Петак, 24.09.2021. ✝ Верски календар € Курсна листа

Сачувајмо наш језик и од законског насиља

Новица Коцић

Угледни лингвисти су, још приликом припреме Закона о родној равноправности, указивали да он представља посебан вид насиља над српским језиком. Сада када су га народни посланици и усвојили. Срето Танасић, председник  Одбора за стандардизацију нашег језика, с правом указује на чињеницу да је тај докуменат гуран по најбржој процедури, а никако да се припреми, много важнији Закон о српском језику и писму у службеној употреби. У оба случаја, подразумева се,  да језик треба да креирају стручњаци, а не политичари.

Чињеница је, већ дуже време, како смо доспели у ситуацију да добијамо неке нове, двосмислене или рогобатне називе занимања којима се, сасвим нормално и успешно баве и припаднице лепшег пола, попут оваквих: дописница, овог пута не као врста поштанског писма, него новинарка ван редакције, тренерка, не у смислу спортске одеће, већ као занимање у области спорта, па онда називи суткиња, психолошкиња, официрка, пилоткиња, боркиња...

Не знам како би се по овом моделу звала жена која је на пример, мајор или пуковник, по војном или полицијском чину, писац, ловац.. .

Наравно да је и језик жива материја који временом добија нова обележја и од тога не треба бежати. Некада је, рецимо, госпођа министарка, сетимо се Нушићеве комедије, била министрова супруга, док је данас нешто сасвим друго. Пустимо наш лепи језик да се, уз најсавршеније и најлепше писмо на свету, сам развија, како једанпут написа професор др Срето Танасић, па да у неким случајевима и спонтано ствара одговарајуће именице за жене које се баве одређеним занимањима. Језичке недоумице треба да разрешава струка. Свако  пожуривање у том смислу представља својеврсно насиље над језиком, са несагледивим последицама. Родну равноправност, када је, већ о њој реч, пре би ваљало успоставити у неким другим, много важнијим областима. Обезбедити, рецимо, једнаку зараду на истим врстама посла...

Родољуб Петровић,
Чачак

Коментари20
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Student generacije
Treba - sacuvajmo SVOJ jezik, a ne "nas"
Киза
Кад квази стручњаци пишу законр не треба се чудити што је то накарадно. "Закон" је дубоко забраздио у терен лингвистике и због "стручних" твораца помешао бабе и жабе, тј. биолошки ПОЛ и граматички РОД, тако да је и сам назив "закона" споран јер би он требао да се односи на равноправност полова, а не да се петља у питања граматике и родова! "O tempora, o mores!" Чудних ли времена, чудних ли обичаја! Само кажем...
nikola andric
Iskazi o recima ili pojmovima su iskazi o jeziku. Ali istina se ne odnosi na reci ili pojmove nego samo na izvesnu vrstu iskaza koji mogu biti istiniti ili neistiniti. Oni moraju biti ''u sladu'' ili ''korespondenciji'' sa svarnoscu. Jezika ima nepoznato mnogo dok je stvarnost za sve jezike ista. Zbog toga je nauka univerzalna ona ''ne pita'' za jezik naucnika. Dakle razglabanje o recima je ''mlacenje prazne slame''. Najmiliji sport u Strbiji. Koliko strucnjaka ima u svim komentarima ?
Đorđe
Tuga, jad, čemer, stid, beda...
Коста
Српска посла. Закон је изгласан -- акламацијом! Кога представљају нарoдни посланици у Србији? НВО или гласаче које су их изабрали?

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.