Егоцентрични Толстој и збуњени Чехов

– Представа „Чехов је Толстоју рекао збогом” ће открити другачије, иронијом обојене карактерне црте и самог Толстоја и Чехова и њихових жена. Видећете сасвим другачијег Толстоја, једног егоманијака, али и збуњеност младог писца Чехова који се тек пробија, обећава. Чехов обожава Толстоја као бога, као некога коме се диви, али се исто тако разочара њиме као човеком. У питању је мало вирење кроз кључаоницу великих личности и њихових интимних и скривених порива, црта, карактера – каже глумац Предраг Ејдус, који ће се вечерас премијерно представити београдској публици у лику свог новог сценског јунака: Лава Николајевича Толстоја.

Премијера представе „Чехов је Толстоју рекао збогом” хрватског аутора Мира Гаврана, у режији Ирфана Менсура биће изведена вечерас у 20 часова на сцени Битеф театра, а у продукцији „Радње за производњу позоришта”. У глумачкој подели су и Јасмина Вечански која тумачи Софију Толстој, Иван Ђорђевић у лику Чехова, док ће се у улози његове супруге Олге представити Хана Селимовић.

Ово драмско штиво које је Миро Гавран написао пре скоро 20 година кроз причу о сусрету Толстоја и Чехова испитује међуљудске односе. На Толстојево имање, Јасну пољану, 1890. године у госте долазе непознати Чехов и његова супруга Олга. Занимљив је и Толстојев однос са супругом Софијом. Комад прати сложене односе ова два пара и обилује необичним преокретима у тим односима. Ситуација се компликује бројним надметањима које Толстој и Софија приређују младом брачном пару, док коначно Чехов и Олга не побегну са Јасне пољане.

– Драма се не бави историјским контекстом. Чехов и Олга су овде млади, и нека врста антипода Толстоју и Софији. Олга и Чехов имају другачију врсту поретка, унутар сопственог односа. Олга је неспретна, трапава, у исто време продорна и оштра. У тим крајностима постоје дивне могућности за игру – каже Хана Селимовић. Иван Ђорђевић наглашава да је деликатно тумачити раног Чехова. Читао је, каже, многе појединости о овом великом писцу, зато је и одговорност већа.

Јасмина Вечански суптилно је градила своју Софију Толстој. – У питању је образована жена, племићког порекла која је била свесна да у животу служи генију и понела је велики терет заједно са Толстојем. Била је мајка 13 деце, посвећена породици, али је и помагала свом супругу. Седам пута је преписивала руком „Ану Карењину”. Њихова веза је била изузетно бурна, страствена са пуно свађа, али и прожета љубављу. Софија је била врло нагла особа, импулсивна – каже Јасмина Вечански.

Глумац Ирфан Менсур, у овом случају редитељ представе, каже:

– Прво сам се заљубио у наслов комада.

Ово је чисто жанровско позориште које није позориште асоцијација, ни мистификација. Мислим да смо дошли до фазе када публика уђе у салу и сервира јој се да помоћу асоцијација дође до закључка шта би представа требало да значи. Верујем у невино и наивно позориште тако сам и направио ову представу – каже Менсур.