Песме на више језика

Аранђеловац – У оквиру манифестације „Дани Живана Сарамандића”, Смотре уметности „Мермер и звуци”, на отвореној сцени у Парку Буковичке бање, наступао је полифони хор „Анхорус” из Анкаре. Догађај је реализован у сарадњи са Музичким центром Крагујевац, који је и организатор међународног Фестивала камерних хорова, на којем је турски хор узео учешће и тако лакше дошао до аранђеловачког фестивала културе. Према речима диригента, хор је и настао 2017. године после наступа у Крагујевцу, када су први пут посетили Србију. Хор чине искусни вокалисти, а репертоар је био веома разноврстан.

– Изводили смо песме које смо спремали целе године. Били смо мало нервозни пре наступа, али смо видели да нас је публика дивно прихватила. Веома нам се допао ваш град који је пун зеленила и овде нас све подсећа на северну регију Турске. Осећамо се као код куће и то нам је помогло да се опустимо и будемо у могућности да изведемо наше песме заједно са публиком. Мада су нам неки језици били тежи за изговор, српски језик нам није био тежак јер смо схватили да је сличан турском и све је било лакше него што смо очекивали – рекао је Џихан Слечук, диригент хора „Анхорус”, после наступа.

Аранђеловачка публика имала је прилику да чује богат репертоар модерних, фолклорних, секуларних и духовних дела – химне, мадригале, народне песме, али и савремене жанрове – поп, џез и рок композиције. Концерт су почели и завршили песмама на српском, а певали су и традиционална дела из Анатолије, Азербејџана, Персије, Шпаније, Мађарске. Полифони турски хор из Анкаре отпевао је и једну ауторску песму диригента Селчука, поему пољског песника Мирона Бјалошевског, а посебно занимљиво је било извођење песме „Анђео”, немачког метал састава „Рамштајн”, при чему су звучали као а капела састав.

Полифони хор пружио је публици јединствено искуство извођењем песама на језицима централне Европе: азербејџанском, латинском, македонском, шведском и турском, одражавајући различите културе и универзалне људске емоције.

Манифестација „Дани Живана Сарамандића”, која се већ десет година одржава у оквиру Смотре уметности, посвећена је сећању на најпознатији тенор на просторима некадашње Југославије и члана опере Народног позоришта, Живана Сарамандића (1939–2012), чији су преци поклонили део имања за зелену оазу града под Букуљом.