охрабривати друге да блокирају напредак друге стране на путу ка Европској унији.

15. Две стране ће формирати комитет за примену, уз подршку Европске уније.

Копију споразума, на основу којег је урађен превод, парафирао је данас у Бриселу премијер Србије Ивица Дачић уз пропратни текст: „Овиме потврђујем да је ово текст предлога о чијем ће прихватању или одбијању обе стране поднети своје одлуке”. Бета

---------------------------------------------

Коха диторе: Споразум изнад косовских закона

Договор Београда и Приштине биће међународни споразум који је по Уставу Косова изнад косовских закона, јавио је приштински лист „Коха диторе”, а преноси Танјуг.

Лист пише да предлог споразума предвиђа да заједница српских општина има овлашћења у полицији и судству и садржи процедуру супротну важећим законима Косова, али да су, по Уставу, ратификовани међународни споразуми изнад закона Косова.

Косовски премијер Хашим Тачи рекао је да је предлог споразума у складу са Уставом.

„Коха диторе” пише да је Тачи ту изјаву засновао на члану Устава Косова који говори о спровођењу међународног права. „Међународни споразуми које је ратификовала Република Косово постају део унутрашњег правног система, после објављивања у ’Службеном гласнику Републике Косово’. Они се директно спроводе, са изузетком случајева када нису самоспроводећи и када њихово спровођење захтева доношење неког закона”, пише у Уставу Косова.

Коментари0
d9589
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља