Murakami i ljubav

Izdavačka kuća "Filip Višnjić" iz Beograda odavno se potvrdila kao veoma ugledan izdavač beletristike, stručne i naučne i literature, uglavnom iz društvenih nauka, a ove godine, uprkos teškim uslovima za izdavače, u planu ima broj naslova na koji su čitaoci već navikli – od 35 do 40.

Direktor i glavni i odgovorni urednik "Filipa Višnjića" Jagoš Đuretić kaže da je ovaj izdavač štampao malo knjiga u prvoj polovini 2006, ali da će se najveći deo ovogodišnje produkcije pojaviti do Beogradskog sajma knjiga u oktobru.

Ono što je novo: najstarija i najuglednija edicija beletristike "Albatros" izmenila je svoj izgled i dobila sasvim novi dizajn! Jagoš Đuretić i upravo izabrani urednik edicije Mladen Vesković kažu da "novo perje" "Albatrosa" ni u kom slučaju neće promeniti njegovo "srce", što znači da će izbor knjiga i dalje biti na dosadašnjem, očekivanom i hvaljenom visokom nivou.

Balkanska ruža

U "Albatrosu" će se ukupno pojaviti šest-sedam naslova a pred nama su već: zbirka priča "Samrtni zagrljaj" Rajka Lukača (gotovo sve su u manjoj ili većoj meri vezane za temu smrti, a kako u njima ima dosta autobiografskog, pojavljuju se i poznate ličnosti iz našeg vremena); bildunsgroman "Šuma i drum" Đorđa Ocića za koji Jovica Aćin kaže da se odlikuje pripovedačkom iskrenošću, s one strane ma kakve laži. Za Aćina, reč je o do sada najboljoj Ocićevoj knjizi; potom je tu roman "Čovek koji je hteo da popije more" Pana Bujukasa u prevodu sa engleskog Đorđa Krivokapića, knjiga u kojoj junak, u magnovenju između života i smrti, traga za svojom mrtvom dragom i u snoviđenjima rezimira svoj život i živote svojih bližnjih; i, najzad, tu je i knjiga Aleksandra Jugovića "Tri roga Meseca" (autor nam je poznat po odličnoj "DISharmoniji") u kojoj se autor bavi Slovenima odmah po doseljavanju na Balkan. Ovim delom, Jugović razbija mit o Slovenima koji su, kako kaže, dobroćudni i piju medovinu: naprotiv, oni su sirovi i surovi ratnici, a nova slika koju nam nudi pisac razbija nacionalni mit, nastao, možda, na našem nacionalnom, nimalo srećnom, udesu.

Novi dizajn "Albatrosa" delo je mladog Branka Vukelića.

Nikola Vujčić, urednik biblioteke "Talas", navodi da su od početka godine u ovoj ediciji objavljeni: "Služba za reklamacije" Benoa Ditertra (prevod s francuskog Ivana Hadži Popović), satirična priča o onome šta se dešava novinaru u svetu savremene informacione tehnologije; "Noć, soba žar ptice i Bog" Slobodana Vojičića (roman-dnevnik o 75 noći), zanimljiva zbirka priča "Mastilo nove učenosti" Dragoslava Hadži Tančića, zbirka pripovedaka Milana Vorkapića "Rođenje Nikole Krajine" u kojoj se od zaborava otimaju gorki trenuci iz života Krajišnika…

U planu su "Priče iz samoće" Tijane Đerković, a uskoro stižu "Ljubavni let" Dragoslava Koprivice , "Rembo sin" Pjera Mišona i nova knjiga Nikole Plaškova.

U ediciji "Libertas" u planu su knjige "Raščinjavanje sveta" Marsela Gošea i "Javne vrline" Viktorije Kamps, dok će u biblioteci "Narodi i države" biti objavljena "Istorija Italije" Serđa Romana, nekadašnjeg ambasadora Italije u Beogradu. Na putu ka knjižarama naći će se najavljivani sabrani politički spisi Maksa Vebera (edicija "Evropa"), dok će se u biblioteci "Hronogram" štampati dve hrestomatije. Njihov je autor Života Ivanović, publicista i bivši novinar Tanjuga, a jedna knjiga govori o Rusiji, Evropi i Balkanu u prozi Fjodora Dostojevskog, dok druga podseća i analizira "Slučaj Handke".

I, najzad, u ediciji "Fronesis" čitaoce će, pored dva objavljena naslova – "Varijacije na temu Balkan" Milice Bakić Hajden i "Ka adekvatnoj moralnoj teoriji (Normativna etika Ričarda M. Hera)" Aleksandra Dobrijevića, obradovati "Pouke i dileme minulog veka" Zagorke Golubović i "Balkanska ruža vetrova Radovana Kovačevića i Momčila Marjanovića. Autori su, kaže Jagoš Đuretić, sakupili putopise po Srbiji koji su zabeleženi u periodu od 18. veka pa do 1914. godine. Knjiga će biti ilustrovana i originalnim crtežima i fotografijama.

Južno od granice

U izdanju beogradske "Geopoetike" objavljena su dva nova dela: roman Harukija Murakamija "Južno od granice, zapadno od sunca" u prevodu Nataše Tomić sa japanskog jezika, i "Stivensona pod palmama" Alberta Mangela u ediciji "Pisac o piscu" (prevod s engleskog Vukica Stanković). Mangela je u istoj ediciji objavio knjigu "Sa Borhesom", a sada mu je glavni junak Robert Luis Stivenson. Kako kaže direktor "Geopoetike" Vladislav Bajac, Mangela je zaljubljen u Stivensonovu prozu, a u "Stivensonu pod palmama" sa puno je ljubavi dočarao njegove poslednje dane na ostrvu Samoa, unoseći elemente trilera u misteriju njegove smrti. Mengela je izabrao ambijent pacifičkog ostrva, pun tajni, da bi progovorio o temi dvojnosti i uticaju naših snova na stvarnost, dodaje Bajac.

Murakami je ekskluzivac "Geopoetike" (do sada su objavljena njegova dela "Sputnik ljubav" i "Igraj, igraj, igraj"); sada nam se predstavlja, kaže urednica Jasna Novakov-Sibinović, pomalo sentimentalnom pričom o nekadašnjim ljubavnicima koji će se posle 20 godina sresti. Londonski "Tajms" je ovu knjigu proglasio "Kazablankom" na japanski način.

"Geopoetika" priprema do Beogradskog sajma knjiga i romane još svojih ekskluzivaca: Pola Ostera "Putovanja u skriptorijum" (u Americi će biti objavljen tek u januaru 2007) i Džulijana Barnsa "Artur i Džordž" (najuži izbor za Bukerovu nagradu). Ovaj izdavač će objaviti i "Filozofiju zla" Laša Svensena i "Istoriju ljubavnica" Elizabet Abot, koja će biti i gost Sajma, u oktobru.