Ponedeljak, 06.12.2021. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Završena digitalizacija Miroslavljevog jevanđelja

(Фото РТС)

Kako je istakao akademik Aleksandar Kostić, upravnik Audiovizuelnog arhiva i Centra za digitalizaciju SANU, završena je digitalizacija Miroslavljevog jevanđelja – najstarijeg sačuvanog srpskog ćiriličnog rukopisa iz 80-ih godina 12. veka u specijalno opremljenoj prostoriji u Narodnom muzeju, čime su upravljali stručnjaci iz Audiovizuelnog arhiva, prenosi RTS.

Akademik Kostić je napomenuo da je Miroslavljevo jevanđelje digitalizovano u pet varijanti, a svaka strana i svaka iluminacija (inicijal) sa jednim ili dva svetlosna tela, što je omogućilo da se vidi svaki detalj, kao i cela knjiga.

„Snimanje je završeno pre nekoliko dana, predstoji proveravanje kvaliteta svakog snimka i da se kao finalni proizvod Miroslavljevo jevanđelje sačuva u najvišoj mogućoj rezoluciji u Audiovizuelnom arhivu. Samo jedan snimak ima oko 700 megabajta", istakao je Kostić.

Digitalizovano je 400 iluminacija i napravljeno oko 2.000 snimaka.

"Ovaj vredni kulturni spomenik biće dostupan stručnjacima. Konačno je uslikan na način koji će ga ubuduće štititi i čuvati, te nema potrebe da se koristi original", napomenuo je akademik Kostić.

On je dodao da je Miroslavljevo jevanđelje deo srpskog kulturnog identiteta, i da preostaje da se početkom iduće godine postavi na sajtove nadležnih institucija, kako bi bilo dostupno domaćoj i stranoj publici.

"Osim razvezivanja ove knjige imali smo problem, jer neke iluminacije ulaze u povez. Zlato na iluminacijama je takođe predstavljalo problem, ali sada je uslikano i vidi se da je reč o nanosu zlata", istakao je Kostić.

Kostić je naveo da će i 166. stranica Miroslavljevog jevanđelja, koju Rusija treba da vrati Srbiji, takozvani Petrogradski list, biti digitalizovana ako stigne, ali se još ne zna da li će to biti zasebno ili kao veći, digitalizovani deo Miroslavljevog jevanđelja.

Miroslavljevo jevanđelje je digitalizovano na osnovu Sporazuma o saradnji Ministarstva kulture i informisanja Srbije, Narodnog muzeja u Beogradu koji ga čuva, SANU i Narodne biblioteke Srbije.

Srbija je Miroslavljevo jevanđelje 2005. godine upisala na Uneskovu listu.

Komentari4
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

vox ex populi
Zar nije dogovoreno vraćanje lista iz Rusije, u zamjenu za neku umjetničku sliku koja je već isporučena Rusiji? Šta je problem? I kako je uopšte taj list dospio u Rusiju? Pišite i o tim stvarima kada pišete o M.E.
Dragomir Olujić Oluja
Pa, vox ex populi, već je pisano, i u "Politici" - 166. stranica Miroslavljevog jevanđelja je ukradena, a sedam slika Nikolaja Reriha su bile vlasništvo Srbije!...
Bob Petrovich
Конверзија неког документа из аналогног у дигитални домен је дигитизација а не дигитализација. Дигитализација је замена аналогних уређаја дигиталним. Као што је говорио један мој наставник, "појмови не смеју да се брчу", нарочито на нивоу Академије Наука.
Боро
Који пут дигитализујете то Јеванђеље? Четврти?

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.