Свет
Енглези неће америчког суперпуба
Камерон ангажовао бившег шефа њујоршке полиције за саветника, на згражавање Скотланд јарда
Конфликт између премијера Дејвида Камерона и британске полиције због неадекватног сузбијања нереда који су протекле недеље протресли британско острво, попримио је јуче додатну ватреност. Незадовољство у Скотланд јарду, тиња већ дуже због владиног плана да у склопу резања буџета , у наредном периоду смањи број полицајаца за петину. Али после напетог ноћног рада и целонедељне борбе са уличним мангупима живци су се енглеским бобијима потпуно истањили. Уље на ватру долио је премијер када је , прво у четвртак на ванредном заседању Парламента , па затим током викенда јавно обелоданио своју намеру да у помоћ позове једног Американца.
На згражавање британске полиције, Камерон је , како је открио јавности,за свог саветника именовао Вила Бретона некадашњег шерифа Бостона, Њујорка и Лос Анђелеса. Верује да ће овај суперпуб како га зову Американци, успети оно што није пошло ѕа руком Скотланд јарду: да примири уличне гангове, како се насиље , паљења и пљачке никад више не би поновиле у оволиким размерама.
Британски премијер чак употребљава исте кованице које јекористио Вил Бретон, када је у Њујорку као шеф полиције, у време градоначелника Рудолфа Ђулијанија, претио „нултом толеранцијом” према уличним бандама. Њујорк се заиста примирио, данас туристи могу да се шетају и Харлемом, али Америком харају нарко гангови пред којима је полиција немоћна.
Британски плавци не желе савете који ће долазити са удаљености од десетак хиљада километара. На страну то што је именовање Американца шамар институцији Скотланд јарда која је до скора важила за пример.
Америка заводи ред тако што се не либи од употребе силе, ми то у нашој земљи не желимо, цитира се Пол Делер лидер полицијског синдиката у Лондону.
Камерон међутим тврди да је такав експерт каквим сматра Бретона, управо оно што је Британији у овом тренутку преко потребно.
Скотланд јард је повређен и због оцене да нису довољно енергично обуздали нереде. Никакве налоге да будемо жешћи нисмо добили ни од кога, каже један од функционера у лондонској полицији. Напротив, добијали смо опречне поруке , што нас је поколебало. Према најновијем испитивању јавног мнења само 30 одсто Британаца сматра да су премијер и влада на адекватан начин реаговали на нереде. Шездесет одсто замера министрима што се нису вратили (са летовања) на своја радна места на време. Велика већина испитаних (82) подржала би употребу сузавца, избије ли опет овакав хаос, док 73 одсто заговара завођење полицијског часа.
Против резова у полицији изјашњава се 70 одсто грађана, а двадесет одсто Британаца, сматра да напротив треба повећати број полицајаца. Огласио се и градоначелник Лондона Борис Џонсон , који је највише каснио са летовања. Упозорава да je пред Олимпијске игре следећег лета потпуно неразумно смањивати број полицајаца.
Што се америчког суперпуба тиче, он је већ изнео премијеру неке експертске предлоге. За сада то ради волонтерски. Али ускоро ће, како је рекао америчким медијима, склопити уговор и добити новчану накнаду.
Последњи коментари
Ovo je samo komentar na komentar pod brojem 1.: "Bill Bratton je u USA poznat kao SUPER COP a ne "суперпуб"! Pub na engleskom znači krčma; dakle - "super-krčma"...Neće biti!"
Bravo majstore, otktio si "Ameriku", da ne kazemo "rupu na saksiji"... "SUPER COP" je americki sleng; prema tome, autor teksta je samo preveo sleng slengom, sto je kao postupak sasvim ispravno.
Osim toga, u cirilicnom tekstu je receno "pub" (citati po Vuku), dok se englesko "pub" cita, odnostno izgovara kao "pab". To je jos jedan dokaz da je komentar br. 1 potpuno neumesan. Autor teksta ne bi pogresio ni da je stavio "super-zandar" (sto je na granici slenga), ili "superdrot" (ultrasleng), ili da je upotrebio bilo koje drugo imenovanje iz bogatog izbora srpskih sleng izraza za cuvare reda.
Молим коментаторе да се држе теме текста, а не неко погреши онда иде после уочене грешеке десет коментара у вези те грешке, тема је ШТА ЈЕ ХТЕО УСТВАРИ КАМЕРОН. Па хтео је веће паре за полицију и треба сада видети ко је уствари организовао све ово, ово није кренуло само од себе, а сигурна сам да је у томе учествовао и Камерон.
nastavak ...neko je sredio Harlem da tamo idu turisti ali zato badford Stayvesent je i dalje ratna zona ...malo malo pa ubistvo ...ima vise nasih mladih ljudi koji su nestali i nikad ih roditelji nisu nasli u SAD a trag im se gubi u NJujorku ...koliko ima neresnih ubistava koje policija i ne resava jer niko i ne pita ...stalno neki serijske ubice ...sada skoro je bio slucaj mladih prostituki koje su nestale i onda su delovi njihovih tela nadjeni razbacani po plazama na Long Island-u (Long Ajland) svasta ima a mnogo toga se i ne kaze preko medija pogotovu kada su sitniji zlocini u pitanju; Inace za vasu informaciju ima oko 10% Njujorskih policajaca protiv kojih smo mi obicni gradjani podneli prijave jer su nas maltretirali bez razloga ...zaustavlja da pise kaznu za na primer govor moblinim iako od moblinog ni traga ni glasa, ali napise kaznu; Njujorksa policija je poznata po brutalnosti i nepostovanju gradjana ...stoga Yard ima svaki razlog da se buni.






