Субота, 20.06.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа

"Двојка" у Аустрији

"Двојка" у Аустрији
Драгана Мирковић

У главном такмичарском програму 13. фестивала европског филма "Палић 2006" приказан је аустријски филм "Глуварење" Михаела Главогера у којем игра и српска фолк-звезда Драгана Мирковић. Поред остварене улоге у овом филму, Мирковићева је дала пристанак и на коришћење њених песама у филму, које су врло добро укомпоноване у причу о игри, превари, лицемерју и трагању за неким новим миром.

– Продуценти филма су контактирали мог супруга и објаснили му о каквом филму је реч. Истакли су да редитељ филма Михаел Главогер инсистира да ја играм у филму "Глуварење". То ми је врло импоновало и док сам се припремала за снимање размишљала сам зашто су баш мене изабрали. Током снимања упитала сам редитеља Главогера зашто се одлучио баш за мене. Рекао је да ме је гледао на Европском фестивалу савремене уметности у Бечу где сам имала мини-концерт и да је био фасциниран мојим наступом. Распитао се, погледао моју биографију и сазнао све о мени. Желео је да ја играм у филму, а мене је привукла његова темељна припремљеност за снимање и чињеница да о мени зна доста. Из свега тога је проистекла врло добра сарадња – прича Драгана Мирковић у разговору за наш лист који је вођен одмах по пројекцији филма у такмичарском програму палићког фестивала.

Наша фолк-звезда ни у једном тренутку није крила задовољство због учешћа у аустријском филму, а највише је радује велики број њених песама које су коришћене у филму.

– Нисам очекивала да ће толико мојих песама бити коришћено у филму. Уколико погледате филм и све то чујете, имате утисак да су моје песме основни саундтрек за филм. То је велики комплимент за мене. Срећна сам што се наш језик чује бар на овај начин. Редитељ је највише умонтирао моју песму која спада у нашу класичну народну музику, популарно звану "двојка". Снимила сам албум на енглеском, имам модерне песме на нашем језику које могу да прођу као поп песме и мислила сам да ће то послужити редитељу Главогеру. Он је желео да искористи фолк музику коју певам и нашу класичну народњачку песму. Драго ми је што и наша народна музика постаје интересантна свету. Велика је штета што је запостављена. Иако пратимо трендове, иако има доста модерног звука, наша народна музика још један је од производа који бисмо могли да извеземо у иностранство. Најбоље је да се свету представимо кроз уметност и музику, јер је то једна од најлепших споредних ствари на свету – нада се Драгана Мирковић којој су у Аустрији, за разлику од Србије, регулисана сва ауторска и извођачка права коришћења њених песама у играном филму.

– Добила сам врло добар хонорар за играње у филму "Глуварење", можда чак и превисок за једно кратко појављивање. То је доказ да они поштују ауторе и њихове вредности и квалитете, чак иако њима нису познати. Ја сам, као Драгана Мирковић, екс-југословенски певач и нисам толико позната ни Аустријанцима, ни Немцима, ни Швајцарцима за чије тржиште је прављен овај филм. Они поштују ауторе који имају дугогодишњу каријеру. Прија вам када се тако односе према вама. Сва моја ауторска права су заштићена и регулисана и ту није било никаквих проблема – објашњава популарна певачица којој улога у филму "Глуварење" није прва на великом платну. Пре 12 година играла је у врло захтевном филму "Слатко од снова" Владимира Живковића у којем јој је партнер био Небојша Бакочевић.

– За године у којима је снимљен, филм "Слатко од снова" био је врло захтеван пројекат. Сви који смо радили на том филму дугујемо захвалност Раки Ђокићу, мом дугогодишњем менаџеру, који нас је окупио и изгурао пројекат до краја. Драго ми је што сам добро сарађивала са косценаристом филма Срђаном Драгојевићем или са глумицом Бранком Катић која нас је увек забављала на снимању, чак и када смо били најуморнији. Она је изузетна особа и драго ми је што је направила врло успешну домаћу, али и инострану каријеру. Не могу да заборавим ни Зорана Цвијановића, Бату Живојиновића или Горицу Поповић која ми је много помогла да се припремим за снимање филма. Рад са њом ћу увек памтити и бићу јој врло захвална јер ми је објашњавала како би шта требало урадити. За мене је тај филм представљао једно ново искуство, надградњу каријере која је већ тада била врло успешна – са дивљењем се сећа Драгана Мирковић која је расположена и за нове филмске понуде и улоге.

 

Коментари0
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.