Командант Кфора коначни тумач

После петодневних преговора на спортском аеродрому Аџителе код Куманова потписан је споразум између НАТО-а и Војске Југославије. Споразумом је договорено потпуно повлачење војске и полиције Југославије и Србије са Космета и из зона безбедности. Истовремено је било предвиђено да се ОВК демилитаризује за 90 дана, уз препоруку да се пријаве за локалну полицију.

„Политика” доноси делове Кумановског споразума.Члан 1.

Опште обавезе…

4. „Власти” су одговарајући одговорни појединци, институције или организације страна.

а. „Снаге СРЈ” означава све људство и организације СРЈ и Републике Србије које могу војно да делују. То укључује редовне армијске и морнаричке снаге, наоружане групе грађана, удружене паравојне групе, ваздухопловне снаге, територијалну одбрану, пограничну полицију, обавештајне службе, јединице полиције – локалне, специјалне, против демонстрација и антитерористичке – и било коју групу или појединце које као такве наведе командант Кфора.

б. Зона ваздушне безбедности (ЗВБ) дефинисана је као зона од 25 километара од покрајинске границе Косова према унутрашњости СРЈ. Она се односи на ваздушни простор изнад те зоне од 25 километара.

в. Зона копнене безбедности (ЗКБ) дефинисана је као зона од пет километара од покрајинске границе Косова према унутрашњости СРЈ. Она се односи на терен унутар те зоне од пет километара.

…

5. Циљеви тих обавеза

а. Да се обезбеди трајан прекид непријатељстава, било какве снаге СРЈ, без претходног изричитог одобрења команданта Кфора неће ни под којим околностима ући, поново ући нити остати на територији Косова, ЗВБ и ЗКБ, описаних у параграфу 3. члана I. Локалној полицији биће дозвољено да остане у ЗКБ.

Параграф изнад не прејудицира договорени повратак особља СРЈ и Србије које ће бити предмет накнадног одвојеног споразума из параграфа 6 документа поменутог у параграфу 1 овог члана.

б. Да се обезбеде подршка и овлашћење Кфору, а посебно да се Кфор овласти да предузме неопходне активности, укључујући примену нужне силе, да обезбеди испуњавање обавеза из Споразума и заштиту Кфора и да допринесе безбедности окружења међународном цивилном присуству за примену и другим организацијама, институцијама и невладиним организацијама (детаљи у Анексу Б).

Члан 2.

Прекид непријатељстава

…

б. До ДС + три дана, све летелице, радари, ракетни системи земља–ваздух (укључујући људством преносиве) и противавионска артиљерија повући ће се на друге локације у Србији изван 25 километара ЗВБ.

в. Командант Кфора контролисаће и координисаће употребу ваздушног простора над Косовом и ЗВБ. Кршење било које од горњих одредби, укључујући правила и процедуре команданта Кфора у управи над ваздушним простором изнад Косова, као и неовлашћене летове или активирање интегрисане ПВО СРЈ унутар ЗВБ, биће мета војне акције Кфора, укључујући употребу нужне силе.

…

Члан 5.

Овлашћење коначног тумачења овог споразума и аспеката безбедности мировног споразума имаће командант Кфора. Његове одлуке обавезујуће су свим странама и лицима.

Члан 6.

Ступање на снагу

Овај споразум ступа на снагу потписивањем.

АНЕКСИ:

…

Операције Кфора

2. Командант Кфора имаће овлашћење, без ометања или одобравања, да учини све што оцени нужним и исправним, укључујући употребу војне силе, да заштити Кфор, међународно цивилно присуство и да примени све обавезе из Војнотехничког споразума и Мировног споразума који га подржава.

3. Ни Кфор, нити било ко из особља Кфора, неће бити одговоран за штету нанету јавној или приватној својини током извршавања обавеза повезаних са применом овог споразума. Стране ће чим буде могуће договорити Споразум о статусу снага (Софа).

5. Не опирући се ниједној одредби овог споразума, стране схватају и прихватају да командант Кфора има право и да је овлашћен да нареди уклањање, повлачење или премештање конкретних снага и оружја и да нареди прекид било којих активности кад год процени да су оне потенцијална претња Кфору, његовој мисији или другој страни. Снаге које се не повинују наређењу да се преместе, повуку или да прекину претеће или потенцијално претеће активности биће мета војне акције Кфора, укључујући примену силе ако то буде неопходно, да се обезбеди испуњење обавеза.