Четвртак, 20.01.2022. ✝ Верски календар € Курсна листа

Богатство једне речи

Милоје Стевановић из Чачка написао je друго издање свог Драгачевског речника, допуњено са још 3.500 одредница:
Милоје Стевановић са својим Речником Драгачева (Фото: Г. Оташевић)

Чачак – Пошто је свих 500 примерака првог издања Речника Драгачева (Библиотека општине Лучани, Гуча, 2020) већ у рукама читаоца, радозналих завичајаца или учених глава сa наших високих школа, писац тог великог словара Милоје Стевановић (72) написао је друго, допуњено издање. Већ је изашло из штампарије и поред 14.000 првотних одредница сад има још 3.500 нових, на укупно 860 страница.

Овај азбучник чува од заборава древно и новије општење међу народом Милојевих родних Горачића и околног побрђа Старе Србије, језичко благо староставно које је Милоје бележио дању, ноћу.

– Уверен да је, ваистину, важно сачувати речи, да се оне не сатаре и не потру и да њин источник не пресуши пожурих да их, неакцентоване, смештим међу корице другог издања. Те речи, као и примере који их прате, ишчитао сам и звучне записе смештио у архиву за неког ко ће имати снаге, воље и љубави да обави тај део посла у неком следећем издању, ако бог да. За тај занатски део посла никад неће бити касно што се за поједине речи, након овог седокосог поколења, не би могло касти – вели Милоје Стевановић за „Политику”, на наречју своје драгачевске постојбине.

Непрегледна збирка израза и објашњења душу је дала за зимско очитавање, крај сеоског огњишта. И тешко је описати шта све садржи и обухвата само једна српска именица. То је, примерице, навео др Владимир Димитријевић, професор књижевности у чачанској гимназији, у свом прилогу за књигу, названом „Богатство једне речи”.

„У речнику који нам је у рукама јасно се види колико је богатство једне наше речи: узмимо само главу са наших рамена”, казао је Димитријевић, додајући шта све о глави стоји у Милојевом словару.

Ево: „Сто послова имам, не знам ђе ми је глава; ђе си навро главом кроз дувар; главу горе, соколе ђедов, напред, не предај се; то што е обећао он ће д’ испуни, јемчим главом; стани, бре, луда главо; главом без обзира; главом кроз зид; главом и брадом; бијем се главом (мозгам, размишљам); играти се главом; има соли у глави (мудар, паметан); држати у глави; изгубити главу; ижњети главу; ко два ока у глави; климати главом; кров над главом; лупати главом; мислити својом главом; врзма се по глави...”

Па даље:

„Мућнути главом; доћи главе; не иде ми у главу; не дизати главу; није о главу; памет у главу; преко главе; пробити главу; радити о глави; усијана глава; вала, попе ми се на вр’ главе; ово дијете паметно ко ’чела, чудом се чудим шта у његову главицу стане; млого е мачку јунећа глава; шта си зино код печена главуџа; има луду главчину: нит га мош повести ни поћерати...”

Милоје Стевановић је, иначе, један од водећих привредника чачанског краја, држи велике ашчинице и продавнице у Чачку и Београду, а до сада је написао и објавио 20 књига, склапајући их углавном ноћу, пошто обданице заврши посао у свом великом колективу, са 140 запослених и око 400 коопераната.

И друго издање Речника Драгачева објавила је Библиотека општине Лучани у Гучи (2021) у 1.000 примерака.

Коментари0
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.