Уторак, 17.05.2022. ✝ Верски календар € Курсна листа
МОЈ ЖИВОТ У ИНОСТРАНСТВУ

Дошљаци који им отимају посао и паркинг место

Овде нас третирају као дошљаке који желе да им узму посао, парче земље и паркинг место. А тамо смо бивши Срби, сада Американци, који се баве најлакшим послом на свету, брањем зелембаћа са грана…
Фото Пиксабеј

Несрећа нас који смо напустили земљу рођења зарад неког лепшег живота у белом свету, лежи у једној вечној дилеми. Дилеми о припадности. Са једне стране наши корени, порекло, преци, а са друге, земља којој остављамо потомке, добар део (лепшег?) живота и порез. Ово последње боли највише.

Социјалистичка навика неплаћања пореза оног времена, никад се није изгубила и бива најсуровије угушена у крви. Ту немоћ супротстављања пореским харачлијама окусио је чак и моћни Ал Капоне.

Овде нас третирају као дошљаке који желе да им узму посао, парче земље и паркинг место. А посао је често онај који они не желе да раде или онај који ми радимо боље.

Парче земље доживљавају као своје богомдано, а у ствари су га сурово отели од оних које су касније сместили у резервате. За паркинг место им дајем за право, и ја полудим кад ми га неко испред носа узме а дошао је после мене.

(Пиксабеј)

Овде мисле да смо из тамо неке заостале забити зване Сибирија или Сабирија па нас питају је л’ то на далеком истоку Русије или на блиском истоку? А кад им са осећајем кривице што им стављамо до знања колике су незналице из елементарне географије, покажемо на мапи, схвате да ни Европу нису савладали.

Не, у њиховој имагинацији нема места за нешто што је ван простора ограниченог Канадом и Мексиком. Али кога брига, њима је важно да је Колумбо стигао до Америке и да се сада свет врти око њих, а не обрнуто. Немају никаквог мотива да бар за узврат они открију Европу а камоли тамо неки Балкан у њој.

Овде нам наш тврди акценат озбиљно нарушава ауторитет јер нас по аутоматизму у њиховим очима сврстава у мање вредне. Наше способности сматрају инфериорнијим јер оно проклето "Р" никако да убодемо како они мисле да треба или апсолутно непотребно „the”, које стављамо свуда, само не где треба.

(Пиксабеј)

А тамо, тамо смо бивши Срби, сада Американци, који се баве најлакшим послом на свету, брањем зелембаћа са грана. Кад би само знали колико су у заблуди.

Десет сати дневно стајати са подигнутим рукама и брати, те муке ни Исус није имао. Добра вест за оне који имају сврабеж за пут преко баре. Ја сам се доста набрао, сад сам у пензији и једно место берача је остало упражњено.

Значи, на неки начин нисмо ни тамо ни овамо. Овде нас никад неће прихватити јер смо им, ем боља конкуренција, ем са тврдим „р“. Тамо су нас одбацили јер не делимо са њима све благодети које им је скорашња историја оставила у аманет.

И тако, живети овде а у души припадати тамо, компликовано је као хемијска формула сложеног једињења. Ми смо тај Буриданов магарац кога тамо вуче срце а овде задржава глава. Та исконска потреба људског рода да припада негде, чини да се осећамо некако разапети између новог и старог континента.

(Пиксабеј)

Асоцијација на Исуса је и овде сасвим примерена. С тим што смо ми некако раскречени, са једном ногом овде а другом тамо. У сада већ екстремно развученом положају неповратно смо изгубили могућност да се пребацимо на било коју страну са обе ноге. 

У немогућности да се у потпуности приклонимо једној или другој страни, постајемо жртве тог сукоба емоција и разума. Тако поцепани, дуалног држављанства и осећања, добијамо прилику да тестирамо нашу припадност кад гледамо спортске дуеле између наше нације по рођењу и ове стечене касније.

И док срце нема дилему на чијој је страни, мозак резултат доживи некако као да смо сами себе шутнули испод леђа. У случају победе нације по рођењу, ништа не боли, у случају пораза, мрзимо сами себе.

 

Слободан Стојиљковић, Чикаго,

 

 

Пишите нам 

Поштовани читаоци, „Политика” је поново оживела рубрику „Мој живот у иностранству”. Намењена је пре свега вама који живите изван Србије, широм света, које је животни пут одвео у неке нове непознате крајеве и земље.
Надамо се да сте приметили да смо се и ми у међувремену мало променили. Сашили смо ново, комотније и удобније дигитално одело, али и даље смо права адреса на коју можете слати своја писма, репортаже, записе и фотографије.Пишите нам како је у туђини или у вашој новој отаџбини.
Како вам Србија изгледа кад је гледате из Ванкувера, Осла или Мелбурна? Станује ли носталгија на вашим новим адресама?
А наша адреса је  [email protected]
Правила су и даље једноставна: дужина текста до пет хиљада словних знакова, да је записан у неком уобичајном формату, најбоље ворду. Наслови и опрема су редакцијски, текстови се не хоноришу и подлежу уредничким интервенцијама.
Ваша Политика 

 

Коментари26
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Драган
Заболе ме за Америку и бели свет, за њихово the и обичаје о вештицама. Ко је глуп у Србији, биће и у Америци. Ко је богат у Америци, може бити богат и у Србији да ради тако исто. Ко воли стране зграде и обичаје више од свог завичаја и срца, његова ствар. Ко год хоће да оде у печалбу, нека иде, биће мања гужва овде. Ја обишао 32 земље у свету и знам да је Србија најлепша. Овде ми је све што волим. Србија је одлична, али јој народ рђав, па нек иде кад је рђав.
Ljuba
Autor je pisac kratkih humorističnih priča baziranih na životu u Americi. Prefinjeni humor Kishon-ovog stila sa znacima sarkazma je protkan kroz ovaj tekst.
Slobodan Stojiljkovic
Nepotrebno je da “pesnik” kaze sta je hteo da kaze ali, da ne trosimo reci na ono sta nije hteo da kaze … Originalan naslov price je “Ni Tamo ni Ovamo” sto je dilema koja u njoj nedvosmisleno predstavlja unutrasnju borbu nas otisljih pod sunce tudjeg neba... Sunce, koje itekako ume bolje da greje ali ni takvo ne moze da zadovolji nasusnu potrebu i osecaj pune pripadnosti. Ironijom sam samo pokusao da ublazim bolnost te teme. A kao sto stoji u definiciji, “Ironija nije ruglo ili ruganje”…
Gavrilo
Integracija(uspješna) zavisi od mnogo faktora,ali prvenstveno od nivoa poznavanja jezika.Svaki pojedinac ima različita iskustva,ali jedno je sigurno mi smo ti koji odlaze da žive u njihove zemlje a oni ne dolaze u naše.S tim u skladu pojedinac(emigrant)mora u potpunosti da(embrace the culture) te će kao takav imati jednaku šansu kao i domicilni stanovnik.Oni koji ostanu na kulturološkom nivou i načinu zivota zemlje iz koje su došli će imati mnogo problema da se osjećaju prihvaćenima.
Sale Vidikovac
"Socijalistička navika neplaćanja poreza onog vremena" je namerna ili nenamerna obmana autora ovog teksta. Porez se uvek plaćao. Od čega bi se finansirala preskupa država sa republikama, pokrajinama, gubitaškim "preduzećima", Brozovim safarijima isl.? Porezi su onda brutalno uzimani od radnika bez ikakve transparentnosti, tako da radnici nisu bili ni svesni koliko im uzimaju. To je isto kao i laži o "besplatnom" zdravstvu, obrazovanju, stanovima, letovanjima isl. Sve se to i te kako plaćalo.

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.