Млади су гладни „Јапанизма”

Када се у сред дана у Београду појаве као јунакиње манга стрипова – у мини корсетима, црним чизмама са високим платформама и дебелим слојем крејона и тамног кармина, Исидора Власак и Јелена Јокановић потврђују да су велики љубитељи јапанске популарне културе. И њени највећи промотори у Србији.

Трећи члан њиховог ентузијастичног клуба за промоцију поп-арта са Далеког истока је Бојан Вукадиновић. Ови оснивачи

Друштва љубитеља јапанске поп културе „Сакурабана”, ових дана су у јеку припрема Фестивала манга стрипа, анимације и моде „Јапанизам” који ће од вечерас до 8. јула бити одржан у Дому омладине у Београду.

Њихов циљ је приближити српској публици мангу, јапански стил цртања у стрипу и анимацији који се пренео и на моду, музику и „о коме се зато пре може говорити као о медију, а не жанру”.

– На фестивалу 2011. се појавило 5.000 посетилаца. Тинејџери и студенти, који су наша циљна група, очигледно користе интернет да би уживали у манга стриповима и анимацијама – каже Вукадиновић, иначе студент менаџмента у култури и медијима и председник „Сакурабане”.

– Све је почело тако што сам, одушевљен озбиљним јапанским цртаћима, покренуо форум на интернету да бих видео колико је интересовање. Показало се да је велико јер смо онда основали друштво и коначно и фестивал.

И потпредседнице друштва, симултане преводиоце са енглеског, Исидору Власак и Јелену Јокановић јапанској поп култури привукло је то што се тамошњи стрипови и анимиране серије обраћају и одраслој, интелигентној публици, за разлику од западних који су прављени за тинејџерску публику.

– У јапанским серијама нема клишеа који већ знамо напамет из западних серија, нема обавезног срећног краја, нико не потцењује вашу интелигенцију и теме су често мрачне – објашњава Јелена Јокановић.

– Али да не буде забуне, постоје манга анимиране серије за све узрасте и укусе, хорор, драма...

Када је Исидора Власак дошла у додир са јапанском анимираном серијом, није могла да се суздржи: „Шта је ово?” Навикла на америчку продукцију, изненадила се када су Јапанци све изврнули наглавачке укидајући ружичасти свет са ТВ.

– Јапанске анимиране серије су све оно што сам желела од америчких, а што се никада у њима није десило.

Њен први састанак са манга анимацијом био је серијал „Берсерк”, препун насиља, крви и секса, али и како додаје заплета о којима се размишља, баш као и о психологији ликова.

– Неке серије не бих ни могла да пратим да нисам отишла на „Википедију” и читала о јапанској историји.

Јапан све до почетка новог миленијума није узимао у обзир промовисање своје популарне културе, кажу наши саговорници. Манга анимиране серије и стрипови су се спонтано ширили планетом поставши ново лице Јапана, једна од првих асоцијација на Јапанце, неизоставни елемент њиховог савременог имиџа.

Фестивали посвећени овом феномену редовно се одржавају у САД, Немачкој и Италији, а у Француској се сваке године на скупу љубитеља манга стрипа окупи 250.000 људи.

„Јапанизам” ће пуштати анимиране филмове преведене на српски, довести рок бендове и школски хор који пева на јапанском, приказати изложбу ручног рада српских дизајнера – накита, одеће и украса насталих под утицајем манге.

– Имаћемо и маскенбал и такмичење костима који су инспирисани манга ликовима. А женски нинџа ће показати како можете да убијете лепезом – каже Исидора Власак и додаје:

– На концертима јапанских бендова које је „Сакурабана” доводила у Београд вриштало се као на наступима „Битлса”, а ред испред улаза почињао је да се формира у пет поподне.

Она зато верује да у Србији не да постоји интересовање, већ глад за јапанском популарном културом.

– Доказ за то је што нам се за волонтере пријавило три пута више кандидата од броја који смо тражили. А тешко нам је да одбијемо петнаестогодишњаке којима ништа није тешко јер верују да користе распуст на најбољи могући начин.

----------------------------------------------

Намерни додир са „Егзитом”

Организатори „Јапанизма” кажу да су желели да се фестивал одржава приближно када и „Егзит” јер ће тако многи странци свратити у Дом омладине на путу за Нови Сад:

– Многе љубитеље из иностранства и региона занима да дођу на наш фестивал, али им је далеко. Зато смо желели да им омогућимо да о истом трошку посете и „Егзит” и „Јапанизам”.