четвртак, 06.05.2021. ✝ Верски календар € Курсна листа
субота, 03.04.2021. у 12:04

Даница Поповић покренула поступак против декана Економског факултета

Да­ни­ца По­по­вић (Фото Економски факултет/ Цен­тар за из­да­вач­ку де­лат­ност ЕКОФ-а)

Професорка Економског факултета (ЕФ) у Београду Даница Поповић рекла је данас да је покренула судски поступак против декана тог факултета Бранислава Боричића због „пресуде за непостојећи прекршај”.

„Након две године медијских хајки и две скандалозне пресуде за непостојећи академски прекршај, 'плагијат превода' уџбеника Међународна економија, одлучила сам да покренем поступак пред Одбором за професионалну етику на Београдском универзитету (БУ) против Боричића”, рекла је Поповићева за Бету.

ЕФ покренуо је пре две године поступак утврђивања неакадемског понашања професорке Данице Поповић поводом оптужбе за плагијат превода уџбеника Међународна економија, а декан Бранислав Боричић јој је октобра прошле године изрекао јавну опомену за неакадемско понашање.

Након њене жалбе Универзитету, Научно-наставно веће ЕФ у Београду донело је 3. фебруара ове године одлуку да професорка Даница Поповић не држи предавања на предмету Међународна економија, мада је тек 4. фебруара са Универзитета стигла пресуда да се жалба одбацује, без разматрања.

Поповићева је рекла да је уложила жалбу Одбору за професионалну етику БУ, због оптужби да је плагирала превод уџбеника, али је, након 100 дана одбијена, без разматрања, уз образложење да није требало да се жали на одлуку декана Боричића него на одлуку Наставно-научног већа.

Одбор је, како је рекла, био обавезан да је о томе одмах обавести и тражи допуну жалбе, али није то учинио, па је Поповићева, тврди, „постала једина особа у Србији којој је ускраћено уставно право на жалбу”.

„А да иронија буде већа, моју пријаву је без разматрања и захтева за допуном одбацио професор Правног факултета Вук Радовић, у својству председника Одбора за професионалну етику БУ. Узрок томе је убрзо расветљен. Радовић је у сукобу интереса, јер хонорарно ради на ЕФ, и свакако не би могао да поништи одлуку декана, а затим настави тамо да ради хонорарно”, рекла је Поповићева.

Додала је да је „нелегалан и неморалан поступак” сада прослеђен на разматрање Управном суду”.

„У току је и поступак пред Одбором за професионалну етику против Боричића јер је без основа покренуо поступак о 'плагијату превода' на Наставно-научном већу ЕФ јер превод уџбеника не представља научно-истраживачки рад. То је Боричић знао или је морао да зна. Да је знао, упућује то што је био одговорни уредник тог превода уџбеника”, рекла је Поповић.

Додала је да су академски радници приликом званичне предаје својих научних и стручних текстова дужни да предају својеручно потписану изјаву о изворности.

„Зашто такве изјаве о изворности превода није било? Зато што није у питању научно-истраживачки рад, где се надлежност Универзитета завршава”, рекла је Поповићева.

Боричић је, према њеним речима „незаконито водио седницу Научно-наставног већа јер није ставио на гласање извештај Етичке комисије, на шта га прописи обавезују”.

„Злонамерно и тенденциозно је преиначио гласање, и на основу тога ме осудио”, рекла је Поповићева.

Истакла је да је дужност сваког члана Универзитета, а нарочито декана, према Етичком кодексу да своју дужност обавља „у складу са законом и непристрасно”.

Боричић је, како је рекла, најпре обавестио јавност, уместо њу, да јој је изрекао јавну опомену, а злонамерно је у текстовима користио реч „осуда” а не „опомена” и коначно, као одговорно лице, намерава да јој упути захтев ЕФ да врати одговарајући део хонорара.

„Иако је потписник тог уговора, Боричић није мериторан, нити овлашћен да такве одлуке доноси, а још мање да ме о томе обавештава кроз медије”, рекла је Поповићева.

Она је додала да је добила подршку 19 чланова академске заједнице, међу којима су и бивши ректор БУ, бивши судија Уставног суда, два редовна члана САНУ, као и многобројне колеге, нарочито са Правног факултета, које су биле затечене „таквим скандалозним поступцима Боричића и универзитетског Одбора за професионалну етику”.

Поповићева је рекла да је упутила и захтев Одбору за изузеће председника Вука Радовића, због сукоба интереса.

Коментари17
66946
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Petrovic
Srbija se urusava i ekonomski a samim tim i politicki, socijalno ali profesori cute. Neki od njih su bili ministri, imali funkcije, savetuju drzavu i dalje. Ekonomski fakultet svoje diplomce NIJE naucio najprostije etiku !! NE kradi drzavu svoju !! NE predstavljaj se lazno !! Sto se tice radova, mnogi jesu zasnovani na citiranju drugih autora jer Srbija NIJE u oblasti ekonomije neko ko moze da da doprinos svetskoj nauci. Cesto se citiraju strani autori i naucnici jer mi nemamo zapazenu ecc misa
M. V. Petrovic
Kao diplomac Ekonomskog fakulteta 1989e god. reci cu da je ovo cisto politicka stvar. Ja NE podrzavam prof. Danicu Popovic i njena ekonomska uverenja ali verujem da je progonjena po politickoj osnovi. Mene kao ekonomistu, sada magistra je sramota koga je sve iskolovao Ekonomski fakultet u Beogradu. Toliko ljudi koji su u opstoj otimacini evo 30 god. krajnje NEmoralno, kriminalno se obogatili bez i trunke odgovornosti a da EF je gledao na drugu stranu. Rastace se drzava, unistava imovina, a profe
Trpko
Citao sam komentare, u "Politici", profesorke Popovic, pa mi se cini da je ova ujdurma oko nje iz razloga sto je uvek pisala ISTINU, koja je mnoge pogadjala, pa je dosao red za naplatu. Inace ako se noviji diplomci sa tzv. dr. onda sam najstarija skola studiranja, jer sam studiozno utvrdjivao gradivo, cak dva pa i tri puta, od prvog razreda osnovne skole. Zato sam veoma stabilan u znanjima pojedinih predmeta, da mogu da mi pozavide, cak i oni, koji su odustali od ovakvog nacina studiranja.
Beograđanka
Kako je moguće da uvaženi profesori BU sami NE PIŠU udžbenike već istu knjigu prevode već više godina (nekoliko izdanja)? To je suprotno svim principima ozbiljnog akademskog i pedagoškog rada. U svetu nauke kompetentnost se meri radovima publikovanim u međunarodnim naučnim časopisima. Zar profesori ne bi trebalo da publikuju originalne naučne radove (u zemlji i u inostranstvu), a ne da se bave prevođenjem? Zanimljivo je da profesorka ima toliku podršku "kolega" sa Pravnog fakulteta.
Profesor iz USA
Pisanje udžbenika na bilo kom nivou a naročito za osnovne studije (ne post diplomske studije) se ne smatraju originalnim naučnim radom. Pisanje u peer reviewed časopisima gde je prihvaćeno manje od 10% radova poslatih u njih je druga priča. Broj profesora sa Ekonomskog Fakulteta u BG koji to rade na redovnoj osnovi je jednak nula. Slično je i sa većinom drugih fakulteta BG Univerziteta, sa retkim Izuzecima.
Вања М
По мени да би неко био професор или судија мора да има достојност, односно да има морални капацитет који је значајно важнији од стручности. Ово што је она урадила дискредитује је у том погледу, односно, врло је неморална ствар и то не према некоме непознатом већ према човеку са ким је тесно сарађивала а и његовој породици. Баш ружно и довољно да се више не појављује на јавној сцени.

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

logo

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља