Субота, 16.10.2021. ✝ Верски календар € Курсна листа

Завршена дигитализација Мирослављевог јеванђеља

(Фото РТС)

Како је истакао академик Александар Костић, управник Аудиовизуелног архива и Центра за дигитализацију САНУ, завршена је дигитализација Мирослављевог јеванђеља – најстаријег сачуваног српског ћириличног рукописа из 80-их година 12. века у специјално опремљеној просторији у Народном музеју, чиме су управљали стручњаци из Аудиовизуелног архива, преноси РТС.

Академик Костић је напоменуо да је Мирослављево јеванђеље дигитализовано у пет варијанти, а свака страна и свака илуминација (иницијал) са једним или два светлосна тела, што је омогућило да се види сваки детаљ, као и цела књига.

„Снимање је завршено пре неколико дана, предстоји проверавање квалитета сваког снимка и да се као финални производ Мирослављево јеванђеље сачува у највишој могућој резолуцији у Аудиовизуелном архиву. Само један снимак има око 700 мегабајта", истакао је Костић.

Дигитализовано је 400 илуминација и направљено око 2.000 снимака.

"Овај вредни културни споменик биће доступан стручњацима. Коначно је усликан на начин који ће га убудуће штитити и чувати, те нема потребе да се користи оригинал", напоменуо је академик Костић.

Он је додао да је Мирослављево јеванђеље део српског културног идентитета, и да преостаје да се почетком идуће године постави на сајтове надлежних институција, како би било доступно домаћој и страној публици.

"Осим развезивања ове књиге имали смо проблем, јер неке илуминације улазе у повез. Злато на илуминацијама је такође представљало проблем, али сада је усликано и види се да је реч о наносу злата", истакао је Костић.

Костић је навео да ће и 166. страница Мирослављевог јеванђеља, коју Русија треба да врати Србији, такозвани Петроградски лист, бити дигитализована ако стигне, али се још не зна да ли ће то бити засебно или као већи, дигитализовани део Мирослављевог јеванђеља.

Мирослављево јеванђеље је дигитализовано на основу Споразума о сарадњи Министарства културе и информисања Србије, Народног музеја у Београду који га чува, САНУ и Народне библиотеке Србије.

Србија је Мирослављево јеванђеље 2005. године уписала на Унескову листу.

Коментари4
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

vox ex populi
Zar nije dogovoreno vraćanje lista iz Rusije, u zamjenu za neku umjetničku sliku koja je već isporučena Rusiji? Šta je problem? I kako je uopšte taj list dospio u Rusiju? Pišite i o tim stvarima kada pišete o M.E.
Dragomir Olujić Oluja
Pa, vox ex populi, već je pisano, i u "Politici" - 166. stranica Miroslavljevog jevanđelja je ukradena, a sedam slika Nikolaja Reriha su bile vlasništvo Srbije!...
Bob Petrovich
Конверзија неког документа из аналогног у дигитални домен је дигитизација а не дигитализација. Дигитализација је замена аналогних уређаја дигиталним. Као што је говорио један мој наставник, "појмови не смеју да се брчу", нарочито на нивоу Академије Наука.
Боро
Који пут дигитализујете то Јеванђеље? Четврти?

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.