Subota, 16.10.2021. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
VLADA U PRIŠTINI TVRDI DA NOVINE PRENOSE KORONU

Na Kosmetu prestala da izlazi albanska štampa

Dok u južnoj Mitrovici nema ni jednog jedinog primerka novina, u severnom delu grada već od šest sati na nekoliko kioska naslagani su svi beogradski dnevnici, nedeljnici, časopisi
Без штампе, али са заставом Албаније: киосци у јужном делу Косовске Митровице (Фото Б. Радомировић)

Kosovska Mitrovica Albanski štampani mediji na Kosovu i Metohiji doživeli su fijasko. Posle 70 godina Albanci na Kosmetu ostali su bez novina na svom jeziku, dok štampa iz centralne Srbije dolazi redovno. Prvi albanski nedeljnik, a kasnije dnevni list pod nazivom „Rilindja” (Renesansa), izašao je 1945. godine u Prizrenu, a kasnije se sa štampom prešlo u Prištinu. Posle sedam decenija prvo „gašenje” novina desilo se u martu prošle godine kada je krenula pandemija virusa korona. Odluku je donela kosovska vlada, na predlog kosovskog ministarstva zdravlja, ondašnjeg i sada aktuelnog ministra za zdravstvo Arbena Vitije. „Novinama se prenosi kovid 19”, zvanično je rečeno.

Ni ratovi nisu omeli albanske štamparije, novine i urednike da decenijama svoje čitaoce rasanjuju prvim vestima, rubrikama, reportažama, ali je to uspelo novoj, „demokratskoj vlasti”, „demokratskoj vladi” u martu prošle godine. Zaustavljene su mašine odakle su izlazili ne samo dnevnici, nedeljnici, časopisi, revijalna izdanja... Na kioscima više nema visokotiražnih dnevnika „Epoka e re”, „Bota sot”, nema „Kohe ditore”, „Kosova sot”, nema „Gazete tribjun”.

Prištinski list „Koha ditore” prvi je izašao u javnost 16. marta prošle godine i svojim čitaocima saopštio da zbog pandemije virusa korona i proglašenja vanrednog stanja obustavlja štampanje i da će do daljeg izlaziti samo u elektronskom izdanju. Glavni urednik Agron Bajrami objasnio je da će novine biti samo u elektronskom (onlajn) izdanju i zamolio čitaoce „da ostanu kod kuće i poslušaju savete vlasti”. Istakao je da će čitaoci „besplatno” moći da čitaju novine, kao i da se „nada da će se štampanju vratiti što pre”. Od tada je prošlo skoro godinu i po, a pultovi trafika na celom Kosmetu gde su bile izložene novine zvrje prazni.

Nekadašnji novinar i direktor Instituta za međuetničke odnose Fatmir Šeholi za „Politiku” kaže da je „Kosovo prva država u svetu koja je ukinula novine”. „Kao razlog vlada je navela da novine neće izlaziti zbog virusa korona. Navodno, preko novina će doći do zaraze. Ovo je prva zemlja u svetu koja je ukinula novine. Držimo neslavne rekorde. Prvi u svetu ukidamo novine i prvi u svetu smo bili po broju zaraženih od kovida 19. U julu smo bili prvi po broju inficiranih u Evropi, a sada smo na neslavnom trećem mestu. Razloge gašenja i prelazak na onlajn izdanja ne opravdavam, a paradoksalna je činjenica da na samo nekoliko kilometara od Prištine, u Gračanici, na kioscima ima beogradskih dnevnika, sve beogradske štampe. Ima novina u svim većim srpskim sredinama. Ovakav potez vlade ni posle 17 meseci ne mogu da objasnim. Bez obzira na novu tehnologiju, ljudi su navikli da u rukama imaju novine, da osete papir, da ih prelistaju ujutru ili da ih sa zadovoljstvom čitaju u pola noći – kaže za „Politiku” Šeholi, koji se nada da će se „štampano novinarstvo ponovo vratiti na velika vrata”. Uostalom, navodi Šeholi, „nisu svi vični novim tehnologijama, bez obzira na to što je 21. vek”.

I Nedžmedin Spahiju, profesor na Fakultetu političkih nauka u Prištini, gašenje štampanih izdanja i prelazak na elektronska izdanja objašnjava time da je „ virus korona glavni razlog”. „Vlada je prošle godine na predlog Ministarstva zdravlja donela set mera zbog virusa korona. Jedna od njih je, na iznenađenje ne samo novinara, urednika, svih zaposlenih u štampanom novinarstvu, bila da novine pređu na onlajn čitanje. Bio je to šok i za njih, ali i za čitaoce, kojima je jutro započinjalo s novinom u rukama”, kazao je za „Politiku” Spahiju, inače albanskoj javnosti poznat i kao televizijski novinar „oštar na jeziku”.

Da pultovi kioska u južnoj Mitrovici zvrje prazni, bez ijednih novina, uverili smo se na licu mesta. Trafike uz sami most na Ibru, kao i one koja je decenijama bila kod „plavog solitera”, više nema. Nema trafika ni kod nekadašnje robne kuće koja je do rata bila jedina „kuća” za žitelje i južnog i severnog dela Kosovske Mitrovice u kojoj je bilo svega, pa i novina. Pitali smo prolaznike, ali i vlasnike improvizovanih kioska „da li negde u gradu postoji kiosk gde se bilo koje novine mogu pronaći”. Za srpsku štampu smo znali da je nema u albanskim sredinama, iako smo, ipak, nedavno u Bošnjačkoj mahali, u albanski većinskom kvartu severne Kosovske Mitrovice, zatekli ljude kako čitaju beogradske dnevnike. Valjda su se i oni uželeli hartije.

Na jednoj trafici, koja se nalazi nadomak opštinske zgrade, prodavačica, srednjih godina, na čistom srpskom jeziku ušla je s nama u priču. „Više od godinu i po dana ne prodajem nijedne novine. Tačno sam znala ko koje novine kupuje. Ljudi i sad navrate i pitaju da li znam kada će opet novine da se pojave. Došlo je novo vreme, moderno, gde svako dete drži mobilni telefon i može da pročita i ono što treba i ono što nije za njega. Evo, ja sada prodajem sve i svašta. Od kafe, do zastava”, razočarano nam je rekla prodavačica na kiosku u jednoj od prometnijih ulica u južnoj Mitrovici.

Ova ulica vodi i ka glavnoj pijaci gde svakodnevno vrvi od ljudi. I dok u južnoj Mitrovici nema ni jednog jedinog primerka novina, u severnom delu grada već od šest sati na nekoliko kioska naslagani su svi beogradski dnevnici, nedeljnici, časopisi... Na trafici nam kažu da je kupovina novina „poseban ritual i za čitaoce i za prodavce”.

„Novine nisu prestajale da dolaze ni u vreme najžešćeg talasa korone. Ono pre tri godine, kada je Priština zabranila srpske novine, ljudi su bili ko obezglavljeni. Teže su podneli vest da nema novina nego kad se pročulo da nema brašna, šećera, soli... Znate kako je to! Ljudi će se pre odreći hleba nego novina. Bez obzira što sada svako čita vesti na internetu, novine ljudi doživljavaju kao nekog sebi bliskog, kao prijatelja. Čak će se i penzioneri s najmanjim primanjima odreći nečeg drugog, a ne svojih novina”, kaže nam prodavačica na kiosku u samom centru Kosovske Mitrovice. I u većinski srpskim sredinama zabrinjava porast obolelih od korone. Ali, Beograd svoje ljude ne ostavlja bez novina. Već pre pet sati ujutru kombi sa srpskim novinama, gde je na vidnom mestu istaknuto „pres”, prelazi Jarinje...

Komentari5
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Нада Латиновић
Биће да новинари пишу истину о раду владе, па треба онемогућити половини становништва да се информише. Чудо да шиптарској влада није до сада пало на памет да укине доларске новчанице, а и металне и пређе прва, пре САД, само на електронско плаћање. Па и оне "шире" вирус на све стране.
DP
Супротно је од онога чему се радујете. Штампа нестаје, а са пандемијом нестају, поред штампе, многе друге ствари. Бесповратно све прелази у електронску или виртуелну комуникацију. Књиге нестају такође ал нешто спорије. Рад се враћа у домове, школовање, забава, спорт. Трећи свет има шансу да учествује у раду на дистанци. Дом ће се проширити, породица се окупља, болнице долазе код нас у станове. Албанци, овог пута, можда случајно, иду корак напред.
сивошевић
значајна вест. написано без сарказма
xyz
Za to vreme, novine iz Srbije, stampaju se u Hrvatskoj.
sloba car
To je veliko i realno dostignuće za Albance. Hvala na ovoj vesti.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.