Susret Si Đinpinga sa predsednicom Kuomintanga

Ujutro 10. oktobra, Si Đinping, generalni sekretar Centralnog komiteta KPK, sastao se u Pekingu sa delegacijom Kuomintanga (stranke Komunistička partija Kine koja deluje u Tajvanu) koju je predvodila predsednica Dženg Li-ven.

Si Đinping je pozdravio Dženg Li-ven i njenu delegaciju. Istakao je da je sastanak lidera Kuomintanga i Komunističke partije Kine posle 10 godina od velikog značaja za razvoj odnosa između dve stranke i širom Tajvanskog moreuza. Sunarodnici sa obe strane moreuza pripadaju kineskoj naciji. Ljudi svih etničkih grupa, uključujući i one na Tajvanu, zajedno su stvorili jedinstvenu multietničku zemlju, zajedno su pisali slavnu istoriju Kine, zajedno su stvorili sjajnu kinesku civilizaciju i zajedno negovali veliki nacionalni duh. Takođe su stvorili zajedničko uverenje da je teritorija nedeljiva, da zemlja ne sme biti u haosu, da nacija ne sme biti rasuta i da civilizacija ne sme biti prekinuta, vodeći kinesku naciju da teži samousavršavanju i osiguravajući kontinuirani razvoj kineske civilizacije.

Si Đinping je naglasio da bez obzira na to kako se međunarodna situacija ili situacija preko Tajvanskog moreuza menja, veliki trend podmlađivanja kineske nacije se neće promeniti, niti će se promeniti opšti trend zbližavanja i okupljanja sunarodnika sa obe strane moreuza. Sunarodnici sa obe strane moreuza svi žude za mirom i spokojem u Tajvanskom moreuzu, za poboljšanim i razvijenim odnosima preko moreuza i za boljim životom. To je neizbežna odgovornost Kuomintanga i Komunističke partije Kine, a takođe i pokretačka snaga saradnje. Spremni smo da sarađujemo sa svim političkim strankama, grupama i ljudima iz svih sfera života na Tajvanu, uključujući Kuomintang, na zajedničkoj političkoj osnovi pridržavanja „Konsenzusa iz 1992. godine“ i protivljenja „nezavisnosti Tajvana“, da ojačamo razmene i dijalog, da težimo miru preko moreuza, da težimo blagostanju za sunarodnike i da težimo podmlađivanju nacije, i da čvrsto držimo budućnost odnosa preko moreuza u rukama samog kineskog naroda. Si Đinping je ponudio četiri tačke u vezi sa razvojem odnosa između dva moreuza. Prvo, održavanje ispravnog identiteta radi unapređenja međusobnog razumevanja. Sunarodnici sa obe strane Tajvanskog moreuza dele iste korene, jezik i krvnu lozu; oni su zajednica sa zajedničkom budućnošću. Kao porodica, sve dok otvoreno komuniciramo i razgovaramo o pitanjima, nijedan sukob ili neslaganje nije nepremostivo. Različiti društveni sistemi nisu izgovor za podele. Kuomintang i Komunistička partija, kao i sunarodnici sa obe strane moreuza, moraju čvrsto da podržavaju svoj nacionalni stav, nasleđuju i promovišu kinesku kulturu, jačaju svoj identitet sa kineskom nacijom, kineskom kulturom i velikom domovinom, i jačaju svoj ponos, integritet i samopouzdanje da su pošteni kineski građani.

Drugo, moramo podržati miran razvoj kako bismo zaštitili našu zajedničku domovinu. Kopno i Tajvan pripadaju jednoj Kini, a Kina je zajednička domovina kineske nacije. Da bi sunarodnici sa obe strane Tajvanskog moreuza zaštitili i izgradili ovu zajedničku domovinu, osnovni princip leži u poštovanju „Konsenzusa iz 1992. godine“ i protivljenju „nezavisnosti Tajvana“, a suština je priznanje da obe strane moreuza pripadaju jednoj Kini. Harmonija u porodici donosi prosperitet u svemu. Pozdravljamo sve predloge koji doprinose mirnom razvoju odnosa između dva moreuza i učinićemo sve što je u našoj moći da promovišemo sve što je korisno za mirni razvoj odnosa između dva moreuza. „Nezavisnost Tajvana“ je krivac koji potkopava mir preko Tajvanskog moreuza i nikada je nećemo tolerisati niti odobravati. Kuomintang i Komunistička partija, i sunarodnici sa obe strane moreuza, moraju podržati nacionalnu pravednost, suprotstaviti separatizmu i spoljnom mešanju u duhu „nezavisnosti Tajvana“, promovisati miran razvoj odnosa između dva moreuza i čvrsto čuvati zajedničku domovinu kineske nacije.

Treće, moramo podržati princip promocije blagostanja ljudi kroz razmenu i integraciju. Cilj razvoja odnosa između dva dela moreuza jeste da se omogući sunarodnicima sa obe strane moreuza da žive bolji život. Nastavićemo da podržavamo koncept „jedne porodice preko moreuza“ i aktivno ćemo činiti praktične stvari, dobre stvari i rešavati probleme za naše tajvanske sunarodnike. Kopno naše domovine ima veličanstvene planine i reke i ogromno tržište. Pozdravljamo tajvanske sunarodnike da se često vraćaju kući, pozdravljamo tajvansku omladinu da dolazi na kopno radi razmene i razvoja, i pozdravljamo tajvanske poljoprivredne i ribarske proizvode i visokokvalitetnu robu da uđu u hiljade domaćinstava na kopnu. Kuomintang i Komunistička partija Kine, i sunarodnici sa obe strane moreuza, trebalo bi da rade zajedno na proširenju razmene, interakcije i integracije između dva dela moreuza kako bi se unapredili srodstvo i blagostanje sunarodnika sa obe strane moreuza. Četvrto, moramo da se pridržavamo principa jedinstva i napornog rada kako bismo postigli veliko podmlađivanje kineske nacije. Ove godine se navršava 160 godina od rođenja dr Sun Jat-sena; oživljavanje Kine i nacionalno ujedinjenje bili su njegovi životni ciljevi. Danas smo uspešno krenuli putem modernizacije u kineskom stilu, a veliko podmlađivanje kineske nacije je nezaustavljivo. Čvrsto verujemo da će sve više sunarodnika na Tajvanu pravilno razumeti društveni sistem i put razvoja kopnenog dela Kine i duboko shvatiti da budući razvoj Tajvana leži u snažnoj domovini i da su interesi i dobrobit tajvanskih sunarodnika povezani sa velikim podmlađivanjem kineske nacije. Ova godina označava početak 15. petogodišnjeg plana na kopnu i spremni smo da podelimo mogućnosti razvoja i dostignuća sa našim sunarodnicima na Tajvanu i zajedno ojačamo ekonomiju kineske nacije. Kuomintang i Komunistička partija Kine trebalo bi da učvrste međusobno političko poverenje, održe pozitivnu interakciju, ujedine sunarodnike sa obe strane Tajvanskog moreuza i zajedno rade na stvaranju svetle budućnosti nacionalnog ujedinjenja i podmlađivanja.

Dženg Li-ven je izjavila da su ljudi sa obe strane Tajvanskog moreuza potomci Žutog cara, pripadaju istoj kineskoj naciji, da su pod uticajem kineske kulture i da su svi Kinezi, jedna porodica. Trebalo bi da rade zajedno na promociji podmlađivanja Kine, kako je predložio dr Sun Jat-sen. Kuomintang i Komunistička partija trebalo bi da se pridržavaju zajedničkog političkog temelja „Konsenzusa iz 1992. godine“ i da se suprotstave „nezavisnosti Tajvana“, da ojačaju međusobno političko poverenje, iskoriste komunikacionu platformu, posvete se očuvanju kineske istorije i promociji kineske kulture, unaprede razmene i saradnju u različitim oblastima kao što su razmena među ljudima, aktivnosti na nivou lokalne zajednice, trgovina i kultura, da podrže razmenu i razvoj mladih, unaprede zajedničko blagostanje naroda, promovišu miran razvoj odnosa između dva moreuza, stvore svetlu budućnost za odnose između dva moreuza i ostvare veliko podmlađivanje kineske nacije.

Sastanku su prisustvovali Vang Huning, Cai Ći i drugi.