Srbija i Nemačka: 100 godina od rođenja velikih umetnika

Prigodne poštanske marke ove emisije ukazuju na duboku povezanost Srbije i Nemačke, konkretizovanu kroz polje umetnosti, slaveći živote i dela dva velikana i pionira umetnosti druge polovine 20. veka – Jozefa Bojsa i Dimitrija Bašičevića Mangelosa. Obeležavanje velikih jubileja, sto godina od rođenja oba umetnika, prilika je da se eksperiment, društvena angažovanost i aktuelnost, koja krasi dela oba autora, podvuku i uporede kroz zajedničku emisiju poštanskih maraka koja daje doprinos kontinuiranoj izgradnji sveukupnih veza Srbije i Nemačke.

Dimitrije Bašičević Mangelos (1921–1987) rodonačelnik je konceptualne umetnosti na našim prostorima. Ostavio je dubok umetnički trag u regionu, ali i globalno, što dokazuju njegovi brojni radovi u kolekcijama najvažnijih muzeja sveta. Njegova umetnost razmatra univerzalne, a ne mikro-teme lokalne sredine, čineći sponu ka umetničkoj poetici Jozefa Bojsa. Jaz između društva i umetnosti, kao i kod Bojsa, jedna je od centralnih tema Mangelosovog umetničkog iskaza. On joj u svojoj originalnosti prilazi težeći izmenjenoj prirodi umetnosti, za razliku od Bojsa, koji želi promenu čoveka i buđenje njegove kreativnosti. Ponovo definišući ulogu umetnosti u društvu, Mangelos ostavlja dubok umetnički trag, ali kompatibilnošću i vremenskim podudaranjem tema, ideja i interesovanja s Bojsom gradi još jedan važan most između Nemačke i Srbije.

Motiv na marki: portret Dimitrija Bašičevića Mangelosa, crtež: Selman Trtovac, grafit na papiru. Motiv na vinjeti: „Hegel kritik der logik” i motiv na koverti: „Glagoljsko slovo c”, radovi Dimitrija Bašičevića Mangelosa.

Jozef Bojs (1921 – 1986) jedan od najznačajnijih umetnika 20. veka globalno, a svakako najznačajniji umetnik Nemačke i Evrope posleratnog perioda. Pored umetničkog rada, poznat je i kao važan teoretičar i pedagog na polju umetnosti. Kao svojevrsno priznanje umetnosti koja je u to vreme stvarana na ovim prostorima, Bojs je posetio Beograd 1974. godine i predstavio svoje umetničke stavove i tendencije u Beogradu kao jedinom mestu regiona koje se može pohvaliti ovakvom važnom saradnjom. Ako je svaki čovek umetnik, kako je to Bojs hrabro proglasio, onda možemo smatrati da je Bojs svakako jedan od ljudi koji su svoju umetničku suštinu uspeli da izraze na način koji je možda i najjače uticao na veliki broj drugih umetnika, odnosno ljudi globalno.

Motiv na marki: portret Jozefa Bojsa; motiv na vinjeti: refleksija na performans „Kako objasniti sliku mrtvom zecu” Jozefa Bojsa; motiv na koverti: refleksija na rad „La rivoluzione siamo noi” Jozefa Bojsa, crteži na marki, vinjeti i koverti: Selman Trtovac, grafit na papiru.

Stručna saradnja: dr Ivana Bašičević Antić, istoričarka umetnosti

Grafička realizacija izdanja: Jakša Vlahović, akademski grafičar