Ponedeljak, 02.08.2021. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Zaštita srpskog jezika i čudnog hodanja

Zar ne bi bilo pravo osveženje da se gospoda iz SANU i sličnih Matica opredele za ozbiljan pristup digitalizaciji – zato što je to jedini garant preživljavanja malih jezika danas – a da se, za promenu, batale dosadnih naklapanja o ugroženosti srpskog nacionalnog bića
Миланко Каличанин

Rasprava o uvođenju rodno osetljivog jezika se izgleda desila prerano. Većina njegovih protivnika još se nije oporavila ni od činjenice da žene mogu da studiraju, čak i da glasaju, a sad bi još neke od njih, ničim neizazvane, htele da se za profesije koje obavljaju koriste oblici ženskog roda. Da se prekrsti čovek i desnom i levom rukom.

Članovi Odbora za standardizaciju srpskog jezika (i čudnog hodanja) usplahirili su se jer njihov glavni posao – zaštita srpskog jezika (od bilo kakvog razvoja) – postade odjednom još teži i naporniji nego onomad kad su bez ikakve potrebe uvedene hemijske olovke.

O digitalizaciji po uzorima na evropsku praksu da i ne govorimo. Oni su, po mišljenju trusta penzionera okupljenih oko gorepomenutog odbora, štetni, verovatno koliko i legalizacija istopolnog partnerstva po tradicionalnu srpsku porodicu.

Da je drugačije, verovatno bi Odbor za standardizaciju izvukao glavu iz peska i počeo da se suštinski bavi svojim poslom. Zar ne bi bilo dobro da se sede glave dogovore među sobom i da izdaju novo, digitalno izdanje Pravopisa, koje ne bi bilo puno nelogičnosti i kontradiktornosti, kao što je sada slučaj? Zar ne bi bilo pravo osveženje da se gospoda iz SANU i sličnih Matica opredele za ozbiljan pristup digitalizaciji – zato što je to jedini garant preživljavanja malih jezika danas – a da se, za promenu, batale dosadnih naklapanja o ugroženosti srpskog nacionalnog bića? Zar ne bi mogli već jednom da shvate da procese digitalizacije ne smeju da vode nestručni ili jedva priučeni ljudi? I zar ne bi mogli već jednom, i to za svagda, da usvoje evropske kulturne vrednosti i standarde?

Ako im je, zbog lošeg znanja engleskog ili nemačkog jezika, teško da komuniciraju sa svetom, evo, povezaću ih lično sa direktorom Evropske digitalne istraživačke infrastrukture, koji je Srbin, a čije ime, zarad urođene porodične skromnosti, neću pomenuti.

Ako bi svi ti naši mudraci najzad uspeli da mentalno, kulturološki i tehnološki uđu u 21. vek, srpski jezik bi sigurno postao vidljiviji i primamljiviji za izučavanje, i kod nas i u svetu.

Problem je samo što bi se eventualnim okretanjem budućnosti i širenjem kolektivnih vidika razotkrila intelektualna lenjost međ vajnom srpskom elitom, i što bi ti i takvi odbori, i ta i takva elita, vrlo brzo ostali bez svojih društvenih i materijalnih pozicija, koje očajnički brane kroz ustaljenju srpsku praksu da svaka (jezička) reforma, od Vuka Stefanovića Karadžića do danas, mora biti dočekana na nož.

Direktor Beogradske filharmonije

Prilozi objavljeni u rubrici „Pogledi” odražavaju stavove autora, ne uvek i uređivačku politiku lista

Komentari12
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Bob Petrovich
Autor ne pravi razliku između digitizacije (prenošenje analognog sadržaja u digitalni format) i digitalizacije (uvođenja digitalnih uređaja umesto analognih). Možda da pita rođaka da mu objasni da se ne bruka pred svetom.
Ratomir
Kad bi znao šta znači digitalizacija Tasovac bi znao i to da je srpski jezik već digitalizovan Čomićkinim zakonom. Jer šta je digitalizacija nego svođenje svih moguć brojeva na "0" i "1"? Ali to je već formalna logika. Odnosno svođenje svih tonova na dva najprostija.
Bakunjin
G-ne Tasovac, znamo da ste član Partije I da morate da opravdate svoje bitisanje, ali ovo je ipak sramotno što ste napisali.
Зоран Маторац
Блесаво је то што српски језик и ћирилицу треба чувамо од Срба.
odgovor Stanicu
Dodelio je privatnoj firmi svog brata. Toliko valjda znate. I nista nisu uradili.

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.