Зашто се Берлин плаши украјинског амбасадора

На први поглед би се могло рећи да Немачка нема среће с дипломатским представницима појединих држава, јер шта је све изговорио украјински амбасадор Андреј Мелник у Берлину последњих неколико месеци може се само поредити с речима Ричарда Гренела пре неколико година. А амерички амбасадор из времена председника Доналда Трампа је својим речником и ставом према Немачкој успевао да надмаши све недипломатске потезе које су Немци до сада памтили.

Ипак, те дипломате нису случајно изабране да службују у Немачкој и одражавају ставове државе која их шаљу према домаћину. Откако је почео рат у Украјини, Мелник се придружио оштром речнику и ставу који су заузели готово сви украјински званичници захтевајући од европских лидера више оружја и више новца. Амбасадор је, међутим, далеко прешао дозвољене црвене линије у дипломатији. Само који дан после последњег величања Степана Бандере у једном интервјуу, „Билд” је известио, позивајући се на поуздане изворе, да ће Мелник бити опозван и да ће на јесен напустити Берлин. Иако се Министарство спољних послова у Кијеву морало оградити од свог дипломате, наводећи да је Мелник изнео личне ставове, а не став министарства – оно ипак високо цени његов рад па су председнику предложили да амбасадор преузме дужност заменика шефа дипломатије, што је награда за његово вишемесечно „притискање” Немаца.

Пре недељу дана је Мелник у интервјуу немачком јутјуберу поновио да је Степан Бандера за њега „борац за слободу”, а не фашиста и упоредио га с Робином Худом. Како је рекао, приче о томе да је Бандера командовао масовним убиствима Јевреја и Пољака само су руска пропаганда прихваћена и на Западу и закључио да нема доказа да су Бандерине трупе убиле стотине хиљада Јевреја. Водитељ Тил Јунг је Мелнику потом цитирао летке у којима Бандера позива на убијање Руса, Мађара, Пољака и Јевреја, али је украјински амбасадор поновио да Бандера није био масовни убица и затворио тему речима: „Нећу ти сада рећи да се од тог виђења дистанцирам. И то је то!”

Немачка штампа је реаговала поводом ових његових ставова, па је „Шпигл” подсетио да је однос према Бандери једна од тачака спора Русије и Украјине, те да је Кијев 2015. године донео закон којим је улога „националистичких герилаца протумачена као борба за слободу Украјине”. Те године је Мелник положио цвеће на Бандерин гроб, а након почетка рата на „Твитеру” је жестоко бранио своје ставове од критичара.

Иако је амбасадор и раније имао сличне иступе о Бандери, сада су реаговали пољско и израелско министарство спољних послова. Израел је саопштио да су изјаве амбасадора искривљавање историјских чињеница, потцењивање Холокауста и увреда сећања на оне које су убили Бандера и његове присталице. С обзиром на тврдње Мелника, који је масовна убиства Пољака од стране украјинских нациста током Другом светског рата објаснио речима да је „на другој страни било много убистава и зверства” и да Пољаци сада политизују то питање – о понашању амбасадора је пољски шеф дипломатије Збигњев Рау разговарао с украјинским колегом Дмитром Кулебом.

Тако је стицај околности да се Мелник замерио и Израелу и Пољској, двема државама од којих званични Кијев очекује много последњих месеци – довео до тога да ће и Немци одахнути.

Иако су бројни немачки политичари захтевали његово протеривање још пре два месеца, званични Берлин није покренуо то питање. Наиме, тада је Мелник увредио канцелара Олафа Шолца, рекавши да се понаша као „увређена џигерица” (много увредљивије него што је у српском језику „увређена млада”) због тога што није желео да оде у Кијев пошто је одбијена посета председнику Франк-Валтеру Штајнмајеру. Тада су званичници немачке Левице констатовали да је Мелник симпатизер нациста и да га треба протерати због величања Бандере и десничарског батаљона „Азов”.

Мелник је непрекидно критиковао Берлин јер није испунио своје обећање да ће Кијев снабдети муницијом за самоходне противавионске топове „гепард” и уопште понављао је да Немачка може, али не жели да испоручује оружје Украјини. На свом твитер налогу је поставио слику пужа с метком залепљеним на кућицу уз текст: „Немачко оружје за Украјину је на путу.” Такође је оштро критиковао и бившу канцеларку Ангелу Меркел после интервјуа који је недавно дала због правдања политике коју је водила према Русији. Он је рекао да није било ни трунке самокритике, да су њене изјаве „за жаљење” и да се Берлин додворавао Путину.