Николић: Србија благословена због Хандкеа

БЕОГРАД – Председник Србије Томислав Николић уручио је данас Златну медаљу за заслуге аустријском књижевнику Петеру Хандкеу уз оцену да је Србија благословена тиме што је Хандке одбио многа признања а прихватио орден пријатељске Србије.

„Велика је храброст бити уз Србију од 1996. године. Непрекидно и стално”, казао је Николић на свечаности у згради председништва и додао да је и „велики подвиг одбацити признање оних за које знате да греше”.

Подсећајући на обележавање 1.700 година од Миланског едикта којим је хришћанство постало религија која није забрањена, Николић је рекао да хришћани, неко мање а неко више, памте људе страдале због хришћанства.

„Наш уважени гост и добитник ордена страдао је због Србије и српског народа”, казао је Николић.

Хандке је, у краткој уводној речи на срспком, захвалио председнику на ордену. Додао је да није пропатио због залагања за Србију.

„Увек сам бивао обогаћен, југословенски па и српски проблем ме је изнутра чинио богатим”, рекао је Хандке и поручио „нисам био ничија жртва српски народ је жртва”.

-------------------------------------------

Петеру Хандкеу уручена награда „Момо Капор"

На свечаности у Скупштини града Београда данас је аустријском књижевнику Петеру Хандкеу уручена награда „Момчило Момо Капор” за књигу „Моравска ноћ”, у издању „Српске књижевне задруге”.

Председник Управног одбора Задужбине „Момо Капор”, која је установила награду, академик Матија Бећковић, уручио је сребрну плакету док је Рајко Балетић, заменик генералног директора ЈП ПТТ саобраћаја „Србија”, који је покровитељ награде, предао новчани износ од 220.000 динара.

Бећковић је подсетио да је велики песник Волфганг Гете пре два века поручио да „народ (српски) који има такву поезију не заслужује да буде роб” и навео да је „Хандке у том погледу достојан наследник Гетеовог духа, јер не брани само Србе већ и српске земље”.

У свом обраћању на српском језику лауреат је упоредио Капора и аустријског писца Петера Алтенберга да су обојица били одлични хроничари својих градова, Беча, односно Београда, али да је Капор писао и о природи, селу, потоцима, кокошкама, ватри у пећима, чорби, Елизабет Тејлор и Мајклу Тоду.

„Оно што их обојицу чини посебним је да и Алтенберг и Капор стварају од језика музику, један од немачког, други од српског”, оценио је Хандке.

Хандке се захвалио Капоровој удовици и оснивачу Задужбине Љиљи Капор што је установила награду да би сачувала успомену на Мому и као уздарје јој је поклонио теглу ољуштених кестена из свога врта.

Председник жирија, Рајко Петров Ного, образлажући одлуку која је донета једногласно, истакао је да је „Моравска ноћ” згодно име за прекодиране архајске приче, за српску „Хиљаду и једну ноћ самоће”.

„То је јединствена, и стварна и имагинарна енклава где се вишегласно приповеда и говори обично, као што обично људи говоре код Растка Петровића. Како је песнички фасцинантан тај многогласни Хандкеов путопис са његовом биографијом помешан 'Путопис кроз биографију', како гласи наслов једне књиге Мома Капора у којој и он скита и прича”, нагласио је Ного у образложењу жирија.

Хандке: „Срби су затвореници западног света"

Аустријски писац, велики пријатељ српског народа, што је доказао кроз своја дела, данас је примио књижевну награду „Момо Капор” за роман „Моравска ноћ”, после церемоније у Скупштини града Београда није хтео да коментарише актуелна збивања око Косова и Метохије, али је Танјугу казао да он сматра да су „Срби затвореници западног света и то сматра за неправду"

„Нисам политичар, ја сам писац и имам тешкоћа са политичким вокабуларом”, рекао је Хандке и додао да је „пријатељ правде”.

Он је подсетио да се све је што је имао да каже о Косову налази и његовој књизи „Кукавице из Велике Хоче”.

„Једном, у скорој будућности хоћу да одем сам у Велику Хочу и да тамо останем најмање месец дана, да живим са тамошњим људима, да идем у куповину, кувам, сакупљам печурке, научим боље српски и то све из солидарности са њима”, нагласио је писац и накнадно се присетио и додао :"да и у Ораховац”.

„Не знам шта ће се тамо збивати, нисам пророк и не видим будућност и могу само да се надам да неће бити трагичног краја”, казао је Петер Хандке.

Њему ће данас делегација Академије наука и уметносит Републике Српске , чији је инострани члан од недавно, уручити знамење АНУРС, а сутра ће посетити Српску академију наука и уметности која га је такође примила у своје редове.,