U školskim klupama u Poljskoj oko 200.000 đaka iz Ukrajine

Od našeg specijalnog izveštača
Varšava – Petnaestogodišnji Miša Nikolenko iz Kijeva već mesec i po dana pohađa srednju ekonomsku školu u Lublinu, gradu smeštenom u blizini granice sa Ukrajinom, koji je primio nekoliko desetina hiljada izbeglica iz ratnog vihora. Školovanje u glavnom gradu Ukrajine Miša je prekinuo početkom aprila, kada je postalo jasno da se ratni sukobi neće smiriti, a njegovi roditelji ostali su u Ukrajini. Iako neprestano razmišlja o njihovoj bezbednosti, srećan je što je dobio priliku da nastavi svoje školovanje u Poljskoj, a u savladavanju školskog gradiva ima pomoć prevodioca.

I Ivona Stukalo sa još pedeset drugara iz Ukrajine već mesec i po dana uči poljski jezik u posebnim odeljenjima srednje ekonomske škole u Lublinu.

– Nije teško učiti jezik, jer je poljski sličan ukrajinskom, teško je bilo doneti odluku o napuštanju svoje zemlje. U Poljsku sam došla sa majkom i bratom 1. marta, a nedelju dana po dolasku u Lublin pošla sam u srednju ekonomsku školu i drago mi je što je škola organizovala posebnu nastavu za đake iz Ukrajine koji ne vladaju dobro poljskim jezikom – kaže Ivona.

Miša i Ivona su samo neki od 200.000 đaka iz Ukrajine, koji se u ovom trenutku obrazuju u školama širom Poljske, a da bi uspela da primi toliki broj dece, ova zemlja je morala da suspenduje zakon po kome je broj dece u odeljenju ili u vrtiću ograničen na 25. Od dva miliona izbeglica, koliko se trenutno nalazi u Poljskoj, čak milion čine deca, a u toku su ozbiljne pripreme za početak nove školske godine u septembru, jer se pretpostavlja da će najmanje još milion đaka doći iz Ukrajine u Poljsku. Zbog toga se prosvetni sistem Poljske nalazi pred dodatnim izazovom: kako brzo prevesti školske udžbenike na ukrajinski jezik i naći dovoljan broj nastavnika koji bi mogli da izvode nastavu.

Mažena Modževska Mihalčik, direktorka srednje ekonomske škole u Lublinu, koju trenutno pohađa oko šezdeset izbeglica, kaže da su primili decu iz različitih delova Ukrajine i sa različitim iskustvom rata. U školu koju je ekipa „Politike” posetila u okviru projekta „Puls Evrope – medijska putovanja u Evropsku uniju” idu deca iz Kijeva, Harkova, Hersona i Plovne. Najveći problem u njihovoj adaptaciji na nove životne okolnosti predstavlja činjenica što đaci imaju neujednačen nivo znanja poljskog jezika, pa neki od njih nisu u stanju da prate nastavu zajedno sa svojim vršnjacima iz Lublina. U celom Lubelskom regionu nalazi se oko 8.000 ukrajinskih đaka, dok nastavu u Lublinu pohađa njih oko dve hiljade

Leh Spravka, vojvoda Lubelskog regiona u čijem se administrativnom središtu nalazi grad Lublin, ističe da je od 24. februara granicu prešlo više od 1.400.000 ljudi iz Ukrajine, a u izbegličkoj koloni uglavnom su se nalazili žene i deca, od kojih su mnoga školskog uzrasta.

– Zbog toga nam je bilo važno da se oni što pre integrišu u školski sistem Poljske. S obzirom na to da su đaci došli sa nejednakim nivoom znanja poljskog jezika, deo njih prati onlajn nastavu koja se organizuje u Ukrajini, drugi deo se nalazi u tzv. pripremnim grupama gde uče poljski jezik, a treći deo nastavu prati zajedno sa našim đacima, jer dobro govore poljski. Obrazovanje ove dece finansira se iz budžeta Poljske, a najveći broj đaka nalazi se u srednjim školama u Lubelskom regionu – ističe Spravka i dodaje da je u piku ukrajinske ratne krize oko 70.000 ljudi dnevno ulazilo u Lubelski region.

On podseća da je i pre rata u ovom gradu živelo dosta Ukrajinaca, jer je Lublin univerzitetski grad u kome postoji pet državnih i nekoliko privatnih fakulteta, a srednje škole školuju za ekonomiju, hotelijerstvo, turizam i informatiku. Deca se školuju po poljskom obrazovnom sistemu, a diplome koje ovde steknu važiće u celoj Evropskoj uniji.

Mariuš Banah, zamenik gradonačelnika Lublina koji broji oko 350.000 stanovnika, navodi da je od početka ratnih sukoba u ovaj grad došlo oko 50.000 Ukrajinaca, a većina ih je smeštena u sportskim salama ili poljskim porodicama. U lublinskim školama trenutno se nalazi oko 2.200 ukrajinskih đaka, a njih oko 360 uključeno je u pripremnu nastavu. Podaci govore da je u Lublin došlo i 52 učitelja iz Ukrajine, koji pomažu u pripremi nastave – oni su primljeni  kao ispomoć poljskim nastavnicima i zaposleni na šest sati dnevno. Plan je da se primi  veći broj prosvetara, jer će naredne školske godine u klupama sigurno sedeti veći broj izbegličkih đaka.