Оклеветани шпански краставац је, како је утврђено, невин, али шта то вреди? У уторак су иберијски посланици у Европском парламенту критиковали Немачку, што је „без доказа лажно оптужила шпанску салату за тровање њених суграђана”. А недалеко одатле у ручаоници Савета Европе (СЕ) у Стразбуру, на видном месту стајало је обавештење: „Наша кухиња се не снабдева продуктима из Шпаније за које се сумња да су са фарми одакле долазе затровани краставци.”

У име шпанске делегације социјалиста реаговала је Марија Муњис:

„Тражим да се хитно скине ова неприхватљива порука.” Научно је доказано, како је објаснила, да ешерихија коли није изашла ни из једног шпанског продукта, пише европска посланица одговорној особи у суседној згради Савета Европе.

Сутрадан је одговорио „директор за клијентелу и администрацију” фирме која по уговору са СЕ држи овај ресторан. Изразио је жаљење „што је табла постављена тек када се испоставило да краставци немају никакву везу са дотичном бактеријом”. Одговорност пребацује на трећу страну: „Седиште овог ланца ресторана је у Паризу. Филијала у Стразбуру следила је ’по командном ланцу’ налоге из Париза. Истрага је у току.”

И тако редом, од Хамбурга, преко Берлина, Брисела, Стразбура, Париза... лоптица се вратила у Мадрид. Тамо владајући социјалисти по неким прогнозама губе изборе следеће године, због кризе и рекордне незапослености. Само им је недостајао оклеветани краставац.

У складиштима труну тоне углавном шпанског поврћа, а за одштету се, уз Мадрид, пријављују Рим, Париз, Белгија и Холандија, Немачка…

Шпански фармери тврде да настављају да губе по 200 милиона евра недељно, а ЕУ нуди за сада нешто више од 150 милиона евра компензације за све земље чије је поврће страдало због лажног открића.

Испада тако да шпански краставац трпи исто као и оклеветани човек: проглашен је невиним, али нема му спаса. Нећемо вас оставити саме, поручују пољопривредницима власти из Брисела и Мадрида, док на трпези у Стразбуру, за сваки случај, ову поруку јавно демантују.