Ponedeljak, 16.05.2022. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Od imperijalizma Brisela do populizma Šešelja

Ponašanje EU je krajnje arogantno i odgovor koji je lider radikala priredio je u skladu s tim, smatra Dragomir Anđelković
Скупштина Србије – Мајкл Давенпорт, бивши британски амбасадор, а сада шеф делегације ЕУ у Србији (Фото Фонет)

Opravdana reakcija na bahat odnos vlasti i Brisela prema srpskim poslanicima ili način da opozicija predvođena Vojislavom Šešeljem ubere još neki politički poen nanoseći štetu međunarodnom ugledu zemlje?

Na to bi se mogla svesti diskusija koja je u javnosti planula pošto su prekjuče – negodujući što je izveštaj Evropske komisije o napretku Srbije dostavljen samo na engleskom jeziku – predsednik SRS-a, ali i lider Dveri Boško Obradović, sprečili ambasadora EU Majkla Davenporta da predstavi ovaj dokument na sednici skupštinskog Odbora za evropske integracije. Uz ogradu i kritiku zbog odnosa radikala i Dveri prema Davenportu, neslaganju s postupkom vlasti priključio se i lider LDP-a Čedomir Jovanović, podsećajući da se u Španiji poslanicima dokumenti dostavljaju i na katalonskom.

Iz građanskog dela opozicije koja se nije priključila ovom protestu, kao i od predstavnika vlasti, stižu poruke da je to što je učinio Šešelj, koji je ambasadoru EU u parlamentu čak puštao i pesmu o Donaldu Trampu i tražio mu broj mobilnog telefona, nedopustivo.

Lider SRS-a, pak, za „Politiku” tvrdi da nije čuo negativne reakcije „ni od koga ozbiljnog” i da su se uzbunile samo „prozapadne strukture koje su i uvele praksu ponižavanja Srbije”, još u vreme kad je on bio u Hagu.

„Za 10 godina, ako im je verovati, predstavnici EU ovako dolaze na sednice Odbora, predsedavaju tim sednicama i podnose izveštaje na engleskom. A sad sam na snimku video, jer tad nisam bio u sali, da je Davenport, kad je ulazio, krenuo zaista da sedne na mesto predsedavajućeg, kao da mu to pripada po nekom pravu. Krajnje je vreme da se uvede red u ovoj zemlji”, kaže Šešelj i dodaje da nije neprimereno što je puštao muziku Davenportu, jer je to činio u pauzi zasedanja, a broj telefona mu je, kaže, tražio da bi mu poslao tekst srpske pesme o Trampu.

Poslanik vladajućeg SNS-a Igor Bečić za naš list tvrdi da je sve urađeno kako procedura nalaže i da nije bilo propusta.

„O tom dokumentu već je govorio i predsednik Vlade Srbije, a Davenport bi na našem jeziku usmeno predstavio materijal. Kao predstavnici Skupštine u parlamentarnim delegacijama, svakodnevno razmatramo izveštaje na engleskom”, kaže Bečić i ocenjuje da je Šešeljevo ponašanje nedopustivo, jer iz Srbije odlazi loša slika u svet. Ocenjuje i da građani ne bi prihvatili i odobrili da budu predstavljani na takav način.

Predsednica Odbora na kojem je došlo do incidenta, poslanica LSV-a Marinika Tepić, pokušavala je da objasni da je sve regularno, jer „dokument nije naš službeni”, te da je „engleski jezik službeni jezik u EU”. Njena stranka je juče ocenila i da je Šešelj „maltretiranjem i vređanjem” Majkla Davenporta, žrtvujući ugled države i parlamenta, zapravo počeo predsedničku kampanju.

„Za to što su radikali danas u parlamentu odgovornost snose i svi oni koji su odbili zahtev LSV-a iz 2000. godine da se zabrani rad SRS-a”, saopštio je, između ostalog, predsednik LSV-a Nenad Čanak.

A Slavica Đukić-Dejanović, nekadašnja predsednica Skupštine Srbije, iz redova SPS-a, za „Politiku” kaže da je njena prva reakcija bila da žali zbog incidenta i svega što se tamo dogodilo, ali dodaje i da nije ispratila protokol da bi mogla da govori da li je trebalo sačekati da se materijal prevede, pa da se onda zakaže sednica. Upitana da prokomentariše istup Vojislava Šešelja, ona kratko odgovara: „Ponašao se u svom stilu”.

Lider DS-a Dragan Šutanovac ukazuje da je, ako je neko od poslanika insistirao na prevodu izveštaja, trebalo ostaviti veći broj dana da se to učini.

„Ali to svakako nije posao EU. Vlast je napravila grešku ako je ovo učinjeno u žurbi. Ali strahujem da se ništa ne bi promenilo da je izveštaj preveden po svim pravilima na ćirilično pismo. Nemam nikakvu dilemu da bi Šešelj to uradio i bacio ljagu na parlamentarizam u svakom slučaju”, ocenjuje za naš list Šutanovac.

I šef poslaničkog kluba SDS-a u Skupštini Srbije Marko Đurišić veruje da razlog istupa radikala nije bilo to što dokument nije preveden.

„Njihova politika jeste antievropska, ali je i njihovo ponašanje anticivilizacijsko. A što se tiče izveštaja, nije bilo realno da se 50 strana prevede i štampa u jednom danu. Pohvalno je to što je procedura ubrzana, ali izgubili smo priliku da usmeno čujemo šta se u tom materijalu nalazi”, kaže za naš list Đurišić, koji, kao i Nenad Čanak i Dragan Šutanovac, veruje da je Šešelj ovim otpočeo kampanju za predsedničke izbore.

Odgovarajući na ovakve optužbe, lider radikala kaže da je on u toj kampanji još od završetka parlamentarnih izbora, od kada ga je Centralna otadžbinska uprava u maju proglasila za predsedničkog kandidata.

Da je EU ta koju bi trebalo kritikovati u ovoj situaciji, uveren je analitičar Dragomir Anđelković, koji smatra da je ponašanje Brisela prema Srbiji „krajnje imperijalno i arogantno”.

„Tako je i kad se ne prevede izveštaj EK i kad se Johanes Han izjašnjava o našim predsedničkim izborima. Odgovor koji je Vojislav Šešelj priredio u skladu je s tim. Kako to narod kaže – prema svecu i tropar. Posle pobede Donalda Trampa rađa se jedna nova psihološka atmosfera i u Srbiji i van Srbije. Šešelj je marketinški dobro primetio da mu se to isplati u ovom momentu”, navodi Anđelković za „Politiku”, a na pitanje da li je za to što je izveštaj stigao nepreveden ipak odgovorna srpska strana, odgovara da je prezentacija izveštaja posao EU.

Šefica pregovaračkog tima s Briselom Tanja Miščević, govoreći o tom problemu, navela je da izveštaj nije bilo moguće dostaviti parlamentu na srpskom zato što je to dokument EK, koji ne samo da ima 91 stranicu osnovnog dokumenta, već i Strategiju proširenja, na dodatnih 40 stranica.

„Taj posao prevoda radi Kancelarija za EU integracije, koja to radi besprekorno dobro, ali ne može ništa da se uradi besprekorno dobro za 24 sata”, rekla je Miščevićeva.

Sociolog Vladimir Vuletić za naš list ocenjuje da su poslanici imali pravo da materijal traže na srpskom, jer niko nije obavezan da zna engleski. Čak se, kako dodaje, to ni formalno od njih ne traži kad ulaze u parlament, samo se očekuje i podrazumeva.

Na pitanje o Šešeljevoj reakciji, Vuletić kaže da je lider SRS-a iskoristio situaciju da napravi od svega toga „performans i paradu”, kakvi se ne viđaju često od kada se vratio u parlament.

„Srbija se, naravno, promenila u odnosu na period od kada je on otišao 2003. Sada kalkuliše da će od toga imati koristi, uostalom, već dva dana se priča o njemu. Ali to što donosi korist njemu, u ovom slučaju je apsolutno štetno za zemlju i njen međunarodni položaj. To što će preneti strana štampa neće biti nimalo povoljno”, zaključuje Vuletić. 

Komentari130
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.