Иако се још као момак одметнуо у шуме, шеф најстарије и најопасније „револуционарне војске” на свету, Мануел Маруланда (око 76 година) умро је природном смрћу, по свему судећи од ослабелог срца. Вест да је вођа Фарка (Револуционарне оружане снаге Колумбије) који се терети за убиство 200.000 људи у растрзаној Колумбији, најзад заиста умро, објавио је министар одбране Хуан Мануел...