Nedelja, 01.08.2021. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Sačuvajmo naš jezik i od zakonskog nasilja

Новица Коцић

Ugledni lingvisti su, još prilikom pripreme Zakona o rodnoj ravnopravnosti, ukazivali da on predstavlja poseban vid nasilja nad srpskim jezikom. Sada kada su ga narodni poslanici i usvojili. Sreto Tanasić, predsednik  Odbora za standardizaciju našeg jezika, s pravom ukazuje na činjenicu da je taj dokumenat guran po najbržoj proceduri, a nikako da se pripremi, mnogo važniji Zakon o srpskom jeziku i pismu u službenoj upotrebi. U oba slučaja, podrazumeva se,  da jezik treba da kreiraju stručnjaci, a ne političari.

Činjenica je, već duže vreme, kako smo dospeli u situaciju da dobijamo neke nove, dvosmislene ili rogobatne nazive zanimanja kojima se, sasvim normalno i uspešno bave i pripadnice lepšeg pola, poput ovakvih: dopisnica, ovog puta ne kao vrsta poštanskog pisma, nego novinarka van redakcije, trenerka, ne u smislu sportske odeće, već kao zanimanje u oblasti sporta, pa onda nazivi sutkinja, psihološkinja, oficirka, pilotkinja, borkinja...

Ne znam kako bi se po ovom modelu zvala žena koja je na primer, major ili pukovnik, po vojnom ili policijskom činu, pisac, lovac.. .

Naravno da je i jezik živa materija koji vremenom dobija nova obeležja i od toga ne treba bežati. Nekada je, recimo, gospođa ministarka, setimo se Nušićeve komedije, bila ministrova supruga, dok je danas nešto sasvim drugo. Pustimo naš lepi jezik da se, uz najsavršenije i najlepše pismo na svetu, sam razvija, kako jedanput napisa profesor dr Sreto Tanasić, pa da u nekim slučajevima i spontano stvara odgovarajuće imenice za žene koje se bave određenim zanimanjima. Jezičke nedoumice treba da razrešava struka. Svako  požurivanje u tom smislu predstavlja svojevrsno nasilje nad jezikom, sa nesagledivim posledicama. Rodnu ravnopravnost, kada je, već o njoj reč, pre bi valjalo uspostaviti u nekim drugim, mnogo važnijim oblastima. Obezbediti, recimo, jednaku zaradu na istim vrstama posla...

Rodoljub Petrović,
Čačak

Komentari20
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Student generacije
Treba - sacuvajmo SVOJ jezik, a ne "nas"
Киза
Кад квази стручњаци пишу законр не треба се чудити што је то накарадно. "Закон" је дубоко забраздио у терен лингвистике и због "стручних" твораца помешао бабе и жабе, тј. биолошки ПОЛ и граматички РОД, тако да је и сам назив "закона" споран јер би он требао да се односи на равноправност полова, а не да се петља у питања граматике и родова! "O tempora, o mores!" Чудних ли времена, чудних ли обичаја! Само кажем...
nikola andric
Iskazi o recima ili pojmovima su iskazi o jeziku. Ali istina se ne odnosi na reci ili pojmove nego samo na izvesnu vrstu iskaza koji mogu biti istiniti ili neistiniti. Oni moraju biti ''u sladu'' ili ''korespondenciji'' sa svarnoscu. Jezika ima nepoznato mnogo dok je stvarnost za sve jezike ista. Zbog toga je nauka univerzalna ona ''ne pita'' za jezik naucnika. Dakle razglabanje o recima je ''mlacenje prazne slame''. Najmiliji sport u Strbiji. Koliko strucnjaka ima u svim komentarima ?
Đorđe
Tuga, jad, čemer, stid, beda...
Коста
Српска посла. Закон је изгласан -- акламацијом! Кога представљају нарoдни посланици у Србији? НВО или гласаче које су их изабрали?

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.